【ラ・ロシェル】冒険者たち【アフリカの海】

1 ：05/02/17 〜 最終レス ：2013/05/10

泣かず飛ばずで終わってしまった、ドロンのハリウッド遠征。
帰国後に撮ったのが、まさに青春映画の傑作となったコレ。
個人的には、ドロン＝野沢那智　バンチュラ＝森山周一郎
の幻のTV吹き替え番が観たい！
さあ、みんな語ってくれ。

2 ：

愛しのレティシア

3 ：

野郎二人は、もう青春って歳じゃないんだけど、
これはやっぱ「青春映画」としか言いようがないんだよな。

4 ：

オープニングの音楽からしびれる。フランス映画はあまり得意でないけど
この映画は別格、当時ドロン31〜2才、バンチェラ40代後半くらいでしょうか
まさに青春してるって感じが良い

5 ：

冒頭、飛行機に乗ったドロンとトラックに乗ったバンチュラ、シムカスが、あの口笛のテーマに乗って一本道を走っていくじゃない。
夢を追い求めても崩れゆくという、そんな結末を知っているだけに、あのシーンは泣かせますな。

6 ：

懐かし板にもスレ建ったか．．．。
作品板にある本スレ(そのうちこっちが本スレになる？)はレテ
ィシアの海葬のように板深く沈んでいくことが多いので、皆た
まには向こうにも行ってあげて。
こちらに移行したと考えて一本化するのもいいけど、あのまま
板深く沈んでいき葬られてしまうのはレティシアとの別れのよ
うで偲びないです。

7 ：

ラスト、2種類ありますよね。
ラ・ロシェルの城塞がドンドン遠くなりながら、
ピアノだけ流れるのと「レティシア」って唄が入るバージョンと。
おいらは、ピアノだけのが好きかな。DVDもこっちだったね。

8 ：

ラストに、ドロンが唄う「レティシア」が流れるのは、
76年のリバイバル時に配給会社（ヘラルド）が
勝手に挿入した日本だけのバージョン。
まあ、勝手とは言っても、一応権利者の許諾を得てやった事だけど。
ソニーから出た初期のビデオ（LDはパイオニア＝ヘラルドビデオグラム）は、
まだヘラルドが権利を持っていたので、唄バージョンだったね。

9 ：

ヴァンチュラ、最高です

10 ：

ヴァンチュラいいよね。ドロン目当てで観た｢冒険者たち｣だけど、男から見ても格好イイ男って、ああいう人だと思った。無論、ドロンもそうだけど。

11 ：

一番好きな映画です。
博物館の少年もいいねー

12 ：

黄金のパートナー（友和、藤竜也、紺野）って西村京太郎原作なんだけど映画は
もろ冒険者たちのオマージュだった気がする。比べるのはちょっと酷だけど。

13 ：

ヴァンチュラが乗っていたレッカー車はアメ車かな？

14 ：

あとこの二人とジャン・ギャバン共演の「シシリアン」もいいいね。

15 ：

ジョアンナ･シムカス　最高
シドニー･ポワチエと結婚したので
これ以降あんまり映画出てないけど　この作品最高

16 ：

同様スレでさんざん既出だとは思うが
同棲はしてたけどポワチエと結婚したのはずっと後になってから。
これ以前と、これ以降を比べれば
以降の映画出演の方が多い。

17 ：

ｲｲよなぁ、この映画。　歳を重ねる毎に心底ｲｲわ。
青春って死語かもしれんけど、
　やっぱ「青春(〜その終わり)」って時期を描いた作品なんだよなぁ。
青春って実年齢の期間表現ぢゃ無いと思うしさ・・・

18 ：

ﾄﾞﾛﾝは数少ないﾙｶﾞｰP08の似合う男。
45系もｲｲけどね。

19 ：

age

20 ：

おまいら知ってるか？
リノ・バンチュラはボクシングのヨーロッパチャンプだったんだＹＯ！！

21 ：

>>17
青春という言葉に酔いすぎ

22 ：

ﾚｽは酔ってるうちにﾈ、、、　遅ﾚｽすぎ　>>21

あの博物館の案内の少年・・・　だけどさ、　成長してあの大金を得たら、
将来成りたいって話してた　博物館の管理人　を、やるかな？
孤独なﾛｰﾗﾝの心の支えになればｲｲけどなぁ・・・

23 ：

>>15
それは知らなかった。
しかしアラン・ドロンってホントよく死ぬなぁ。

24 ：

シムカスも還暦か…

25 ：

娘の大学の卒業式に出席したシムカスの写真を見たことあるが、
貫禄たっぷりにデブってますた。

26 ：

>>25
ショックでつ

27 ：

http://images.google.co.jp/images?q=Fort%20Boyard&hl=ja&lr=&rls=GGLD,GGLD:2005-16,GGLD:ja&sa=N&tab=wi

28 ：

女性の方全員に聞いてみたい。
はっきりいって、ドロンとヴァンチュラ、どっちと結ばれたい？
僕は小さい頃見て絶対ドロンの方がかっこいいと思ってたんだけど、奥さんは
ヴァンチュラの方が魅力を感じるんだって。
どうしてぇ。

29 ：

あれですかね、恋人にしたいのはドロンで、結婚するならウ"ァンチュラみたいな感じですかね。レティシアの叔父夫婦宅の狭いキッチンでのやりとり等は、ウ"ァンチュラ格好いいですもの。

30 ：

おれは見なかったんだけども、デンゼル・ワシントンがオスカー取った時の
授賞式の映像でポアチエ一家が写ってたそうだね。ジョアンナが太ってたと
聞いて、見なくてよかった(笑)。

31 ：

ポワチエ夫妻はたしか、少し前まで、中米のなんとか国の駐日大使だったんでしたっけ。
え、自分でぐぐれですかそうですか。

32 ：

作品板にたっていたスレで既出だがバハマの日本大使。
Yahoo!などでは「バハマの駐日大使」と紹介されているが、日本にはバハマ大使館がないので、
ポワチエ大使夫妻は日本に常駐したことはない。
>>15
半分正解。
10本以上あるジョアンナ･シムカス出演作のほとんどは、この映画以降。
シドニー･ポワチエと結婚した７５年以降はあんまり映画出演はない。

33 ：

還暦すぎてもお綺麗ですよね。
http://images.zap2it.com/20041026/carouselofhopegala04/066_sidneypoitier_family_16thcarouselofhopegala04.jpg
http://www.northernstars.ca/actorsstu/Media/shimkus_poitier1.jpg
http://images2.image-data.com/images/1/thumbs/23557/23557887.jpg
http://www.mujeresdeltercermilenio.hpg.ig.com.br/oscar217.jpg
http://img.terra.com.br/i/2004/03/01/113267_ga.jpg
さすがにレティシアの頃の瑞々しさはありませんが、
近影が確認できるだけでも嬉しいかも。

34 ：

見る影もないが幸せそうなのがなにより。
ポワチエはいい旦那っぽいですよね。

35 ：

口直しに誰か、映画ファンの永遠の恋人。
レイテェシアの画像を貼ってくれ。

36 ：

ちょっと拾ってきました。
http://members.jcom.home.ne.jp/geebee/contents/cinema/graphics/joan.jpg
http://cinema-magazine.com/new_starlog/star_pic/zyoannashimukasu.jpg
http://www.h7.dion.ne.jp/~hibari88/female/joanna.jpg
http://msv.elsa.hokkai-s-u.ac.jp/~honjo/poitier.jpg
http://www.book-wave.com/zasshibu/elle197009141.jpg
http://www5d.biglobe.ne.jp/~ktabloid/Img006621.jpg
http://www.obusefilmfestival.jp/2004/bokensya.gif

37 ：

>>36
*ﾟ・.+-ﾟ｡*｡(つД`)*ﾟ Ｔｈａｎｘ

38 ：

ジョアンナは元祖モード系ですね、若草の萌える頃ではブランコこいでた
シーンがラブリーでした。娘さんたちやっぱ父の血が濃そう。

39 ：

バンチュラとドロンを売らずに殺されてゆくセルジュ・レジアニは漢！

40 ：

彼女はおめーのせいで死んだ。
んな、おらは君らを助けたつもりなのに。

41 ：

時々ふと観たくなるので、レンタル代がもったいないので、
先週ＤＶＤを購入しました。

42 ：

なんだ、ダックスのヤツじゃないのか。

43 ：

>33
4番目の写真に往年の面影が・・・
あと、ブレザー姿でBMWR69に跨ったドロンがイカス。

44 ：

音楽がいい。作者がかなり前に海で亡くなってたのを知ったのはわりと最近だが。

45 ：

ロケ地にいってみたいなぁ｡

46 ：

>1
野沢、森山、鈴木による吹替はＤＶＤには収録されていないんだよね・・・・
仕方がないから吹替音声を映像にくっつけて自作ＤＶＤ版「冒険者たち」を作
ったよ。

47 ：

そいつはめでてぇな

48 ：

マヌー！
ドロンがそろそろ円熟味を帯びてきた頃。このあと高校教師ぐらいまでが最高。
リノ・バンチェラは大した事ない。　個人的感想

49 ：

>>46
>>47のセリフが使われている前の吹き替えの方が良かったと思わないか？
最初、レティシアがロランのことを「おじさま」と呼んでいたバージョン

50 ：

>>49
冒頭「ポンコツやでも、おじさまでもないんだ」というのは
野沢、森山、鈴木バージョンでしょう？これ以外のバージョ
ン：テレ東（バンチュラ＝吉水慶）、フジ：（バンチュラ＝
加藤武）は未見なのでわからないですが、>47の台詞がある
のはどちらですか

51 ：

>>50
「おじさま」は森山バージョンだったっけか？
>47の「そいつはめでてぇな」だか「そいつはおもしろいな」は
セスナの倉庫でマヌーとロランが騙した金持ちを交互に殴りながら
宝の話を聞く場面だったような気がする

52 ：

凱旋門前をセスナで飛ぶシーンは特撮がうまくいかず、大映が変わりに
撮ったそうです。（と　水野先生が言ってました）
スキヤキレストランや　ムッシュ・キ　ヨ　バ　シ　など日本関連が出るのは
そのお礼か？

53 ：

どっちにしろ特撮は結局うまくいってねーじゃん。
あそこの特撮が安っぽいな〜と見るたび思う。

54 ：

ﾚﾃｨｼｱとﾛｰﾗﾝがﾏﾇの飛行機をかわすｼｰﾝって結構危ない撮影だと思うんだけど。
見るたびにﾋﾔﾋﾔしてしまう。

55 ：

き・よ・ば・しっ

56 ：

>>20
ヴァンチュラは元ボクサーではなく元レスラー。
日本では誰かが間違えて元ボクサーと書いたのが定着してしまった。

57 ：

羊飼ってる爺さんって役者だったのかな、渋杉

58 ：

森田童子の「僕たちの失敗」、口笛の部分に似てないか？

59 ：

大貫妙子/アヴァンチュリエールはこの映画のことを歌ってるのかな

60 ：

財宝を４等分したあと
３つの山を一つにするところが好きだなあ〜

61 ：

レティシアが、4等分に分けてるとこも可愛いね。
大粒・大粒・大粒・大粒・・　小粒・小粒・小粒・小粒・・・

62 ：

スイカ食べるとき思い出す

63 ：

コンビーフの缶を見ると思い出す

64 ：

[好きな場面]
アフリカへ行く前だったか、
ガレージの中で溶接の保護面をかぶって（魔術師の仮面のつもり？）
ドラム缶をぶったたいて踊り狂う所。
記憶で書いているので間違ってるかも。

65 ：

八百屋のとうもろこし見ると思い出す。

66 ：

ﾊﾟﾅｿﾆｯｸの外付けDVDで見るとめっちゃくちゃ五月蝿いんだけど、このDVD。ビデオもあるからいいけどさ

67 ：

６７年製作！

68 ：

バスから運賃払わずに逃げるとき思い出す

69 ：

黒沢年男の発砲は仕方なかったよな、ときどき佐藤蛾次郎に見えるけど

70 ：

イヴェットはただの肉便器かよ、まぬ。遺産くらい残してやれよ

71 ：

関西限定オンエア情報
MBS毎日放送
9/16（金）深夜2:15〜4:35
「冒険者たち」
1967・フランス
監督：ロベール・アンリコ
出演：アラン・ドロン、リノ・ヴァンチュラ、ジョアンナ・シムカス
★冒険アクションの形をとりながら、青春のロマンを切なく描くロベール・アンリコ監督の代表作。[字幕スーパー]

72 ：

音楽がいいね。この監督の「オー！」も好き

73 ：

この作曲家、フランソワ・ド・ルーべ。冒険者たち　の音楽が好きで、
駆けずりまわってサントラ探したが、ド･ルーべの作品集しか手に入らなかった。
しかし、ジェフなどいい局満載で、この作曲の信望者になった。

74 ：

海の事故で亡くなったらしいね

75 ：

フランス映画といえばこれ。
今でも映画史上マイベスト１０に入る映画なんだが
もし音楽が違ったものだったらこれだけこの作品に思い入れができてたか
最近になって多少思うようになった。

76 ：

追想･･･ﾎﾞｿｯ

77 ：

俺もフランス映画といえばこの作品だなあ。
ゴダールみたいなのは、俺には性にあわん。

78 ：

オールナイトだけど、11/12(土)池袋・新文芸坐で上映されるようです。
『アラン・ドロンの肖像』という特集で「冒険者たち」以外に「若者のすべて」
「ヌーヴェルヴァーグ」が上映されるみたいです。
ttp://www.shin-bungeiza.com
DVDやビデオでしか観た事が無くて物理的に行ける人は観に行ってみては如何で
しょうか？
エンディングのシーンや海葬シーンなどスクリーンで観ると格別に良いシーンが
いっぱいありますよ。

79 ：

当時のスクリーン誌で
映画評論家によるベストテンでは14位（確か・・・ちょっと曖昧かな？）。
読者の人気投票では見事1位。
受けてたんですね。

80 ：

「陽は沈み、陽は昇る」
ローズマリー・デクスター（シムカス）大林丈史（ドロン）
グレン・Ｈ・ネーバー（バンチュラ）
「無宿」
高倉健（ドロン）勝新（バンチュラ）梶芽衣子（シムカス）
「冒険者カミカゼ」
千葉真一（バンチュラ）真田広之（ドロン）秋吉久美子（シムカス）
「黄金のパートナー」
藤竜也（バンチュラ）三浦友和（ドロン）紺野美紗子（シムカス）
まだ、あるよね？

81 ：

1stルパンを実写にしたら、こんな感じの映画になるんだろうか

82 ：

今日から甲府で1週間の限定上映。
http://www.walkerplus.com/koshinetsu/latestmovie/7MGFD001.html
久々に大スクリーンで見てきました。客が少なくて残念。
20年位前に下高井戸京王で見て以来かな〜。
ＤＶＤは持ってるけど、やっぱスクリーンがいいや。
11月4日までやってますので、中央高速飛ばせる方は来てください。
甲府昭和IC降りてすぐです。

83 ：

>>73
俺サントラ持ってるよ、今じゃ廃盤だけど。
なんとアラン・ドロンの肉声の歌「レティッシア」が収録されてる。
きっと歌にあんまり自信がなかったんだねズーっとつぶやくように
歌ってる。　これ以外のドロンが主演の映画で自分で歌ってるのって
何だっけ？　誰か知ってる？

84 ：

それは I don't know って曲
何の映画だったかは忘れた
ドヌーヴと競演したやつだったっけかな？
ドロンの唄う「いとしのレティシア」は、CDにも入ってたような

85 ：

パロ〜レ　パロ〜レ　パロ〜〜レって曲でボソボソとしゃべってるのは
ドロンじゃなかったっけ？

86 ：

>>85
ダリダという女性シンガーとデュエットしている曲ですね。
ドロンは喋っているのみなのですが、名曲！

87 ：

あ、曲名は『あまい囁き』です。
細川俊之と中村晃子のカバーもあります。

88 ：

>>85
んだ。
「甘い囁き」
原曲はイタリアのミーナ＆アルベルト・ルーポ。
日本ではダリダ＆アラン・ドロンが有名、日本盤では中村晃子＆細川俊之、
金井克子＆野沢那智、ルー大柴＆国分友里恵。

89 ：

す、すごいカバーだな。
猪木ボンバイエを歌う倍賞みたいなものか？

90 ：

うっぷしる

91 ：

したいけれど、やり方が分からないです…。
ちなみにダリダ＆ドロン版は｢僕たちの洋楽ヒット｣というオムニバスCDのvol.6
に収録されています。しかしどの曲か不明ですが、収録曲の一つが権利関係
も問題で、このvol.6のみ発売停止状態になっています…。

92 ：

今日（もう昨日だけど）仕事休みとって甲府で観て来ました。お客さん６、７人でした。
いつか映画館で観たいって願ってた、ユメが叶った。。。ずっとずっとあのメロディーが頭の中流れてます。
今の映画と違って、そっけないほどのエンドロールの短さよ
トイレに駆け込み顔を覆って泣きました。悲しいから泣くのか、誰の気持になって泣くのか
いつも自分でよくわからないです。
は〜〜……感無量ってこんな気持かなぁ…目が腫れちった(^-^;

93 ：

>>92
結婚してください

94 ：

>>92
スイカにむしゃぶりつきたくなったんだな、たぶん

95 ：

>>90
苺10　2194 冒険者たち
　　　P=ドロン

96 ：

ジャック・ベッケルの脱獄映画「穴」は、「冒険者たち」の脚本ジョゼ・ジョバンニが原作（R作？）。
登場する脱獄犯の中心人物がローランとマニュという名前なので「冒険者たち」と共通なんだが、
なんか意図するところがあったのかな。
フランス語のスペルまでは未確認なので間違ってたらｽﾏｿ

97 ：

「冒険者たち」（67）、これが原作無視の話になってて怒った原作者が作り直したのが「生き残った者の掟」（66）

98 ：

>>97
年代が・・・。

99 ：

日本公開年？

100read 1read

1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

ハートブルー (102)
2001年宇宙の旅 2001: a space odyssey ―0019― (164)
あの胸にもういちど (185)
映画『ホット・ショット』 (119)
ジャーロ映画について語ろう (139)
芳賀書店の！シネアルバム何冊持ってる？ (147)
--log9.info------------------
次に箱根駅伝で初優勝しそうな大学は？ (197)
大迫は宮脇に勝てるか？ (162)
くっさいくっさい陸連に (102)
【黒田】秦野高校陸上部Part.2【米津】 (357)
【集大成】赤羽有紀子 ３【五輪へ】 (313)
世界陸上、すべて向かい風どうにかしろや (229)
福岡県中学陸上 Part1 (100)
走りこみって・・・ (113)
【ｷｮﾛｷｮﾛ走法】後藤雅晴応援スレ【44/47】 (219)
【キュート】城西大☆酒井優衣【ビューティー】 (705)
【代行NG】早稲田大学競走部vol.240 (192)
【拓殖】ダンカンモゼ、ジョンマイナ応援スレ (181)
【オリンピック】感動のシーン【世界選手権】 (124)
【コナミ】内村航平vol.33【体操競技部】 (173)
サポーターにウンチつかない？ (166)
冨田洋之　Part28 (202)
--log55.com------------------
docomo P20 Pro HW-01K ★19
TCL PLEX Part2
blackview 語れ part2
SHARP AQUOS sense3 Part13
【ﾜｯﾁｮｲ】Samsung Galaxy Note10/Note10+ 総合スレ Part13
Samsung Galaxy S9/S9+ 総合スレ Part52
HUAWEI P30 lite Part19
【リノエー】OPPO Reno A【レノア】 Part.14