MCPとその上位資格ってどうよ？part27

1 ：2012/06/14 〜 最終レス ：2013/06/30

マイクロソフト社のベンダー資格MCP関連のスレです
対象はMCP/MCTS/MCSE/MCSA/MCDST/MCAD/MCSD/MCITP/MCPDなど
MCP プログラム
http://www.microsoft.com/japan/learning/mcp/default.mspx
前スレ
MCPとその上位資格ってどうよ？part25
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/lic/1294958262/
MCPとその上位資格ってどうよ？part26
http://ikura.2ch.net/test/read.cgi/lic/1312445924/

2 ：

良くある質問と回答（FAQ） (1/3)
Q.MCPに関する質問があるのですが
A.まずはMCPのサイトを良く見てください
特にFAQは十分目を通してください
MCP プログラム:よくあるご質問（FAQ): MCP プログラムについて
http://www.microsoft.com/japan/learning/mcp/faq/faq1.mspx
Q.手続きなど困ったことがあるのですが
A.MCP事務局に問い合わせてください
事務手続きからキャンペーン情報まで結構親切に対応してくれます
> 問い合わせ先
> MCP に関するお問い合わせ
> マイクロソフト認定プログラム事務局 MCP 担当
> E-mail:mcpinfo@mspj.co.jp
> Tel:0120-70-8105(携帯・PHS からも繋がります）
> FAX:03-3811-9544
> 営業時間 :9:30 〜 12:00、13:00 〜 19:00 (土日祝日、弊社指定休業日を除く)
> 試験申込に関するお問い合わせは、各試験センターまでお願いいたします。
引用元：http://www.microsoft.com/japan/learning/mcp/default.mspx
Q.初めてMCPに合格したのですがMSから何もレスポンスがありません
A.メールは１〜２週間程度、ウェルカムキットは１ヶ月くらい待ちましょう
それでも反応が無いようならMCP事務局に問い合わせてください

3 ：

FAQ(2/3)
Q.試験申込の手違いでMCP-IDが複数発行されてしまいました
A.MCP事務局に統合を依頼してください
Q.初めて合格したのですが、MCP-IDが発行されないうちに次の試験を受けたいのですが
A.MCP事務局に問い合わせてください
Q.2つ目のMCPに合格したのですが認定証が届きません
A.認定証は科目に対してではなく「MCP取得」に対して授与されるため、二回目以降はありません
上位資格を取得すればそれに応じた認定証が授与されます
Q.共有Transcriptって何ですか
A.米国のMCP取得者専用サイトにある、自分が取得したMCPを上司や会社に証明するためのものです
１．米国MCP取得者専用サイトにアクセスし、［View My...］→［Transcript Sharing Code］を選択
２．Access Codeに任意の文字列を記入（この文字列を上司や会社に教えるため、いつも使っているパスワードなどはNG）し、Submitを押す
３．以下のURLと［Transcript ID］と先ほど入力した［Access Code］を上司や会社に教える
　　http://www.microsoft.com/learning/mcp/transcripts
なお、米国MCP取得者専用サイトへのアクセス方法は、初回合格時に送付されたメールに記載されています。
Q.70-○○○を受けたいのですが、どのくらい勉強すれば良いですか
　70-○○○を受けたいのですが、難しいですか
　現在70-○○○を持っていますが、70-○○○は大丈夫でしょうか
A.貴方の経験や現在の知識、適性や記憶力によって変わってくるので誰も回答できません
「どのような参考書を使ったのですか」や「70-○○○と70-○○○ではどちらが難しかったですか」など、質問内容を変えましょう
ただ、どのような回答も回答者の主観や経験に基づくものであり、必ずしも質問者に適合するとは限らないことを理解しましょう

4 ：

FAQ(3/3)
Q.各所で見かけるWeb問題集って何ですか？
A.詳細は書けません。Googleあたりで検索してください。
Q.クラムやオクってどうですか？
A.自己責任で判断してください。
Q.各種予想問題集を使用してMCPを取得しましたが、今後どうなりますか
A.マイクロソフトの出方によります。
不正受験はMCP剥奪＋今後受験不可とありますが、問題集の使用を不正とみなすかがポイントです。
また、問題集を使った事が立証されるかもポイントです。
どちらにしても確実な回答はできません。マイクロソフトの動向に注目してください。
Q.MCPは就職活動に使えますか？
A.資格に対する企業評価は千差万別なので、画一的な回答はできません。
目標とする企業の募集要項などを参考にし、OBや関係者に直接問い合わせるなどしてください。
Q.MCPの評価はいかほどのものですか？
A.主観的なものですので画一的な回答は期待できません。
ご自分で情報を集めて判断してください。

5 ：

>>1 乙
いつの間にか落ちてたね

6 ：

日本のプロメでも英語のみMCSE Private Cloudの試験が受けられるようになってるね
あと、新MCSE受ける人は15-20%オフになるクーポンあるからね。
今週70-659受けて、あと70-246受かれば新MCSEだけど、
659だけはどうやって勉強したらいいか分からんわ

7 ：

間違えた
659は余裕だけど、246のマテリアルがないなあ

8 ：

６４０→６４２→６４３と来たら、
６４６は何もしなくても大丈夫？

9 ：

今時643は意味あるの？？

10 ：

646の試験範囲だ、ってくらいしか意味ないよね。
647の必須試験だったけど、新MCSEが見えてしまったので647が
いらない子になってますます･･･
>>8
俺も同じ段階だが、640,642,643が完璧なら大丈夫じゃない？
俺は怪しいので、赤本と適当に英語の問題拾って見ている。
で、解説にTechnet参照っていつもの感じで。
来月受験予定。先に受かってたら状況教えて欲しい。
ところで某問題集ってクラムメディアのことか？
いまだに受験記に出てくるけど。あれってまだ当りあるのかね。
使ったことないけど、時間を金で買うってのは、資格を強制された
人間にはありな気がしてきた･･･

11 ：

>>10
>>4

12 ：

70-246日本語版は今月末から試験開始予定とのこと。
SystemCenter系は2012トラックでの取得を推奨するため、
70-659での70-247代替は来年1月までの期間限定措置らしい。
さておき、MCP e Storeってなんだこれ？

13 ：

>>12
MCSE Private Cloudについては前スレで既出
MCP eStoreはTシャツとかバッグとか、そんなの売ってる

14 ：

>>9
>>10
646を最近合格したけど、なにげに643は重要だとおもう。
643からはWindows 展開サービス/高可用性を構成する/ストレージを構成する/ターミナル サービス/IISあたりが出題されるしね。

15 ：

http://skalski.info/wp-content/uploads/2012/06/MCSEPRVC.png
http://borntolearn.mslearn.net/60days2mcse/b/60days2mcse/archive/2012/06/21/congratulations-to-new-mcse-private-cloud-title-holders.aspx

16 ：

先週MCTSに受かったけど、Conguratulationメールも来ないし、
MCPサイトのTranscriptにも反映されない
一週間経ってるのになあ。こんな遅かったっけ？

17 ：

俺も2週間前にとったけど反映されたの3日前だったよ

18 ：

>>16
問い合わせた方が早いぞ

19 ：

IIS について勉強したいんだけど、どの資格の勉強すれば良いやら……。
何で MS の資格の分類はこんなにわかりづらいの

20 ：

IISは70-643で触れてるけど、正直資格向けの勉強してもIISの知識として役に立たんよ
最低限の知識は以下URLで賄える
http://technet.microsoft.com/ja-jp/iis/dd936209.aspx

21 ：

>>20
ありがとうございます！

22 ：

情報セキュリティの勉強の一環になるMCP資格無いのかね

23 ：

>>22
ベンダー試験は各社の製品のための試験
一般的なIT技術のための試験ではない

24 ：

MCSE 2003 Securityあるよ

25 ：

全く知られてないが、MCSE 2003 Securityの選択科目としてCISSPも可
ワイルドだろ
http://www.microsoft.com/learning/en/us/certification/mcse-previous.aspx#specialization2

26 ：

リンク間違えた
http://www.microsoft.com/learning/en/us/certification/mcse-previous.aspx#tab3

27 ：

22は勉強の一環になるMCP科目を知りたいんだろ
上位資格の構成要素じゃ意味ないだろ

28 ：

>>17-18
ありがとう。4日前にメール来てMCPサイトにも反映されてた。
前は翌日にメール来てたのになあ。
システム上、時間かかるようになったのか。

29 ：

2 for 1使って6/30までに指定の試験に受かったのに、
2012/Private Cloud用の無料バウチャーがメールされてこない
どうなってんだろ？日本ってもしかして対象外？

30 ：

70-417　1科目合格すればMCSA　Windows Server 2012なのね
http://www.microsoft.com/ja-jp/learning/certification/mcsa/windows-server/default.aspx

31 ：

紛らわしい書き方だと思うけど、Step1のどれかとってたらアップグレードできるってことでいいのかな。

32 ：

>>31
日本語になったよ。
http://www.microsoft.com/ja-jp/learning/certification/mcsa/windows-server/default.aspx
※取得済みの資格がある場合

33 ：

MCSE: Private CloudってMCSA: Windows Server 2008+246+247だけしかないけど
将来的にMCSA: Windows Server 2012+246+247になるのかね

34 ：

それは現時点でSC2012をWindows Server 2012が正式サポートしてないから。
サポートするようになればそれに変わるだろうね。
70-246の日本語試験始まったから週末受けてくるわ。受かったら新MCSE

35 ：

MCITPも最初（SQL2005の頃）はバージョン番号付けずに3年ごとの更新制になる予定だった
それが大手パートナーの圧力で中止になった
だがそのせいでMCITPがカス資格になったから今回は本気みたいだね
パートナーと喧嘩してでも更新制度を強行するだろう

36 ：

70-417っていつくらいにでるんだろうね

37 ：

>>34
がんば！
あとで概要おしえてちょ。

38 ：

ここで書き込んでいいレベルにはないと思いますが、
MCTS取得はどの順番がいいでしょうか？
70-640
70-642
70-680
この３つを取得しなければいけませんが
順番はどのように目指せば効率的かと悩んでいます
クライアントの70-680からスタート？はどうでしょうか？
どれも難易度は高く苦労すると思うのですが、スタートはどれがいいでしょうか？

39 ：

>>38
70-680は持っていないけど、内容を見た感じでは
以下の順番が良いかと。
70-640（ここでADの基礎を習得
70-680（アクセス権なりの基礎を習得
70-642（DNSなどの基礎を習得
ここまでくれば70-646も楽勝にとれるので、
とっとと取って新MCPのMCSA取得。

40 ：

39さんありがとうございます
それではその順番でチャレンジします

41 ：

英語に自分が無いのですが
http://www.microsoft.com/learning/en/us/certification/mcitp.aspx#tab2
にある
「This certification will no longer be available to earn as of July 31, 2013.」
というのは2013年7月31日で、この資格が取れなくなる。ということでしょうか？それとも、認定も剥奪？

42 ：

http://www.microsoft.com/learning/en/us/certification/cert-lifecycle.aspx
Transcriptから消えることはないけど「レガシー資格」という注意書きが付くんじゃないかな
レガシー資格というのは、「この資格は古いから事実上無効だよ」ということ

43 ：

MCSA Windows Server 2008
新MCSA…Microsoft Certified Solutions Associate
(新MCSA認定 ＝ 70-640 + 70-642 + 70-646)
ttp://www.microsoft.com/learning/en/us/certification/cert-windows-server-mcsa.aspx
旧MCSE…Microsoft Certified Systems Engineer
MCSE 2000/MCSE 2003
ttp://www.microsoft.com/learning/en/us/certification/mcse-previous.aspx
旧MCSA…Microsoft Certified Systems Administrator
MCSA 2000/MCSA 2003
ttp://www.microsoft.com/learning/en/us/certification/mcsa-previous.aspx

44 ：

>>39
楽勝ではないでしょ。643の内容入ってくるし。
難度が高いというより、簡単に試せないシステム多くてとっつきにくい。
他の基礎技術はサーバ1台で試せるけど。
問題もシナリオ形式あるし。

45 ：

>>42
>「レガシー資格」という注意書きが付く
なわきゃねぇだろｗ　お前は「売り方」の仕組みを知らん。
まあ新体系側には「こちらは新しい体型の資格で〜が有利だよ」的な事を書く可能性はあるが。

46 ：

http://www.microsoft.com/learning/en/us/certification/cert-lifecycle.aspx#tab2
こっちは70-643と647は2014/1終了とあるが
http://www.microsoft.com/learning/en/us/certification/mcitp.aspx#tab2
こっちは2013/7終了とある
MSも混乱してるな

47 ：

MCTSとMCITPはレガシー資格という扱いではあるけど
まだまだ現役のうちは古いわけではないなw
そのうちMCSE2003みたいな扱いにはなるだろうw

48 ：

http://borntolearn.mslearn.net/btl/b/weblog/archive/2011/05/24/updates-to-the-transcript-and-certificate-updates-need-your-feedback.aspx

49 ：

>>44
楽勝は言い過ぎなのかなぁ。。。
少なくても自分（ 70-270/290 でアクセス権は理解ずみ）は 640→642→646 の順番で取得。
70-643：ターミナル・サービス / RemoteAPP ぐらいしか勉強していません。
なお、643 は赤本も購入せずに TechNet / Google先生 のみです。
シナリオ問題：海外の問題集（.vce）を解いて、出題の意図が理解できればそこまで難しい試験とは思いませんし、実際、646 が一番点数高かったです（929点）
しょせん4択だし。
どっちかというと、ドラッグ問題のほうが嫌いですｗ

50 ：

実務やっていないと無理だよね…？

51 ：

Web問題集で答え覚えたやつがドヤ顔して簡単っていうのとかちょっと

52 ：

１日に２科目を受ける場合、
時間帯が連続すると科目ごとに退席できないって言われたけど、
ほんとにそうなの？

53 ：

まんどくさいだろ
早く終わって待たされたりしたら最悪だ

54 ：

あれ？　期限は選べないけどセカンドショット販売来たかも。

55 ：

MSのメルマガに載ってた
ここだとセカンドショットバウチャー買えるっぽい
http://www.isa-school.net/testcenter/index.html

56 ：

>>55
もう品切れだわ・・・

57 ：

>>49
vceって、、、まんま答えじゃねーか

58 ：

>>34じゃないが
70-246 受けて合格してきた。
AppController以外の製品に関する問題が一通りでるね。

59 ：

>>58
SQLServerないから評価環境つくれないんだけど
実務で触れてないと受からないレベルだった?

60 ：

>>59
環境によっては一回設定したら後は設定弄らない事もあるから
実務というより評価環境作って色々試さないと厳しいかも。

俺はTechNetとMSDNをもってるからそっち使ったけど
Evaluation CenterにSQL Serverもなかったっけ？

61 ：

>>60
Evalution CenterにSQL2012あったわthx

62 ：

試せる環境がないと無理な試験が増えたっていうか
資格目的でテスト受けづらくなってきたね。

63 ：

開発系のMCPって忘れ去られているよね・・・

64 ：

会社に申請しようとしても、会社の資格一覧に存在しない・・・。
『無いよ』と文句をたれても、放置プレイ。

65 ：

オフィス２０１０の展開
何なのこれ？

66 ：

今年中あたりに来るMCSAとMCSDを時間が少しかかってでも取りたいな。
まだ学生だからそういう資格は取って将来に繋げたい。

67 ：

>>65
俺もその資格とるよう命じられた・・・。
Partner Networkの講座受ければいけそうらしいぞ。
俺はまだ受けてないがw

68 ：

パートナーのやつ確か70-686の内容で2007Officeを解説してたはず。
Office2010の展開は70-681だろ
まぁまったく関係がないとはいわないが
AIKの使い方分かればどっちも苦にならないとは思う。

69 ：

あれ久しぶりに来たら認定期間の話とか終わってた？

70 ：

今度出てくるMCSE: Desktop Infrastructureを来年中に目指すぜ

71 ：

使ったことのある人もいたみたいだし、日本語版があるという理由でEliteCertifyってのを使ってみたけど、
結論から言うとダメ。ただの機械翻訳で原文の方がマシなレベル。
おまけに問題数が48問しかないからPaypalから異議を出す絶賛トラブル。
追加で2試験無料提供とかいうホラを絶対信用しちゃ駄目。
ドメイン情報を公開していないほどの中華サイトと取引した結果、他業者からのパクリの機械翻訳問題でも、
もらえただけ運が良かったというレベルかなぁ
よほどのM以外にはオススメできない

72 ：

おっと補足
問題数48問ってのはWebでは「100問ありますよ」って書いてあったのに実際は違ったということ。

73 ：

問題ごとに金払うくらいならそれを翻訳ソフトとVCEに使え
問題情報は英語版のダンプを落とせばいい
翻訳ソフトは1〜2万円程度ので十分
最近のは安いやつでも十分な精度がある
MCPの英語なんてある程度パターン化されているから辞書を鍛えるのは簡単
製品名とか技術用語とかをカタカナ語や英語そのままにするとかその程度の鍛えでOK
翻訳サイトでも良いが、辞書を自分好みに鍛えられる効率の良さがあるから翻訳ソフトのがお勧め
翻訳した問題と解答はVCE Designerで日本語に差し替える
そうすればVCE Managerで普通に試験受ける感覚で勉強できる
翻訳の際に一通り目を通すから、その時もキーワードは頭に入ってくるよ
まあ、ダンプを使うこと自体は自己責任だからそのリスクは覚悟する必要あり

74 ：

原文読んだ方が早いあの程度の英語に翻訳ソフトがいるか？

75 ：

誰もが英語をスラスラと読み書きできるわけじゃない
というか嫌味言いたいだけなら帰れ

76 ：

>>74
普通にいらんやろ

77 ：

高卒か？英語苦手なのは

78 ：

英語自慢の方はすべて英語で書いてください
それが通じる相手とだけ英語で我々を罵るなり自由にどうぞ

79 ：

I am a pen.

80 ：

英語自慢は4chanに行ってくださいな

81 ：

I have a girlfriend.

82 ：

I am an MCP.

83 ：

Most of the exams for SQL Server 2008, Visual Studio 2008, Visual Studio 2010, Windows Server 2003,
and Windows Server 2008 will be retiring on July 31, 2013.
Exams for SharePoint Server 2007 and Project Server 2007 will be retiring on January 31, 2013.
After these exams retire, the certifications towards which they count will no longer be available to be earned.
We will be retiring all of the Windows Server 2003 and most of the Windows Server 2008 exams on July 31, 2013.
As of that date, the following certifications will no longer be available to be earned:
MCTS: Windows Server 2008 Active Directory, Configuration
MCTS: Windows Server 2008 Network Infrastructure, Configuration
MCTS: Windows Server 2008 Applications Infrastructure, Configuration
MCITP: Server Administrator 2008
MCITP: Enterprise Administrator 2008
MCSA on Windows Server 2003
MCSE on Windows Server 2003
MCSE: Security on Windows Server 2003

84 ：

自慢というより高校程度の英語だと思うけどな。試験問題なんて。

85 ：

in English

86 ：

楽天

87 ：

be動詞

88 ：

英語は得意でも論理的思考は苦手なんだね

89 ：

翻訳ソフト厨は英語も論理的思考も苦手らしい。

90 ：

だから英語で罵ってくれよ

91 ：

日本語
翻訳ソフト厨は英語も論理的思考も苦手らしい。
Google翻訳
Cooks translation software also seems logical thinking English is also poor.
Excite翻訳
Seemingly, 翻訳ソフト厨 will be poor also at English and logical thinking.

92 ：

”翻訳ソフト厨"をそのまま翻訳にかけるアホがいるかw
Translator-holic seems not good at logical thinking not only Englishて感じじゃね?
英語に詳しいやつ添削ｷﾎﾞ
まぁ、実務でMSのテクノロジーの知識身に着けるってことはtechnetで英語の原文を読んで知識
身に付けるなんてざらだし、ダンプの翻訳が〜〜云々ってやつは資格取得でハクつけたいやつの戯言で
技術を持っていることを証明したいやつはそもそも翻訳に頼らんだろ。
実際MSの情報なんて正しく翻訳されてないのかなりあるし。
つかこのスレってダンプについて語るスレってことでいいんだっけ?

93 ：

technetに詳細に出てる製品もあれば
プロパティの画面遷移しか出てない製品もある
読めたからだからって感じだけど

94 ：

>>92
翻訳ソフト様なら「翻訳ソフト厨」くらい翻訳できるだろｗ

95 ：

翻訳ソフト厨ってMIBソフト厨と被ってる？

96 ：

完全に一致

97 ：

>>96
完全一致ちゃうやろｗｗｗ

98 ：

"翻訳ソフト厨"を翻訳しないExcite翻訳さんの立場ねぇじゃんw

99 ：

402 ：名無し検定１級さん：2010/09/27(月) 20:15:33
タグポートにＰＣをさして実験してたら
Ｎ管に怒られました
奴らのスキルはすごいわ
405 ：名無し検定１級さん：2010/09/27(月) 20:29:44
>>402
奴らのスキルじゃなくてMIBソフトの機能で検知してるとかじゃないの？
資格も持ってないN管なんてただのマニュアルどおりにやってるだけの
クソの場合も多いと思うよ。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／￣＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 |　 　　　|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＼＿／
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　＿＿|＿
　　　　 _,, -ー ,, 　　　　　　　　 / ⌒　　⌒ 丶
　 　 ／　　　"　`..,：.　　　　　　<●>　　<●> 丶
　：/　　　　　　　:::::i：.　　　　 　| 　（__人__）　　　|　　 MIBソフト？の機能で検知？Trap？
　：i　　 　　　 　─::!,, 　ハッ　　　＼ 　|∪|　　　　、＿＿＿_　どうやるの、説明できないの？
　 　ヽ.....::::::::: 　::::ij(_::●　ハッ 　　　/ ヽノ　 　 　　＿＿＿/
　 r "　　　 　.r　ミノ~.　　　ハッ　　　〉 ／＼　　　　丶
：|::|　　　　::::|　:::i. ゜。　　　　　　　　￣　　　＼/⌒＿）
：|::|　　　　::::|　:::|：　　　　　　　　　　　　 　　　}　ヘ　/
：`.|　　　　::::|　:::|_：　　　　　　　　　　　　　　　J´ （（ 　トントン
：.,'　　　　::（　　:::}：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ソ
　　　↑MIBソフト厨

100read 1read

1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

衛生管理者試験part31 (126)
MCPとその上位資格ってどうよ？part27 (875)
【合格率】乙種第4類危険物取扱者Part24 【約33%】 (558)
CCNA Part52 (285)
【ローリスク】ＴＡＣ中小企業診断士【Mリターン】 (889)
「鬼畜」裁判員裁判にかけられる行政書士「R獣」 (203)
--log9.info------------------
【*9.2%】どうする？蛆のお荷物木曜２１時 (166)
とんねるずがﾀﾞｳﾝﾀｳﾝの域に到達できなかった理由17 (522)
関東の芸人から嫌われてそうな関西の芸人 (190)
みなさんのおかげは単なるイジメ助長番組だよね２ (441)
ずんの飯尾って天才だよな。 (206)
極楽山本の復帰を阻むＴのＩ (161)
石橋貴明がテレ東アナに卑劣なセクハラ２ (192)
とんねるずはﾊﾞﾘｶﾝ使って後輩脅すの止めろ４ (616)
とんねるずが消えた原因を探るスレ４ (700)
【ﾗﾝｸ外の常連】この世で一番つまらない石橋貴明160 (359)
【ﾋﾄｹﾀおかげ】この世で一番つまらない石橋貴明153 (706)
【格下げ爺ｗ】この世で一番つまらない石橋貴明152 (807)
後輩から嫌われてそうな芸人と言えば？２ (170)
8.3%のヒトケタ貴明ごときが40%とか笑わせんなよｗ (275)
Mr低視聴率とんねるずはﾅｾﾞ笑いも数字もとれない?36 (370)
【ｷｶﾅｲﾄ】さまぁ〜ずに番組乗っ取られたとんねるず2 (567)
--log55.com------------------
【テレ東金曜深夜】孤独のグルメ71【松重豊】
【テレ朝土曜23時】おっさんずラブ part12【田中圭・吉田鋼太郎・林遣都】
■□■ドラマ視聴率2018年4月期【61】■□■
NHK連続テレビ小説「半分、青い。」　part34
☆若手人気女優総合スレッド1089☆
若手人気俳優総合スレ751
【DX視聴率7.8%　最下位】笑いも視聴率も取れない老害低視聴率王ダウンタウン嫌いな芸人1位 4３すべり
【テレ朝土曜23時】おっさんずラブ part14【田中圭・吉田鋼太郎・林遣都】