1read 100read
2013年06月海外アニメ漫画4: DCコミックス総合 その9 (386) TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼
【Krtek】クルテク【チェコ語でもぐら】 (159)
【rugrats】ラグラッツ【all grown up】 (106)
チップとデールの大作戦【レスキュー!】 (164)
【岸辺露伴】Rohan au Louvre【荒木飛呂彦】 (103)
日本におけるアメコミ黄金期、90年代中盤を振り返る (146)
【GENRATOR REX】ジェネレーターレックス (121)

DCコミックス総合 その9


1 :2013/03/19 〜 最終レス :2013/06/20
DCコミックス総合スレッドです。
DCユニバースのクロスオーバーについてや個別スレがないタイトルの話など、
またVERTIGO等の非ユニバース系作品もここで語ってください。
コミックスに限らず、アニメや実写、フィギュアなどの話題もOK。
公式
DC COMICS
http://www.dccomics.com/
過去スレ
DCコミックス総合 その8
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/cartoon/1337898818/
DCコミックス総合 その7
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/cartoon/1325772566/
DCコミックス総合 その6
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/cartoon/1313410602/
DCコミックス総合 その5
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/cartoon/1300020807/
DCコミックス総合 その4
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/cartoon/1285503176/
DCコミックス総合 その3
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/cartoon/1263274805/
DCコミックス総合 その2
http://changi.2ch.net/test/read.cgi/cartoon/1238844942/
DCコミックス総合スレッド
http://changi.2ch.net/test/read.cgi/cartoon/1171610155/
関連スレ
スーパーマン総合 Part2
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/cartoon/1322193294/
【梟の法廷】バットマン総合その16【姿なき恐怖】
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/cartoon/1358770877/
【Teen】ティーン・タイタンズ4【Titans】
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/cartoon/1258709164/
ハル・ジョーダン】グリーン・ランタン【シネストロ
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/cartoon/1320682523/
【R】パワーガール【ハイレグ】
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/cartoon/1234040080/
★★Justice League−ジャスティスリーグ その2★★
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/cartoon/1224640251/
アメコミ総合スレッド #46
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/cartoon/1359908974/

2 :
盾乙
もしグリーンランタンに選ばれた上にブルースに遺産を託された日にダミアンが復活してアクアマンが刺身食ったらどうするの?

3 :
アクアマンはフィッシュアンドチップス注文してたし刺身くらい食うだろ、普通に。
というかあれ読んで自分の偏見も反省しました。ごめんなさい…

4 :
>>1
忘れてた
乙です

5 :
ジェフジョンズとリチャードドナーが共作した時は2人の繋がりが不思議だったけど
ケビンスミスのポッドキャストでDC入りする前のことを色々話してて
リチャードドナーとのなりそめにも触れてて感動したわ
暇だったら皆も聞いてみて

6 :
>>5
どんだけグーニーズが好きなんだよこのオッサン!って思いました

7 :
>>3
内藤泰弘の血界戦線思い出した
ツェッドっていう恐らくヘルボーイのエイブモデルの半魚人の回転寿司のくだり
まあやつは結局個人的な嗜好で生もの苦手だったらしいけども

8 :
アーサーは個人誌読んだあとにジャスティスリーグ読むと、あれでも過去に比べてだいぶ丸くなったんだなあ、と思うw

9 :
>>1
ジャスティスリーグTVシリーズのアクアマン観た後にバットマンTBATBのアクアマン観るととても同じ人物だとは思えないw

10 :
ジャスティスリーグだと開口一番「リーダーがいないなら私がなってもいいぞ?」みたいな事言ってたけど
アクアマン誌見てるとンな事言いそうもない寡黙イケメンである。
5年前はテンション高かったのかしら、それこそ色々あって落ち込んでそうだけど。

11 :
アクアマンの性格のアレさは健在だろ
メラだって買い物に行っただけなのに絡んできた連中を一々半殺しにしてた

12 :
実はヴィレッジのNew52で初めて日本語を喋るダイアナさんを読んだんですが
いつもああいう口調で訳されてるんですか?
自分の脳内では普通の女言葉で訳してたからびっくりしました
私が不勉強で気づかなかっただけで英語でも古風な口調なんですか?

13 :
日本語を話すダイアナさんは他に何を望もうと、キングダムカム、
new52系統とオールスターバットマン&ロビンを見たことあるが
後者二つでこんな感じだったな
アニメも普通に喋っていたが、あっちでどんなもんなのかはしらね
何かアマゾン戦士を強調する作風のものはこんな訳され方しているイメージはあるけど

14 :
俺は個人的にあの口調は好きじゃない
ダイアナは戦士だけどプリンセスでもあるんだから、普通に女言葉でいいと思うんだけどね

15 :
なるほど…
原書で読んだからいいやと思ってましたが
小プロのジャスティスリーグも買ってみようと思います
クラークとのラブシーンもこんなノリで訳されるのかと思うと俄然興味が湧いてきました
ありがとうございます

16 :
連投になってしまいますが
>>14
そうですよね、ダイアナさんって普通に女らしい性格だからかなりびっくりしました
個人的にはビッグ・バルダなんかはこんな口調かなと思ってたんだけど…
まあでもちょっと面白いです

17 :
翻訳は難しいね
Hi!っていう単純極まりない台詞一つでも翻訳するとなると
キャラの性格とかを考慮しないと不自然になってしまうという
翻訳屋さん頑張って

18 :
アニメのダイアナは普通に女言葉で喋ってるね

19 :
翻訳作業って大変だな
キャラクターの生い立ちやら、時代の価値観や倫理観なんかも絡むんだろうな
ブログなんかで翻訳してくれるアマチュアの人らは、そういうできあがったやつやアニメの吹き替えでイメージしてそうだし
過激な言葉は、やはり原書でもかなり過激な言葉なのかな?
絵の迫力もあって恐いくらいある

20 :
アクションとランタン2冊が連載開始前にライター変更とか
色々迷走してるなあDCは
マーヴェルは大物ライターがどんどん参加してるのにかなしいわ

21 :
http://www.youtube.com/watch?v=FGTkZS8a90U&feature=youtu.be
良いね
吹き替え、スカイリムとかで聞いた声だ……

22 :
何か棒読みだなあ、やってりゃ慣れるだろうけど。

23 :
>>20
ランタンのライターが変わる理由って本当なんだろうか
なんかライターさんのファンになりそう
Iヴァンパイア読んだことないけど

24 :
おかげであのキャラが死ぬのが確実になった気がしなくもない
ライターが変わったところで編集が変わるわけじゃないし
次のライターも決まってるし

25 :
>>24
うーんでもこんな記事出てるし
http://www.bleedingcool.com/2013/03/21/john-stewart-he-lives/
結局どうなるんだろ

26 :
>>25
へー
どうなるんだろな、ほんと
正直なところ、ランタン1人増えたあたりから1人死にそうとは思ってた
けど、あのライターに期待してたから残ってほしいんだけどな

27 :
JLAにはアニメから入った俺としては辛いところだ。
俺にとって最初のランタンはハルじゃなくて彼だったんだけど。

28 :
まぁアフリカ系枠はもうバズ君がいるからお払い箱でって事かねぇ?
確かにキャラの濃いハルガイシネストロに比べて影の薄い感はあったってのは分かるけど死んでほしくないなぁ

29 :
>>21
バッツの首の曲がり方が・・・

30 :
ガイがまたレッドランタンになるみたいだから
ランタン本誌→ハル
コァ誌→ジョン
ニューガーディアン誌→カイル
レッドランタンズ誌→ガイ
で分け合うのかなと思ってたのにな
まあジョン単独主役はキツイかとも思ったけど

31 :
>>28
アフリカ系…

32 :
バズはレバノン系アメリカ人だね
アラブ人とは書かれてるけど人種的にはコーカソイドなのかな

33 :
>>31-32
え、そうなの?ゴメン
これ普通にアメリカだったらボコスカに叩かれてたな俺

34 :
>>27
あれって、アクアマンじゃなくてホークガールだったことなんかも含めて「政治的な正しさ」って
やつなんだろうか

35 :
アクアマンも続編から出てたよ
影薄かったけど
ホークガールはむしろ彼女役だったりごにょごにょだったり
便利な役どころって感じじゃないかな

36 :
ハルまたはカイルじゃなくてジョンなのは黒人だから?ってことでしょ?
もちろんイエス
ホークマンじゃなくてホークガールなのは男女のバランスのためかどうかは知らない

37 :
今はアフリカ系のサイボーグ君が入ったんで各種メディアで便利に使われてるね

38 :
ホークマンなんてどう考えても面白くなりそうもないキャラだよなあ。
翼つけてるだけじゃんw

39 :
それ言ったら、バットマンだって蝙蝠の衣装つけてるだけだし
スーパーマンなんて全身タイツにマントつけてるだけだし
ダイアナさんは星条旗レオタードつけてるだけだし
ジョンジョンはRバンドつけてるだけだし。
大事なのってそういうことじゃないと思うの

40 :
ホークマンってーと頭カタくてJLIの若造連中とケンカばっかしてすぐ抜けたり、
グリーンアローとレジスタンス組んでグダグダやってる内にすぐ死んだり、ウチにある本だとロクな活躍をしてない。
個人誌出すぐらいだし人気もあるんだろうけど。

41 :
ホークマンって武器はトゲの付いた鉄球だっけ
メイスとかそういうやつか
他には何かあるの?鳥と意思疎通が出来るとかさ

42 :
ホークマンの装備はエンス・メタルって超常存在にも効果的な謎物質だし

43 :
以前は知らないけど、NEW52からのを見る限り、
羽含めたアーマー一式を付けてる時は身体能力も強化されてるっぽいけどな。

44 :
そういえばテリフィックって、今アース2でヴィランやってるんだよね?
何があったの? 悪堕ちでもしたの?

45 :
>>44
ヴィランやってるのは白人の方で、こっちは元々ヴィランといえばヴィランな人だった(という設定に変わった)。
そこらへんは#0で明かされてる。
黒人の方はアース2に飛ばされてまだ困ってる状態。

46 :
俺ホークマン割と好きなんだけどなぁ……
宇宙刑事+古代エジプトの神秘学とかわけの分からん設定とか
武器のクローとか電磁メイスとか
ただ肌の露出の多いコスチューム全般があんまり好きじゃないんんで
新設定のホークガールみたいにもっとパワードスーツっぽくして欲しいんだけど

47 :
GREEN ARROW誌の新しいシリーズが面白いらしいじゃない
マズったなぁ……
#17とかはもうブリスターにもないっぽいし……

48 :
>>46
何その設定面白そう
リランチ後のアートが綺麗だなーくらいにしか思ってなかったけど
読んでみようかな

49 :
分かる分かる 俺もああいう裸っぽいコスチュームはあんまり好きじゃないんで、
もっとパワードスーツ的なデザインにして欲しい >ホークマン
せっかく肉体と融合した感じになったんだし
ただ、あの野暮ったさがホークマンの特徴だから無理だろうなあとも感じてる

50 :
バベルの塔の表紙……

51 :
>>50
JLAのロゴとバベルの塔って字体がミスマッチ

52 :
コミクソロジーが気持ち悪いくらい軽い
この間のマーベルのトラブルで鯖強化したのかな

53 :
音楽もゲームもデジタル販売万歳なのに
なぜか本だけはデジタルに抵抗あるわ
なんでだろう不思議

54 :
音楽もゲームも今の媒体になったのは新しいけど、本だけは太古の昔から根本変わってないからな
多分遺伝子に書いてあるんだ、本ってパピルスか紙だろ?って

55 :
資源の問題から、紙は遠からず制限されると思う

56 :
出版社や印刷社の利権が凄いからじゃねーの

57 :
でも昔の本が安価で読めるのはありがたいよ。[グリーンアロー、893の娘にレ○プされる]とか
年表の文だけ見ても「!?」だけど実際読んだら別の意味で「!?!?!?」だったし

58 :
>>57
何それ面白そう

59 :
>>58
ハワイでshadoに誤射されて生死をさまよう

看病されてる間にサイケな夢を見る

まったく気付かずダイナの所へ帰る

一年後shado出産
最初ページ読み飛ばしたのかとおもったわ

60 :
そういえばトレバーのチームがJLAを名乗るってことは、
これからはスープス達のチームは単にJLと呼ばなければ混乱するのかな。

61 :
元々スーパーマンがいる方のはアメリカついてないし
あ、リランチ後の話な

62 :
>59
それで誕生したのがコナー・ホーク?

63 :
>>61
アニメのことをJLAと呼ぶ人もいるし、気にしない人は全然気にしないんだろうなその辺

64 :
>>61
…だからそういう話をしてるんだが

65 :
61だけど、何が?
混乱も何も元からJLとJLoAで別物だろ、と思っただけなんだけど

66 :
自分もNew52でJLAがアナウンスされる前から、Justice LeagueのことをJLAと書く人をみると「間違ってる」ないしは「紛らわしい」と思ってたから、
正直>>60の書き込みに今更な感覚を覚えた。

67 :
相変わらず面倒臭い奴ばっかりだ

68 :
>>66
今さらとか言われても、
現在進行形でJLとJLAの区別つけない人間はまだいるしw

69 :
長年のファンやら、NEW52になってから熱心に追わなくなった人はあまり区別付けないのかね。
仕方のないことではあるが。

70 :
ジャスティス リーグ オブ R

71 :
>>62
その子はロバートって名前だった。
その後オリバーが日本に来るんだけど、女性が十二単着てたり
競馬場でやぶさめやってたり要塞で忍者軍団とドンパチしたりして面白かった。
コナーは学生時代に出来ちゃった子供らしいけど当時はまだその設定なかったんじゃないか?

72 :
ファイナルクライシスのレビューを見てたんだけど
モリソン=ニックス・ウオタンでマンダラック=アラン・ムーア
だという解釈が多いことに笑った
実際どう思う?

73 :
実際、マンドラックの設定は完全にムーア(というかグリム&グリッティ)だからな
そして宇宙を管理しながらむさぼる吸血鬼どもはコミック業界の暗喩

74 :
そんなメタ的なネタをクライシス三部作のオチに使ったのか?

75 :
あくまで解釈だからな
当たり前だけど、作中でムーアの名前が出たわけじゃない

76 :
まあでも、実際そう読んでいいだろ、あれ
その上でハッピーエンドに持っていくのがモリソンらしいと思った

77 :
今度出るJLA二冊はエルスワールドものじゃなく、正史世界の話でいいんだよね?

78 :
いい
フラッシュポイント前のJLAだけど

79 :
だいぶ前のだね、カイルが新人でウォーリーが現役の頃だなんて

80 :
てことはそれこそ10年以上前か

81 :
JLAの2冊、それぞれアニメのCrisis On Two EarthsとDoomの元ねただから
ついでに日本版のソフトが出ないかな…
Dark Kinght Returnのパート2もいつ出るの?

82 :
JLIが面白いから日本でも出版して欲しいが
あまり需要とかは無いのかね?
スーパーバディズなんかバットマンが含み笑いしてる面白キャラに描かれててサイコーだろ

83 :
犯罪界の道化王子vsジャスティス・リーグのコメディアン連中の回でヒースジョーカーファン涙目。
天然には勝てない感がバリバリのアレ。

84 :
ジョーカーにとって相性最悪なのはハーレイやブースターみたいな、素でボケまくるやつらなのかもしれないなあ

85 :
あとダミアンにもぶん殴られてたし
深い事考えてない脊髄反射的に生きてる連中には弱そう

86 :
ただそんなブースターやダミアンもジョーカーに痛い目にあわされたりしてるけどね

87 :
まぁ分かっちゃいたがやっぱりJLvsJLAvsJLDか……
ザターナがどっち陣営なのかと、ハルがいないのが気になるな
ttp://www.comicrelated.com/graphics/trinitywarbegins.jpg

88 :
>>87
自分はJLDが他の2チームと同格に扱われたのが驚きだよ。
てっきり、JLA vs JL vs 悪のヴィランチームだと思ってた。

89 :
コンスタンティンがワンダーウーマンと互角にやりあってるのが意外
あいつ、ガチバトルはしない主義じゃなかったっけか
ハルはコーアのリーダーになるみたいだから、忙しくて出てこれないんじゃないか?
あとシャザムとブラックアダムがいないのも気になるな

90 :
地味にエレメントウーマンとファイヤーストームのJL加入が確定か
シャザムとブラックアダムは話そのもののキモになるからこのイラストにいないんじゃないか?
あとJLAってDCレガシーズで主人公がキレてたマイナーヒーローばっかりの頃のJLAがモチーフなんかね?
Rとかいるし
つーかカタナちゃんにダイアナの相手とか無茶な事させんな

91 :
リーグのほうは、こないだのアトランティス絡みの件でファイアーストーム、エレメントウーマン、
あとアトム(レイじゃない女性アトム)が入った
ザターナはリーグの選考に漏れたあとにコンスタンティンから電話がかかってきてたし、JLD側だと思う

92 :
あーサンクス
もう確定してたのね
あとフランケンシュタインの横にいる二兆拳銃の人って
なんとか言う国連の特殊部隊の人でJLAとは無関係じゃなかったっけ?
今はグリフターとかも所属してるチームの

93 :
トレバー大佐じゃないの
あの人もチーム7出身だし

94 :
ああ傷心男か、成程

95 :
ハルって実はランタン系クロスオーバー以外のイベントの出席率って、そんなに高くはない?
クライシスは引退中だったから不参加、ファイナルクライシスは出たけど拘留されっぱなしで実質ちょい役だし

96 :
zero hourは主役じゃないか。

97 :
いやん、sage忘れた

98 :
今のアース2ってどういう世界なのかな

99 :
>>98
アランがゲイ

100read 1read
1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼
◆トムとジェリーで一番好きな作品(真ん中含む)◆ (175)
【岸辺露伴】Rohan au Louvre【荒木飛呂彦】 (103)
【GENRATOR REX】ジェネレーターレックス (121)
【無印タイトルは】X-MEN:19th【女子ばかり】 (140)
ザ・ペンギンズ from マダガスカル part6 (554)
翻訳本を語るスレ (116)
--log9.info------------------
【爺】トゥームレイダー【冷蔵庫】 (115)
ゲーム購入相談所 (101)
【K-0】蒼天の白き神の座【GREAT PEAK】 (154)
マール王国の人形姫 (175)
ワンダートレック (101)
完全中継プロ野球グレイテストナイン (141)
【弟斬り】 猫侍 【十兵衛】 (131)
北斗の拳 世紀末救世主伝説について語ろうぜ! (171)
アドバンスド大戦略【DC版】 (131)
【SS】デスクリムゾン他、クソゲーを熱く語るスレ (187)
鈴木爆発 (143)
雨月奇憚を語ろうぜ (168)
この板イチオシのRPGは? (124)
ドラゴンマスターシルク (125)
雑談スレ in 90年代家庭用ゲーム板 (172)
【爆ボン】ボンバーマンヒーローについて語るスレ【じゃねぇ!】 (132)
--log55.com------------------
テレ朝☆上山千穂☆スーパーJチャンネル☆65♪
【元テレ朝】青山愛 Part27【2017年7月 退社】
【NHK】杉浦友紀 part14【NET BUZZ】
TBS★山形純菜 Vol.3★あさチャン!
【中身】村尾信尚【ゼロ】
NHK大阪放送局 「がんばれ!JOBK」 その16
【テレ朝】☆久冨慶子Part27☆ミラクル9・スーパーJチャンネル・おかずのクッキング
田中みな実♪Part66 フリーだよん♪