海外ドラマ版　ヘタクソな吹替え３

1 ：2011/01/15 〜 最終レス ：2013/01/10

アニメに出る声優を平然と使う業界ｗ
前スレ
海外ドラマ版　ヘタクソな吹替え
http://dubai.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1180969869/

2 ：

字幕や吹き替えで見てる時点で駄目だろ。

3 ：

帰国子女が嫌われるパターン

4 ：

>>2
そのままで見てさらに吹き替えで見て比べてるが何か？

5 ：

>>1はいつもの粘着平野ヲタか

6 ：

感情込め杉なのがいやだね

7 ：

>>6
俺は一度でもアニメに出た奴を声優とは認めないのだが
なんでヲタ扱いされにゃならんの？日本語読めないチョンなんだろうけど

8 ：

安価も満足に出来ない奴が何言ってんだかｗ

9 ：

ちょっとミスっただけなのに必死だなｗ

10 ：

>>7
じゃあほとんどの声優ダメって事になるじゃん。
声優って超ギャラ安いから、アニメも吹き替えも掛け持ちしないとやってけんわ。
だったら最初から原語&字幕で見てればいいじゃん。

11 ：

原語と吹き替えの両側面から批評することこそが
海ドラヲタだろ

12 ：

今は言語&字幕でしか見なくなった。
英語の学習も平行してるから、いい勉強になる。

13 ：

俺はスワヒリ語でしか見なくなった

14 ：

>>11
「だったら見なきゃいい」的なレスはこの板ならではでもある

15 ：

>>14
そういう問題じゃねぇんだよバーロ

16 ：

また萬田さんのスレかと思ったら・・・なんだ違うのか

17 ：

萬田が下手なのは認めよう
だがアニメ声優よかマシだ

18 ：

流石にそれはない

19 ：

なら萬田に代わって戸松がやった方がマシだってのか？

20 ：

愛河里花子
ワザとなのかもしれないけど。

21 ：

うっわーアニメ声優じゃねーか

22 ：

>>18
同意ｗ
万田吹き替えは演出の悪意としか思えない

23 ：

アニメ声優アニメ声優って毛嫌いしてる割には詳しいのなｗ

24 ：

詳しくなきゃ批判できんだろが

25 ：

アニメ声優はフルハウスとかフレンズにおいて適役

26 ：

>>25
なわけねーだろ

27 ：

アニメ以外の声優は上手いとでも？？
俺の知る限り吹き替えが上手い声優など20年以上見ていない

28 ：

少なくともアニメ経験者よりは上手いだろが

29 ：

てかなんでこいつら海ドラ板でアニメ声優擁護してんの？
ほんとはただのキモヲタじゃんｗ

30 ：

そこで青二プロの出番ですｗｗｗ

31 ：

青二とかアニメ声優ばっかじゃねーか

32 ：

雨蘭さんはナレーション中心になってきたせいか、シリアス作品は絶望的でコメディ作品も下手になった。
今じゃ演技が出来ない単に変わった声の人に…。
好きだったのにな。

33 ：

デアゴスティーニ版「名探偵ポワロ」のポワロ役
NHK版の熊倉さんと違うとか、声が合わないとかではなく、演技が下手

34 ：

モンクの芸能人もアニメ声優よか３千倍くらいしかマシじゃない
交代しろ

35 ：

だったらドラマ吹き替えだけで食べていけるようにいい案を出しなよ。

36 ：

まぁ実際、吹替だけで食べてる声優もいるけどね。

37 ：

吹き替えだけで食べられるひとでも、ほかの仕事の依頼もあるでしょう。
だいたい吹き替え上手いひとはいまも昔も舞台でも上手い俳優さんだぬ

38 ：

>>35
吹き替え専用のスーパーライセンスを発行するってのはどうだ？

39 ：

gleeの吹替は下手じゃないんだろうけど、意味がない感じはする。

40 ：

>>36
月〜金でレギュラー又は番レギ
土日は洋画
という吹替ばっかで休み無しって人もいるもんな
そういう人って、アニメ出演経験が少ないからって知名度が低い人が結構多い気がする

41 ：

くりかん

42 ：

吹き替えがヘタ、なのではなく、声優の選択がミスマッチというパターンが多いのじゃないか。
良い例としてＸファイルだとかニュースタトレだとかはベストだとか思うが。

43 ：

ミスマッチしたものでも合わせるのが声優
どんな糞マシンに乗せられても結果を出してきた俺のようにな
アニメ声優はそれができないからアニメ声優（笑）なんだよ

44 ：

アニメ出身のひとは、オーバーな感情表現と声の質だけで勝負していて、演技力に乏しい印象だ。口はあっているけど、距離感とかキャラクター造形がないかんじ。
大昔のアニメは普通に舞台テレビ映画でも活躍しているひとや、またはそれを目指しているひと、海外ドラマもやるひとがいたからそんなに違和感なかったのにね。
いま上手いと思うひとも、だいたい舞台出身の俳優さんだなあ。でも、劇団にいても金コネごり押しキャスティングみえみえのひとは下手くそだね。
知名度はなくても、実力派で、しょっちゅう名前みるひとなんかは吹き替えだけでも食べていけてるんじゃない？

45 ：

口が合う合わないはミキサーが調整して合わせてるから、最近は役者の技量は関係無くなってるよ…。
収録した後に台詞を伸ばしたり色々加工したりしてさ。
あと吹替出身でもアニメが多くなってきたりすると残念な劣化をする人いるよね。

46 ：

ようやく同志が現れたな
やはりアニメに一度でも出たことのある声優は
吹き替えを穢すだけでしかない
はい論破

47 ：

アニメに一度でもでたこと無い声優ってどういう人がいるの?

48 ：

>>46
声優は全員アニメに出てるよ…。
って言うか、こんな常識は皆知ってるよね。
下手な釣りに反応してゴメン…。

49 ：

アニメに出ると声優が有名になるだろが
そしたらその有名になった奴が殺人事件ものの
ドラマにゲストキャラで出ると声聞いただけで犯人
わかるだろが（例ホーチュウ、若本、１７歳など）
はい論破

50 ：

>>48
無知な荒らしだからスルーが一番だよ

51 ：

メンタリストとかは有名声優が端役に当てられてるのが多かったね
しかし、論破論破言ってる人はアニメ声優に詳しいね。

52 ：

声優のこととか全然わかんないんだけど
もしかして声優でアニメファンとドラマファンていがみあってんの？

53 ：

>>51
制作費に余裕がある感じw

54 ：

>>51
論破するためには多少詳しくなくちゃだめだろが
>>52
アニメファンは人間ではない

55 ：

多少どころではなく詳しいあなたは立派なアニオタです

56 ：

アンチとして論破するために仕方なく詳しくなっただけじゃヴォケ
俺がアニメ叩くおかげで海外ドラマの声優の質が最悪一歩手前の
ところで踏みとどまってるって事実に感謝しろや

57 ：

俺がアニメ叩くおかげで海外ドラマの声優の質が最悪一歩手前の
ところで踏みとどまってるって事実

四半世紀ぶりくらいに、笑って腹筋痛くなったわｗｗｗ

58 ：

若本が来るとガッカリするな

59 ：

>>57
馬鹿が馬鹿言って面白いのはアレだけど、結局は単なる嵐だから相手にしちゃ駄目だよー。

60 ：

>>59
最前線でアニメを叩く英雄に対しての何たる無礼
絶対に許さない

61 ：

>>45
大塚明夫とかね
昔は普通に演技出来ていたのに、あの劣化は悲し過ぎる…

62 ：

所詮アニメに出る声優って時点で程度が知れてたけどなｗ

63 ：

>>61
自分は雨蘭さんだなぁ。
ダマグレの時は凄く好きだったのに、ナレーションの仕事が増えてからの劣化が…。
ミステリーとかシリアスなのは勿論、コメディですら酷い状態だからなぁ。

64 ：

>>61
フロストにはﾜﾛﾀwww
あれは作品のファンは不快だったんじゃないか?

65 ：

なんつーか、大げさになったよね、大塚明夫

66 ：

>>60
英雄？笑わせんなよバカタレ

67 ：

>>66
なんだとコラ
カスがほざくな

68 ：

>>66
スルースキルをつけて下さい。

69 ：

あああああああああああああああああああああああああああああ
あああああああああああああああああああああああああああああ
あああああああああああああああああああああああああああああ

70 ：

>>69
偽物乙ｗ

71 ：

>>64
フロストは
・大塚→な、何アレ？
・田中→また一緒か…
という感想だった

72 ：

>>70
偽物乙ｗ
劣化コピーがふぁびょるな

73 ：

>>72
ふぉんとに馬鹿なんだなお前ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

74 ：

アニメ声優でも特にアイドル声優とされてる人の声質、言い回しは気持ち悪い

75 ：

クリミナルマインドの検索係みたいな女の吹き替えがウザすぎる
元もそういう感じならわかるけどイメージ違いすぎ

76 ：

みんな萬田さんを思い出すんだ！
さあ、ニューヨーク、ニューヨークとみんなで歌おう！

77 ：

>>74
アニメ声優は生きてる価値ないよなｗ

78 ：

>>76
萬田さんは吹替が下手なんじゃなくて、純粋に演技が下手な人だからなぁ。
ドラマでも大根ぶりを発揮している。
デスパの演技が彼女のMAX。

79 ：

>>74
吹替を多くやる声優でもアニメの経験が無い人はいないが、アニメを多くやる声優が吹替の経験が無い人はいる。
でも正直、アニメ専門でやってる声優もアイドル声優もスレ違いな話題。

80 ：

＞＞吹替を多くやる声優でもアニメの経験が無い人はいない
情弱乙ｗ

81 ：

>>78
CMでも大根なんだよな
あの徹底した大根役者っぷりは凄い

82 ：

>>80
吹替えしかやってない人を教えてください。
お願いします。

83 ：

>>82
松井瑠美子

84 ：

ガヤしかやった事ないような人の名前持ってこられても・・・

85 ：

ガヤ？ちゃんと役名あるんですけど

86 ：

>>82
>>84
荒らしはスルーして下さい。

87 ：

まぁ松井瑠美子は吹替以外にもドラマＣＤやってるけどね

88 ：

でもアニメの経験は無いだろ

89 ：

>>88
偽物は黙れｗｗ
ドラマCD＝アニメだろが馬鹿
俺になりきるならもっと研究してこいよ

90 ：

>>71
田中も昔はそんな事なかったのに・・・
最近は金太郎飴みたいに同じ演技だな

91 ：

>>89
偽物池沼杉ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ドラマＣＤ＝アニメってなんだよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
たとえば原作がドラマＣＤ化っていうのはアニメ化と
同じことになるのかよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

92 ：

>>91
同じに決まってるだろｗ
お前いい加減「ぼくは偽物です。許してくだちゃい(;-;)」って言えよ
涙目で必死に抵抗するカスﾜﾛｽｗｗ

93 ：

>>92
なわけねーだろ池沼チョンｗ
ならドラマＣＤとアニメでキャストが変更される現象がおこるのは
なんでなんだ？納得いく説明ができなきゃてめぇの負けだ

94 ：

>>93
演出家の都合に決まってるじゃんｗｗｗ
お前こそ日本語勉強しろよ偽日本人
お前絶対被災者に対して唾吐くことしてるよな〜？

95 ：

supernatural

96 ：

>>94
演出家の都合ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
何もわかってねーなこの屑池沼チョンはｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
被災者の中にもチョンがいないわけではない
それを喜べない奴こそチョンだからさっさとRよｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

97 ：

>>95
芸能人が吹替してたのはS1〜2だけだっけ？
本当に酷かったよね…。
BDだとS1〜2も今の声優陣が吹替し直したバージョンも収録されてるよ。

98 ：

>>96
図星つかれたからってファビョルなよｗｗ
傑の穴の小さい奴だな〜さすが偽物ｗｗ
俺はストライコオブズボンと名乗っていたときからやってるベテランなんだよ
陰謀でスレを潰されたけどなｗｗｗ
お前みたいな初心者に俺の名をかたる資格なんてないんだよｗ
わかったか偽物ｗ
では逆に偽物に質問だ
ドラマＣＤとアニメでキャストが変更される現象がおこる理由はお前はどう考えてるんだ？
演出家の都合じゃないんだろ〜？んじゃお前なりの答えを教えてくれよ
答えはあるんだろ？お前あれだけ大口叩いといて答えられないわけないよな〜ｗｗｗｗｗｗｗｗ

99 ：

>>98
ヴァーカ俺は初代ライコオブゼロだぞｗ
ドラマＣＤとアニメの違いｗ？
まずスタッフの数も規模も違うアニメ作るならアニメ制作会社
に依頼しなきゃなんねーだろが

100read 1read

1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

超音速攻撃ヘリ エアーウルフ シーズン2 (217)
【Dlife】プリティ・リトル・ライアーズ【ﾊﾞﾚ禁】14 (762)
【WOWOW】ナース・ジャッキー ４錠目【All Saints】 (671)
【WOWOW】クリミナル・マインド FBI行動分析課 48 (279)
【日テレ】CHUCK / チャック Part1【地上波】 (709)
ツインピークス (311)
--log9.info------------------
堂珍嘉邦のソロ活動34 (287)
ナオト・インティライミ４ (587)
【実質】さだまさし　vol.4【Part17?】 (365)
坂本龍一・統一スレッド PART93 (208)
【支えてるのは】河村隆一vol.42【年金世代】 (473)
【コテハン絶対禁止】中島卓偉・TAKUI13 (473)
角松敏生4 (832)
藤巻亮太 (519)
清春276 (721)
浅井健一 part121 (237)
cornelius 77 (429)
南こうせつ〜愛よ急げ　part2 (360)
AA=(aaequal) #11 (207)
田中昌之　田中雅之　元クリスタルキング (580)
ジャンクフジヤマ 1st (890)
☆☆　　斉藤和義　　☆☆　Vol. 54　☆☆ (911)
--log55.com------------------
うちなー(沖縄)ぬテレビ その13くらい
落ち目とんねるずファンクラブ解散ｗｗｗｗｗｗｗｗ
レギュラー０本 壮絶落ち目 ちょんねるずwwwww
とんねるずの石橋って芸能界に要る意味あるの？
フジテレビは復活したかったら石橋貴明を切れ
ニュース番組のオープニングを語ろう【全国ﾈｯﾄ150】
ｔｖｋ（テレビ神奈川）を語るスレ★13
世界で１番嫌われている芸人石橋貴明(笑)２