城島健司

1 ：2012/09/28 〜 最終レス ：2013/07/09

ノムさんとのバトルなど
現役時代の思い出を語ろう

2 ：

ついに引退か

3 ：

　　　 　 　 　 　 ＿_,,,,、 .,、
　　　　　　 　／'ﾞ´,_/'″　 . ｀＼
　　　　　 : ./ 　　i./　,,..、　　　 ヽ
　　　　 . /　　　 /．　ｌ, ,!　　　　 ｀,
　 　 　 .| 　.,..‐.､│　 　 　　　　 　.|
　 　 　（´゛ ,/　llヽ 　　 　 　 　 　 |
　　　 　 ヽ -./ .， lliヽ　　 　　　 　 .|
　　 　 　 /'",i" ﾞ;、 ｌ'ｉi,''く　　　　　.ヽ
　　　　　/ ...│　 ﾞl,　 ｌﾞﾞt, ''ii_　　　　:.!
　　　 : /.._　/ 　 　ヽ　＼＼.｀ﾞ~''''''"./
　　　　|-ﾞノ/　　 : ゝ　.､　` .｀''←┬゛
　　　 /:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::'、
　　　,'::::::::::::::: r'"´￣￣｀"￣￣｀ヽ |
　 　 |:::::::::::::::::|:::::::::::::二ニ::::::::::::::::|.|
　　　|::::::::::::／:::::_,,;;:==='' 　 '==:;;,_ﾘ
　　 .⊥::::::::|::::::'ﾐ'´,.=､:::::::::::,　,.=､｀ﾂ
　　（⌒｀ヽ_|:::::::::く● _） .､〈.く●_）.{ 　きと〜〜〜〜〜ん（笑）
　　 | ヽく:::::::::::::: `ｰ一'::::::: .'､'ー‐' ',　　
　　 .＼＿:::＼::::::::::::,ィ´ヽ:::::::）:::::::::::|　　
　　　　 .| '、　:::::::／　｀⌒(て´ヽ::::: ,'
　　　　 .|　'、::::ｌ （　^ー'二二ｰ^ ）/
　　　　 .|　 ＼::::::::::::::::::::::::::::::::::::/
　　　　/.＼ '､ ＼:::::::::::::::::::::::::::/　
　　''"´ヽ　.｀"'- ,,｀''- ,,＿＿／、
　　　　　 ＼　　　 ￣￣￣￣ﾉ　"''

4 ：

元猛虎名将岡田彰布が語る疑惑のタンパリングの証言
ttp://www.sponichi.co.jp/osaka/spe1/200910/23/spe1224969.html
２ちゃんの芸スポに立ったスレ
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1256259888/
【野球】オリックス・岡田監督暴露！　城島の阪神行き決まっていた
1 ＴＨＥ　ＦＵＲＹφ ★ 2009/10/23(金) 10:04:48 ID:???0
オリックスの岡田監督が“爆弾発言”だ。城島の阪神移籍が決定的になっていることを受け、
「何日から話し合い（交渉）になるという話じゃない。その前に話しとったんやろ！何年か前に、
そんな話を聞いている。（オレも）阪神におったわけやから」と話した。
さらに「城島がどこへ行きたいか、知っている」とも。それだけに、オリックスの指揮官としては
「絶対に獲りにいく発想は浮かばんかった」と本音を漏らした。
ttp://www.sponichi.co.jp/baseball/news/2009/10/23/17.html

5 ：

西武フアンだけどかなり残念
2003年辺りはホント怖かったなぁ
まさか2000本行かずに引退になるとは…

6 ：

やっぱ捕手は丈夫じゃないと一時期いくら良い成績を残しても価値が下がる。

7 ：

金本の引退試合が10/8？の最終戦
一軍で引退試合するなら金本と被るか、それまでの試合なら時間が、より少ない
明日の二軍の最終戦を引退試合とするみたいだけど、
果たして球団は（ほぼ消化試合で引退試合をしやすい）
一軍での引退試合開催を城島へ打診したのか？
城島が一軍での開催を辞退したのか？
ちなみに明日の二軍戦は古巣のソフトバンク戦でもない、オリックス戦

8 ：

>>7自己レス
阪神から明日の広島戦での引退試合開催を打診されたが
城島が｢広島はCSを争っているから｣と辞退したらしいね。デイリースポーツより。
ヤクルトのCSへのクリンチナンバー？は２だから、
ちなみに昨日阪神がヤクルトに負けていてもヤクルトの進出は決まらなかったね

9 ：

とりあえずお疲れ

10 ：

肘痛を腕立て伏せという原始的なトレーニングで克服して45歳まで激務の捕手を勤めたノムは化け物だわ。
腕立て伏せは大リーガーがそれで肘痛を克服したのを真似た逆療法らしいが。

11 ：

メジャーであれだけやれたんだから大したもんだよ

12 ：

３３３　３４　１１９

13 ：

ジョージマン北、今が稼ぎ時だ〜

14 ：

パリーグで指名打者でもしたらいいのに。プロ野球が下火になると皆逃げるように引退していく

15 ：

↑肘膝がたがたで打撃もきついんだろ
あと金がたっぷりあるからガツガツ頑張る気力も起きないだろ
ノムは離婚再婚で財産も古巣もなくしたから40過ぎても現役にかじりついたが

16 ：

若いフェルナンデスに嫌われてしまったよな

17 ：

日本プロ野球史上に残る名捕手を三人挙げろと言われたら大抵の人は
野村
古田
ジョニキ
この三人を挙げる

18 ：

36って嘘だろ？
異様な老け顔に驚いた…
あっちで何か良くないもの使ったんじゃ…

19 ：

日本プロ野球史上に残る男前捕手を三人挙げろと言われたら大抵の人は
梨田
田村
矢野
この三人を挙げる

20 ：

>>17
なにジョニキ（笑）って
ダッサ、キモッ
しかも銭島だけ超格下だしｗ

21 ：

訂正
日本プロ野球史上に残る駄目捕手を三人挙げろと言われたら大抵の人は
城島
デーブ大久保
有田
この三人を挙げる

22 ：

ホークス時代は凄かったよな
井口や松中だけでも充分破壊力があったのに、それに加えてキャッチャーもあれだけ打てるんだからな

23 ：

過去７年間と今年の阪神タイガース防御率
2005 正捕手矢野
3.24
2006 正捕手矢野
3.13
2007 正捕手矢野
3,56
2008 正捕手矢野
3.29
2009 正捕手狩野
3.28
2010 自称スーパーキャッチャー(笑)正捕手城島（笑）
4.05 爆上げｗｗｗｗｗｗきと〜ん(笑)
2011 正捕手藤井
2.83
2012 正捕手藤井（暫定）
2.86（8月22日時点）

日本で一番糞リードの糞キャッチャー
狩野にすら完敗

24 ：

タイガースさんか…
仲間になりきれなかったのかな
お疲れ様

25 ：

田淵だってキャッチャー出来なくなってからも指名打者やファーストで活躍したし
城島も打つだけだったらまだいけるはずなのにな。
新井兄なんかよりよっぽど打席での雰囲気あるし。引退はもったいないよ。

26 ：

まだあと１年契約４億残ってたのに、それ捨てたか。
今どき珍しい潔い選手だな。
ＮＨＫ解説者が内定してるのかな。

27 ：

センター前ヒットによって始まり
センター前ヒットによって終わった
プルヒッター城島の野球人生

28 ：

もう他のポジションでも勤まらないくらい体の状態は悪かったんだろうよ。

29 ：

マリナーズ時代はもっと高い年俸をわざわざ破棄して阪神に来てたな

30 ：

お金も大好きだけど、スタメンじゃないと納得いかない奴だったから
だから敵前逃亡で日本に帰国した
そりゃ日本人最高年俸くれてスタメン確約してくれる阪神を選ぶわ
その証拠に矢野や狩野と言った阪神捕手レギュラー陣を全て試合から追い出し
全試合スタメン出場を果たした
それが結果的大怪我に繋がったわけだ、皮肉なもんだよｗ

31 ：

来年の今頃はここも西岡のスレになってるのかな？

32 ：

伊良部といい城島といいメジャー帰りが
戦力として機能したのは1年だけ。
「最後は福岡で終わりたい」発言叶えるべく
もう1回再起して4年契約後にソフバン行って終わって欲しかった。

33 ：

金が欲し〜い欲し〜い
だけのゲス野郎
銭島犬司だけは氏ぬまで許さん

34 ：

この状況で金金言ってるアンチってほんと馬鹿だと思う

35 ：

>>23
なんで05年からなん？
04年　4.08　正捕手矢野があるからか？

36 ：

スーパーキャッチャージョニキ

37 ：

>>35
2004年はスーパーラビットだったからじゃね？
つか>23はdamejimaだろｗ

38 ：

同じ故障で引退するにしても、もしホークスに復帰してのものだったら
きっと福岡の地元ファンは暖かい目で受け入れていたと思う。
その点は巨人や阪神のファンは容赦ないからなあｗ
米国でもヤンキースやレッドソックスのファンはそうみたいだが。

39 ：

いくら高給でも、投手陣からバッテリー拒否されるような環境じゃね…
お前らだって年収1500万円だけど嫌な奴しかいない職場より、
年収1000万円だけど嫌な奴のいない職場の方がいいだろ
まあ金はたんまり稼いだんだし、あとは毎日のんびり釣りでもしながら、
たまに退屈しのぎに解説や講演でもして過ごす悠々自適の余生を送るだけよ

40 ：

>>35
2005年以前の数字出したらホークス４本柱がいるのにあの広い福岡ドームで矢野阪神に防御率完敗続きの数字がばれるだけだけどｗ
矢野がいかに素晴らしいキャッチャーか分かるだけ
タンパリング男銭島健司ダッサｗクッサｗ

きと〜〜〜ん（笑）

41 ：

>>40
とうき〜ん（笑）

42 ：

阪神のファンにとっては、１年しか活躍できなかったダメ選手という印象で終わったね。
思えば２００３年の日シリでのダイエー・城島は阪神を痛めつけてたよなぁ。
あのころはよかった・・・。

43 ：

ジョージ・マッケンジー

44 ：

城島＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞ベルトレイ


超打者不利なセーフコであの打撃成績

45 ：

早くR射精ゴリラ
世界で１番嫌われたクズ

46 ：

現役中に自身の記念館が潰れたって言う事実は凄いねｗ
普通引退して忘れられてたから閉館するなら分かるけど
伝説の野球偉人である王貞治やホークス裏切ったせいで全ての野球ファンから嫌われたんだろうね
金で魂を売った男の哀れな末路だわ

47 ：

>>42
俺は１年目の活躍を見て金本引退後のタイガースを引っ張っていく選手になると思って期待してた
それが怪我で金本と同じ年に引退なんてことになるとはなあ

48 ：

>>46
おい、粘着ばかアンチ　そもそも営利目的じゃないから
年棒1億超えたから税金対策にと親父さんが実家の敷地内に建てたの知らんのか
ヘルニアやって引退決意したのが５月閉館したのも５月

49 ：

ｒ

50 ：

>>46
アメリカから日本へ帰ってきて古巣以外の球団へ
入った奴は他にもたくさんいるじゃねえか！

51 ：

>>50
ホークスＯＢでは井口もそのひとり

52 ：

>>46
だね
ニュースにもなってたし
銭島がＳＢを裏切ってからは閑古鳥が鳴いてたらしいね
全くと言っていいほどスッカラカンだったらしいじゃん
金に汚い銭島が自ら閉館するとは思わないし、
普通引退してからも見に行きたいとファンは思うからな
ファンの事なんてどうでもいいと思わなければ、
>48のアホな銭島ファンのような考えはもたないし
ファンがいないから閉館するしかなかったと言う事だ

53 ：

>>50
メジャー退団前からタンパリングしてた奴なんて他にいないだろｗｗｗ
どんだけクズなんだよこいつは

54 ：

ノムさんが認めた12球団一無能なキャッチャー
それが城島
ただし打撃だけはまあまあらしい

55 ：

たしかに捕手としてはトップクラスの打撃だったけど
巨人の阿部が出てきてイメージ的にも過去の人に

56 ：

メジャーで正捕手だったという事だけでもそれだけで偉業だよ。
慎之介もメジャーでキャッチャーやらないとｗ

57 ：

ｗ

58 ：

>>54
僕はボソボソ言うキャッチャーにはなりたくないと言ってたのが不味かったかなｗ

59 ：

アメリカでも最初の２年はそれなりに活躍してた

60 ：

日米の捕手の位置づけに違いがあったな
日本では捕手がリードするけどあちらは
あくまでも投手が主人

61 ：

下手なくせにリードしたがるし、その上周知のとおりキャッチングはボロボロ
そりゃ投手陣に嫌われるわ
まあ肩だけは及第点だが

62 ：

マリナーズ時代の城島は過小評価されてるな(・ω・)

セーフコは超打者不利なのに(・ω・)

63 ：

こいつの場合インチキ強肩だからな
足の速いランナーが出ると直球ばかり要求する
ウェストも連発
普段からクイックで投げろと若手を説教
で、カウント悪くして四球になり投手は炎上
銭島は口だけリードした俺の責任と言い、2軍落ちするのは投手だけ
嫌われるわけだよ

64 ：

メジャーで正捕手を張ったのは城島だけ。
それだけでも偉業だよ。

65 ：

ＤＥＫＫＡＩ　ＩＰＰＡＴＳＵ

66 ：

イチローや松井のおかげでメジャーで日本人バブルだった時ゴリ押し契約で
無理矢理正捕手を奪ったまではいいものの、
マリナーズ全投手陣からバッテリー組むのを拒否されて追いだされたのはメジャーリーグ史上かつてない大偉業だわなｗ
外国人に好意的に接してくれるメジャーでそこまで嫌われるのが凄い
優しいシアトル紙にも城島が出ていく事がクリスマスプレゼント、
と、まるで在籍した事がチームの邪魔でしかなかったかのような叩かれぶり
今後日本人がメジャーで捕手をやりたいならゴリ押し契約ではなく実力で勝ち取らないと駄目だって事だ
投手陣から認めてもらわないと捕手なんてやるべきじゃない
契約の力でメジャーの捕手というポジションに居座った城島は日本球史に残る恥
これからメジャーに挑戦したい日本人捕手は城島を反面教師にしてくれ

67 ：

古田や谷繁ではゴリ押しでも入れて貰えないけどね。
城島だから無理言ってでも何とか入れて貰えた。

68 ：

アメリカって契約社会だもん。既にプレーする前から戦いは始まってるし。
川崎もバカだから契約交渉で自分を安売りして自ら墓穴を掘った。

69 ：

2006年
城島AVG.291 OBP.332 SLG.451 OPS.783
ベルトレイAVG.268 OBP.328 SLG.465 OPS.792

2007年（以降並びは上に同じ）
城島.287 .322 .433 .755
ベルトレイ.276 .319 .482 .802

70 ：

古田や谷繁より城島（笑）は遥かに格下の選手なのにそんな大物２人と比べてどうする
城島（笑）は打撃成績だけは超一流に見えた過去があったからな
捕手としての能力は見てなかったんだろ
それでマリナーズは騙されたわけだ
実際はバッティングも俺が、俺が、で好き勝手に引っ張ってばかりでゲッツーの山
チームバッティングなんて完全に無視
そりゃ好き勝手に甘やかされて打ってれば飛ぶボールの力でそれなりの成績残して当然だわｗ
古田や谷繁が捕手として2000本安打打って名球会や殿堂入り間違いなし
城島（笑）は一生全て無理な事だからせいぜいチラ見して羨ましがってなよｗｗｗ

71 ：

顔が悪ければ性格も悪い
打撃は統一球で化けの皮が剥がれた二流であれば、
リードは12球団で12番目の糞リード
優れた物なんか一つもない
捕手として作った記録もない
解説者は口を開けばこいつに対して文句ばかり
何か誰にも負けない物ってあるのこの人？

72 ：

しかし、悪意に満ちたキツイ書き込みｗ
書いてるのは虎ファン？

73 ：

野球雑誌で１２球団の捕手を伊東が評価したとき
城島について「私は好きではありません」
理由とかも一切言わないで流していたのには笑った

74 ：

アーリントン　30球場中4位　得点補正　1.183
オークランド　30球場中22位　得点補正　0.888
アナハイム30球場中27位　得点補正　0.812
セーフコ　30球場中30位　得点補正　0.687

セーフコってピッチャー有利過ぎるだろ

75 ：

打撃はトップクラスだけど、純粋に捕手としての力量は「？」という点では
巨人の阿部もそうみたいだけどな
それを考えるとやっぱり野村克也って立派なんだな

76 ：

統一球で打率1割台しか残せなかった城島は打撃でも最低クラスでしょ
怪我は言い訳にしかならない
ノムさんも最近の著書では阿部を捕手としてかなり好評価してるが、
城島はいつ見てもボロ糞
城島はバッティングも淡泊だから落合にも馬鹿にされてる
一流野球評論家が城島を褒める事はまずないな

77 ：

日本３大マッケンジー
ニーヌ・マッケンジー
ジョージ・マッケンジー
あと誰だっけ？

78 ：

メジャー一年目でアリーグ新人捕手の安打数記録を作った事は評価したい。

79 ：

癖のある選手ってのはファンの間での好き嫌いが分かれるな。
福岡人の俺の親父はふてぶてしい西鉄の豊田を嫌ってた。

80 ：

THEわれめDEポンに出て欲しいなぁ。
どんな麻雀するのか楽しみだ。

81 ：

メジャー一年目の城島は評価するよ。
「あいつ頑張ったよね」
シーズン終了時のインタビューでイチローが笑いながら城島を褒めた一言が印象的だったよ。

82 ：

記念館、土曜に行って３ｈくらいいたけどその間、２０人くらいの
お客が来た。

83 ：

銭ゲバ健司が今年引退したのは天罰
銭島記念館もぶっ潰れてメシが美味い！

84 ：

しつこいねぇｗ

85 ：

>>72
裏切られた鷹ファンじゃね？
確かに去年まともに捕球が出来ずにゴリゲばっか打ってた頃には叩かれてたが、その後リタイアしてからは叩かれる事は激減した。
契約を１年残しながら引退した事で爽やかな印象持ってんじゃね？
今は福留の銭ゲバぶりに憤慨してるし平野の問題もあるからね

86 ：

あいつ頑張ったよね

87 ：

いくら福留や平野が銭ゲバでも
金の亡者城島には全く勝てない
4年20億なんて契約するのは銭ゲバ城島だけ
金本に年俸が高すぎると言われて慌てて嘘臭い4年16億なんて訂正したが
阪神ファンの最も憎むべき敵だよこいつは
この2年間は何もしないで10億以上ゲット
阪神に少しでも悪いと思ってるなら年俸受け取れないだろうね
でも10億ゲットで懐ウハウハ
金の亡者城島と比べたら平野や福留なんて安過ぎるぐらいだよ

88 ：

任意引退だから残りのお金は返すよ。
クビならそのまま丸々頂ける。

89 ：

岡田監督に移籍数年前からタンパリングしてた事をばらされたのに、
会見では「最初に手を挙げてくれた球団に行こうと思った(ｷﾘｯ」
とかバレバレの嘘言っちゃう二枚舌の銭島犬痔
そりゃ事前に話が付いてりゃ他の球団は最初に手を挙げれるわけないもんなｗ
嘘に嘘を重ねるハリボテだらけのピエロ野郎だよこいつは

90 ：

>>87
新井より遥かにマシ。
あいつ福留なみに金に汚いし性格も悪い。
ゴリラは潔く引退したが、こいつは引退しようともしない。
新井ほど金に汚くて図々しい奴はおらんだろ

91 ：

なんで銭島って結んだ契約の責任も果たさず自分勝手に辞めるどうしようもない奴なんだろ
メジャーでも虎でもそう
自分が試合に出れない立場になると契約破棄してすぐに敵前逃亡する
俺が銭島なら４年契約した以上、
怪我が完治しなくても「来年は年俸マイナス数億でいいんで裏方でも雑用でもいいから使って下さい」と志願するね
これだけチームに何も貢献しないで迷惑かけた上に金だけタップリ貰ったんだからさ、
せめてお世話になったチームの少しでも役に立ってから堂々と辞めるわ
そこが銭島の薄っぺらいところ
プライドだけは超一流だから試合に出れないとすぐ逃げる
ほんと情けないね

92 ：

あいつ頑張ったよね

93 ：

>>90
新井はゴミだが試合に出てる分だけ城島みたいな阪神史上最悪の不良債権よりマシだ
年俸なんか城島の半分だし
役立たずの粗大ゴミのくせに考えられない高年俸だよ城島は
新井は帳尻だが阪神で一応打点王も取ったしな
何も結果残してないのに阪神から十億以上取ったなんて城島はぐうの音も出ない畜生の銭ゲバ
いかに金にしか興味ない汚い奴か分かるわ
阪神から消えてくれて清々する

94 ：

あいつ頑張ったよね

95 ：

他球団から阪神に来た有名選手で、最悪の不良債権選手は過去にもいたと思うけど
たしかに年俸の金額的にはジョーが史上最高かもしれんな。
しかし、移籍１年目の活躍は評価してやってほしい。
期待されながら、まったく働かずに消えた有名移籍選手も多かったんだから。

96 ：

福留が仰天要求！３年最大１５億円

97 ：

>>76
肘膝ヘルニア発症での打撃成績出してもねw
統一球初年度は肘膝悪化離脱するまでの一ヶ月ちょいで年間20本以上ペースの５本打って打ってるのはスルー
＞城島はいつ見てもぼろくそ
WBC後の著書では素晴らしい捕手って褒めてて歴代ナインとかには城島入れたり
楽天監督やってるときに欲しい選手は「中島と城島」って言ったりしてるけどねw

98 ：

>>78
2年目も捕手総合（打撃守備）ランキングMLB全体で5位ア・リーグ4位となかなかのもん
記者投票での守備ランクではリーグ2位に選出されてるね
その年の”最高守備選手”に捕手ではただ一人ノミネートされたりしてるし

99 ：

>>97
馬鹿かお前ｗ
これだからクズの銭島ファンは困る
2011年序盤の銭島の統一球でのホームランをちゃんと見たのか？
甲子園でポールギリギリのファール臭い辺りを珍パイアに無理矢理HR判定で2本
東京ドームと横浜スタジアムでのスタンドギリギリのHR
こんな非力ホームランばかりだぞ
こいつがいかに飛ぶボールとチームバッティングを無視した引っ張り一本で、
帳尻打撃成績を積み重ねてきたインチキ野郎かってのが証明されたんだよｗ
2010年は優勝争いしてた時期は凡打繰り返してたのに、
消化試合になった途端に打ちまくって3割に乗せたインチキ帳尻野郎がこの銭島健司ｗ

100read 1read

1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

城島健司 (435)
【阪急】ブレーブス＆ブルーウェーブ【オリックス】 (146)
松井秀にとって球場の影響はほとんど無関係 (141)
【世界史上】ランディ・ジョンソン４【最強左腕】 (742)
リーグ優勝経験監督の中で１番無能な監督は? (561)
どちらの最下位球団がより弱かったか (100)
--log9.info------------------
【mixi統合鯖】ブラウザ三国志part6【統合25〜32】 (224)
フットボールオールスターズ2013 J.LEAGUE Part15 (465)
SoulSword　ソウルソード Part5 (743)
エルダーサイン SAN値-3 (203)
【国産RPG】剣と魔法のログレス part68 (244)
【5-8鯖】戦国IXA Part22【5期】（※晴ポル糞豚） (206)
【DMM/角川】艦隊これくしょん〜艦これ〜 199隻目 (1001)
【Yﾓﾊﾞｹﾞ】100万人の三國志 Special　part37 (455)
★☆プロ野球 MAX 2013　総合スレッド☆★　★78 (482)
「汝は人狼なりや？」るる鯖16日目 (605)
【都市開発】アメーバ　ピグワールド　25丁目 (335)
【QMA】QMAClone by nodchip　part5【クイズ】 (188)
【mixi統合鯖】ブラウザ三国志part1【統合33〜40】 (407)
クリスタル◆コンクエストCrystalConquestPart108 (548)
ディヴァイン・グリモワール 35戦目 (233)
【ハンゲ】バビロン Part8 (286)
--log55.com------------------
【都心】 相鉄・JR ＆ 相鉄・東急 新横浜線 Part68【直通】
JR東日本車両更新予想スレッド Part255
δ相鉄車両総合スレ21
///京急スレッド　388 ///
285系電車サンライズ・エクスプレス（寝台特急サンライズ瀬戸・出雲） Part1
高級車が増える西vsポンコツ車が増える東
【特急】マーシー
【μ】名古屋鉄道287号車Ｂ【名鉄】〜転載禁止〜