英語できる人は、できれば英語で書いてくださいな。
ジムさんは、とってもやさしいので、文法とか単語のつづりが「かなり間違っている」英語でも
きっとわかってくれますよん。
英語はどうしても無理、って人は日本語でどうぞ。
文法が整っている簡単な日本語は、ジムさんが翻訳して読んでくれます。
正式な要望等で英文化が必要な方は、こちらもご利用ください。
Translation／レス英訳・和訳スレ part2 (not available)
http://pele.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/1338696338/
※:機械翻訳だけを書いても意味不明な場合がほとんどです。
機械翻訳の場合日本語を添えると優しい人が翻訳してくれるかもしれません。
Jim-san cap handles; (not available)
Apparently admin ★
◆enUEIWqQt2
◆RnPZYQR9l19H
◆IamTAAl4HA
prev. thread
Let's talk with Jim-san. Part19
http://pele.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/1338790088/
Does it seem to take time to delete the past 2 moths' log?
Jim-san
It's your turn.
As we discussed earlier, the damage report is very important document,
we are seriously concerned whether that reported has been accepted by
Japanese police agency. Do you have any information ?
Until then, the police will not officially start the investigation. Evils can do anything.
自と人事件が起きる前に、すぐに流出したログ全てを削除してください。
どうか助けてください。
hello Mr jim
A lot of 2ch viewers are really suffering from a problem now.
Because bad people used the deta which was leaked out a week ago.
He made a horrible site which anyone can sea leaked deta easily.
So 2ch viewer's privacy was severely invaded, many victims even can't sleep and eat anything.
We sent request about removing the site to the site's server's request email.
But the site said that "we can't do anything without a Request from the court "
Could you ask the site's server to remove the site?
You have a right of 2ch deta, so you might be able to convince the site.
This is the site which ayone could see leaked date
http://ryushutu.no-ip.biz/
This is request email adress and URL of the site's server
https://www.linode.com/about/
abuse@linode.com.
I'm sorry to ask you a troublesome request.
it will be appreciated, if you could do that.
Yours sincerely
もっとも優先して行わなければならないのは、2chとbbspinkの6-8月の3か月ぶんのログを隔離もしくは削除することと、ログ保存サイトのログを隔離もしくは削除することで、
それは運営者の方々も把握しておられると思います。
しかし、自分はそれで十分だとは思わないのです。
2chとbbspinkのサーバーのハードディスクには膨大な数の書き込みが、IPアドレス、忍法帳固有ID、●固有ID、携帯電話固有識別番号などと紐付けされた状態で保存されており、
仮にそれらの情報が流出したとき、今回とは比べ物にならない被害が発生することが容易に予想されます。
2chとbbspinkのシステムは一度、クラッカーの侵入を許しているにもかかわらず、
未だに膨大な個人情報を抱え続けていることに強い懸念を抱いているのです。
現在、2chのサーバー内に蓄えられている書き込みのログを削除するか、オフラインに移行させ、
オンラインのサーバーには最低限の情報しか残さないようにしてはいかがですか。
ついでに一時的に管理人権限もJim氏に委託すれば2ちゃんのサーバー交換して鯖移動の名目で2ちゃん上ヤバイ情報全削除出来るんだけどね
まあそのついでに類似板の統廃合とかID制の拡大やIPアドレスのホスト強制表示の拡大や忍法帖全板適用等の荒し抑止を盛り込むとなお良いんだけどね
Could you ask the rental server company to delete
http://ryushutu.no-ip.biz/ ?
to send abuse report ↓
https://www.linode.com/about/
Because the owner of ryushutu.no-jp uses the logs of 2ch and BBSPINK,
I think they abuse your right.
When I click the hash of someone on this site,
I can see all the logs and details
which the person wrote on 2ch and BBSPINK from 7/14 to 8/11.
This is a very big problem for the people who were leaked their private information.
And, could you delete the logs of BBSPINK from 7/14 to 8/11?
Sorry for my poor English. Thank you.
Best Regards,
them an email as well.
Jim-san,
Many people already did, but they denied.
Below is the respond from the server.
>Please do not continue emailing us regarding this issue.
>We cannot force our customer to remove the content mentioned in your complaint as it is not the DMCA complaint and there is no legal standing.
>We will require a US court order to force our customer to remove the content.
>We have asked the customer to remove the content in good faith;
>however, they have indicated they do not wish to remove the content.
>Please let us know if you have any questions.
We need you to take an action, Jim-san.
Was your report accepted by the police?
How's the progress of deletion of the past 3 months log?
So many users are really worried, please let us know the situation.
There are people who received a phone call from a strange office
that tells they can delete their personal information from internet if they pay them.
There are also peple who are uncovered that they're HIV positive.
The situation is growing worse.
確かにこのなめた豚には因果応報を思い知らせる必要があるな
Jimさんへ
あちこちで流出データ関連サイトへサイバー攻撃を促す発言やサイバー攻撃手法を解説する発言も目立っています
Jimさんからそのような扇動には絶対そそのかされないようにという注意喚起をしていただければ幸いです
To Pig-san,
Statement that describes the cyber attack methods and remarks encourage the cyber attack to spill data related sites are also prominent here and there
We would appreciate if you would have the attention that should not be seduced absolutely incitement such from Pig-san
>>17は荒らしでめちゃくちゃな翻訳です
There are a lot of comments on 2ch that encourage people to do cyber attacks against leaked information related websites
and that describe how to do cyber attacks.
We would appreciate it if you would encourage people not to do that.
That would be a big mistake. The wheels of justice are slow, but they
are sure. The weight will press down on the people that caused this.
Please just continue to give me lists of the bad guys in my email.
I am sending the complaints to the ISPs that are hosting the sites, and forwarding
to the FBI in case any particular one of those sites belongs to the hackers.
Dear Jim-san,
Could you delete the logs of BBSPINK from 7/14 to 8/11
as soon as possible?
Beacause some bad guys made the site using your log.
NOW we are worried about the site.
Regards,
> The wheels of justice are slow, but they are sure.
Thank you for your kind understanding. I completely agree to this.
Anyway, I will send those in e-mail again if I find those as I did. I highly appreciate
it if you would take a decisive measure to evils.
You would tell us whether the authority in Japan has accepted your damage report, I highly recommend again.
Hi, Jim-san
I was wondering if you let us know whether you reported
NT.Technology incidents to FBI.
Many ppl think NT.Technology seems to do nothing against this matter because of that faithless press release.
Regrads,
there is only apology, unable to find the reports on any progress.
That is why lots of people keep asking Jim-san to same questions.
Could you please post any advances with date on NT.Technology web site so that we can easily check what you have done and have not done.
Regards,
>>24
I think he has explained all that he could.
We are currently investigating the problem. The authorities will be
going through our machines today and tomorrow. Who knows maybe they
will find the bad guy. I am hoping. As it stands, if we are unable
to find the bad guy and resolve all of these people's problems.
Thank you, Jimsan!
We do not know U.S judicial system.
What does the authorities mean?
FBI or Police Department of San Francisco or NSA or CIA or Any special unit for Internet based crimanls?
ジムさん
どうか http://ryushutu.no-ip.biz/ の削除依頼を行って下さい。
ダメ元でもトライだけでもしてみて下さい。
https://www.linode.com/about/
我々はデータを盗まれた当事者ではないので訴えても聞き入れてもらえません。
あなたはサイトの管理者でありハッカーの被害にありデータを盗まれたのですから
それを説明してください。被害届けを出し調査中であると言って下さい。
多くの人のプライバシーと命が危険に晒されてると伝えて下さい。
どうかお願いします。
>>19
それは大きな過ちでしょう。
正義の車輪が回り出すのは常に遅いものですが、それらは確実に動くものです。
車輪の重みはこれを起こした奴らを抑圧する(押し潰す)ことでしょう。
(惑わされて他のことなんかせず、)私宛に悪党のリスト送付だけを続けてください。
私は、それらのサイトをホストするISP宛に抗議し続けており、
またそれがハッカー特有のものであればFBIにも転送しています。
>27 inJapanese
>>24
我々は現在、問題を調査しているところです。
権威(専門家)は今日と明日、我々のマシンをみることになるでしょう。
彼らが悪党を発見するかもしれないと誰が考えるかな。
期待はしてるけど現状では、我々は悪党を突き止めることができずに、
そして全ての人々(被害者たち)の問題を解決することができないかもしれない。
２ちゃんねるのログから、データ流出期間に該当する投稿日時を抹消して下さい。dat落ちしたものと生きているスレッドの両方から投稿日時を抹消して下さい。（2013/07/14 〜 2013/08/11）
ひろゆきには連絡が取れず、現在の２ちゃんねるスタッフは何もしてくれません。頼れるのはジムさんだけです。お願いします。
Nice to meet you, Mr.Jim.
Could you possibly delete posting time from both live and archived thread between 14/7 2013 ~ 11/8 please?
These data makes easy to find who post which threads.
No victims can not contact Hiroyuki so, Mr. JIm is our only hope.
authoritiesは当局、この文脈では関係官庁、すなわち警察・総務省を表します。
Jim-san, pleeeeeease,
We need your act for deleting (ask the hosting ISP to stop it) the leaked data abusing site, http://ryushutu.no-ip.biz/
(ryushutsu means leak in J)
info: ryushutu.no-ip.biz is redirected to li551-65.members.linode.com.
its actual IP address is 198.74.51.65.
The site is hosted by linode.com, for details about them, see here; https://www.linode.com/about/
This is what someone asked you here. The ISP replied former deletion request persons as follows;
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1377934827/966
mirror site: http://www.logsoku.com/r/operate/1377934827/966
mirror site: http://mimizun.com/log/2ch/operate/1377934827/966
excerpt message core;
> Please do not continue emailing us regarding this issue.
> We cannot force our customer to remove the content menntioned in your complaint as it is not a DMCA complaint and there is no legal standing.
> We will require a US court order to force our customer to remove the content.
> We have asked the customer to remove the content in good faith;
> however, they have indicated they do not wish to remove the content.
> Please let us know if you have any questions.
This is why people asking you to do it, Jim-san. You're the only one who can make it progress.
additions
1) also the registrar, http://www.name.com/ is handling domain name redirection
from ryushutu.no-ip.biz to li551-65.members.linode.com.
Craiming to name.com is value to do.
(This service is now seems malfunctioning since of the DoS attack as following;)
2) there are some person who is attacking with DoS tools on the net via proxy, which repeats accessing
for reloading to the li551-65.members.linode.com and/or 198.74.51.65 so that no one can accessible for the site.
3) A leakage victim said that he had a call(s?) from unknown person
who talked about the leakage and meant 'are you going to leave it (do nothing)?'
to >31, 判る分で加筆肉付け。でも後半はかなり省いた。必要あれば誰かが補筆するはず。んじゃ寝る
At first yourself must do it.
Such a misunderstanding seems to come out.
Is it right to act by the expectations of the guy whom I gave advice to?
Good afternoon?
May god bless you.
FBIが調べてる派と今日明日調べるのはセキュリティの権威派とどっちかで
昨日からずーっっとあっちこっちで争ってるんだけど
主に雑談系でFBIでいいの？
さすがにウザい
わからないないならわからないでいいけど
嫌儲だけじゃなく複数の板で争ってんのよ
誰かジムさんに聞いといて
最近の小学生は担任の先生に
どっちが悪いか、どっちが正しいか教えてもらわないと喧嘩もできんのか
どちらの言葉が正しいか確認はする必要がないってこと？
●流出関連スレじゃなく通常のスレでも争ってるよ
自分はそこからこのどっちが正しい争い知ったし
だからめんどくさいからはっきりして欲しいって要望ね
なにか問題あるの？
言動が18歳以下っぽいのはいかがなものか
>>47に問題あるならそこ指摘してね
喧嘩し続けたい方にこそ、ジムさんのはっきりしてもらいたくないんじゃないの？
アホくさい
喧嘩もできんのかだの意味不明なこと言われる方も言葉遣いだのをいえるんで？
>>47に問題あるならそこ指摘してね
喧嘩し続けたい方にこそ、ジムさんにはっきりしてもらいたくないんじゃないの？
アホくさい
前スレから流れを見ればわかりますが、警察・総務省と思われます。
こたえはここに全てありました
http://pele.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/9248353495/
感謝
つまりFBI警察ともに連絡済み
彼らに協力してもらってるよ
調査にきたのは警察関連及び総務省だかうんたらかんたら
情報でてきたらFBIに送っちゃう！
こんな感じで大丈夫ですかな
お騒がせしましたどうも
Jim-san
Thank you for your official statement.
It will contribute to easing the disturbance among your user.
Without a break, we will do all that we can.
こにちは、どもありがとう。
がんばる
The user of your bulletin board tells you to do something.
Do you have a feeling depending on this?
If it is me, I think that it is not necessary to accept these.
The user of your bulletin board should make a note by a self-responsibility.
The reason why you relieve them is not anywhere.
Best regards.
Sometimes anonymous people give me very good advice. Sometimes they
are well meaning, but the advice is not good. Sometimes they are very
bad people trying to cause trouble.
I always think hard before I do take advice from them, but sometimes I do.
君が２ちゃんねるドメイン保有者とNT TechnologyとPIEとピンクちゃんねるの代表者であり、同時に責任者でもある。
ICPOやFBIや地元サンフランシスコ市警が君の所に捜査に入る目的は、君達が運営している組織がシンガポール法人（Packet Monster）
やフィリピン法人（Race Queen）、そしてNT TechnologyとPacific Internet Exchange（PIE）などの複数の法人をスキームとしたマネーロンダリング、
個人情報流出（過失又は故意）、脱税、脱法行為、回避、強制執行妨害（損害賠償請求から逃れる為の財産秘匿）、その他の複数の悪質な不法行為を洗い出す為でもあるのだよ。
だからね、君がハッキング被害を受けたと装って”バリアー”を張っても滑稽なだけだよ。
ハッキング被害と君らが今まで犯してきた罪は、まったくの別物。
こういうのを日本語ではね、往生際が悪い、というのよ。
君さ、ぴんくちゃんねるのbbspink.comはNT Technology名義で保有してるみたいだけどさ、
銀行口座をカリブ海のSaint Christopher and Nevisに持っているでしょ。
それとね、明日の9月6日に計画倒産するPacket Monster名義でもシンガポールに銀行口座あったけどさ、つい最近日本の国税から脱税がばれたばかり。
フィリピンにも別口座をRace Queen名義で持っているよね。
これね、マネーロンダリングだから。
●の売り上げの8ドルがNT Technologyに支払われ、他はこれらの複数の口座に振り分けているんだよね。
広告費もね。
西村と中尾に責任取らせて、君は高みの見物かな？
駄目だよね。
ドメインのWHOISにも証拠が出てるじゃないの。
Registrant: Race Queen, Inc
Cityland 10, Tower 1 Suite 2303
Makati, NCR 1226
PH
Domain name: 2CH.NET
Administrative Contact: Watkins, Jim 2ch@racequeen.ph
Cityland 10, Tower 1 Suite 2303
Makati, NCR 1226
PH
+63.28943848
Registration Service Provider: N.T.Technology inc., domains@nttec.com
ドメインのWHOISにこうして証拠が出てるでしょ。
君が責任者なんだからさ、ボランティアとか西村とか関係ないからね。
昔は西村も責任者だったかもしれないけどさ、今はこうして、法的にも君が代表者なの。
君が日本の被害者達に損害賠償しないといけない責任者なわけよ。
サンフランシスコの事務所にいる日本人運営者の名前は何だっけ？
あの、maido3.netの更新作業やってる日本人運営者達、いるよね？
それもみんな正直に話しなよ。
Registrant: N.T.Technology, inc
9120 Double Diamond Parkway
Ste 5901
Reno, Nevada 89521
US
Domain name: BIG-SERVER.COM
Administrative Contact: Watkins, Jim domains@nttec.com
9120 Double Diamond Parkway
Ste 5901
Reno, Nevada 89521
US
425-259-3201
Registrant: N.T.Technology, inc
9120 Double Diamond Parkway
Ste 5901
Reno, Nevada 89521
US
Domain name: NTTEC.COM
Administrative Contact: Watkins, Jim domains@nttec.com
9120 Double Diamond Parkway
Ste 5901
Reno, Nevada 89521
US
425-259-3201
【●流出】NT社と運営を集団するスレ
http://hinan.blogban.net/test/read.cgi/refugee/1378152144/
●個人情報流出事件でFBIがNT.Tech社内の捜査に乗り出す
http://engawa.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1378306447/
どれもこれも全て君が法的責任を負う責任者じゃないの。
日本人のボランティアや西村達を広告塔にしているのかどうかは知らないけどさ、
君が全責任者であることは明白なんだからさ、君が２ちゃんねる関連の被害者にも損害賠償責任を負うわけよ。
サーバがサンフランシスコにあっても関係ないわけ。
君がサーバを借りている場所は、たしかunitedlayer.comだよね。
これさ、NT TechnologyでもPIEでもないよね。
借りているだけだよね。
誤魔化してないでさ、正直に話しちゃいなよ。
Registrant:
N.T.Technology inc.
Box 1058
Bassterre,
KN（Saint Christopher and Nevis）
Domain name: BBSPINK.COM
Administrative Contact: dns@domains.maido3.net
Watkins, Jim
Box 1058
Bassterre,
KN
425-353-7103 Fax: 425-353-5962
Registration Service Provider:
N.T.Technology inc., domains@nttec.com
1-425-259-3201
なんか言いたいなら英語で書けよ。
それもできない無能ニートなら黙ってろｗｗｗ
http://whois.domaintools.com/2ch.net
http://www.domaintools.com/research/traceroute/?query=206.223.154.230
domain: 2ch.net
IP: 206.223.154.230
Hop T1 Host
1 0.574 checkpoint01.vm.domaintools.net
2 16.403 agg1-sea-g1-9.bb.spectrumnet.us
3 0.690 six.zayo.com
4 0.900 xe-0-0-0.mpr2.sea1.us.above.net
5 38.777 xe-1-2-0.cr2.sjc2.us.above.net
6 17.870 xe-7-1-0.cr1.sjc2.us.above.net
7 20.127 xe-0-1-0.mpr3.sfo3.us.above.net
8 19.030 208.185.20.94.iso-0031774.above.net
9 18.051 vlan804.br2.sf7.unitedlayer.com
10 19.415 200p.maido3.net
11 19.249 cobra2246.maido3.com
サーバはこれだよね。
>>61-62に書いた他のドメインも全てここにサーバが置いてあるよ。
だからさ、シンガポールやフィリピンやSaint Christopher and Nevisに銀行口座を分散しても意味ないんじゃないの。
君なら知ってるでしょ？
megaupload.comが香港法人なのに、サーバをアメリカ国内に置いていたからFBIに起訴されて閉鎖された事件。
あれもさ、幹部達はみんなニュージーランドに居住しながらアメリカ国内サーバにアクセスしていたわけよ。
君らも同じことしてるんじゃないのかな。
9 18.051 vlan804.br2.sf7.unitedlayer.com
http://whois.domaintools.com/unitedlayer.com
UnitedLayer, Inc.
200 Paul Ave
Ste 110
San Francisco, CA 94124
US
+1 -415-349-2100 fax: +1 415 520 5700
Jim-san, please kindly ignore these stupid responses by an idiot.
捜査機関（ここではFBIのことになるかな）の意味で間違いないよ。
もし仮にセキュリティの権威・専門家の意味だとして考えた場合に、それが具体的に誰なのか特定できる？
Jimさんの想定している専門家と読み手つまり我々が想像する専門家とは一致しないし、そもそも
我々の側にはそれが具体的に誰であるかすら想像できない。
にも関わらず、Jimさんは「the」 authorityと書いている。>>27
つまり、ここでは相手にも具体的にそれが誰・何処なのかを想定できる内容でないといけない。
ということは、セキュリティの専門家という理解はありえなくて、捜査機関という意味にしか取れない。
もうひとつダメ押しだけど、複数になってるよね。権威といった意味の場合は不可算で複数形は使わない。
それに対して捜査機関・官憲を意味する場合は通常複数形で使う。構成員は通常複数いるからね。
権威者が複数いる場合にその人達を差して複数にすることはあるけれど、そういう用法はまれ。
これで納得？
He is probably not an idiot, he seems really angry. It is a way for him
to feel better. Those are public things he is listing, they are real
places, with people at them worried over this affair just like him.
I am not happy to be at the brunt of his anger, but I completely understand
the anger. I am angry too, but not at him.
>>69
"Riddle me this." - The Joker
I hope the investigation is going well.
By the way, I would like to request you NOT to make 2ch viewer usable
until the deletion of the past 2 months' log (or the deletion of the time stamps)
has been completed.
The ill-intentioned websites like ryushutu are now storing the log on their own websites
and trying to show each post and the poster's identity obviusly linked, at a glance.
If 2ch is back, that means these website masters can speed up storing the rest of the past log.
We are working on a solution to solve that problem.
I think that Operation Tomodachi of Jim-san and Yoshi-san is wonderful.
The 3.11 Great East Japan Earthquake was remembered.
Thank you for the support at that time.
I am very thankful to the friend of you and you.
ジムさんがんばれ 私もがんばる
Thank you, I appreciate your effort.
I hope things goes well.
We have staff from Sendai that could not find their parents at that time.
We won't ever forget that either.
>>75
がんばります
（原文）
まず根本的な事からお伺いしたいのですが
１、何故●利用者のクレジットカード番号全桁及びセキュリティコード全桁が平文で保存されていたのか
２、●決済を行うだけの２ｃｈ外部の鯖会社が何故●利用者の全ログを持っているのか
３、郵便番号住所氏名年齢電話番号をクレジットカード関連と同じく平文で保存していたのは何故か
お答え下さい
（英訳）
Hey, Jim.
We have some basic questions to you about this time's cyber attack on your server by someone Japanese.
1, Why did the file (that contained all the unencrypted digit of the credit card numbers and security codes from the customers who finished paying) existed on your server?
2, Why did your company (in spite of an external company of 2ch) have the 2ch log files (that contained threads written by the customers who finished paying) on your server?
3, Why did your company (in spite of an external company of 2ch) have the unencrypted file (that contained zip codes, phone numbers, address, full name, same as credit card case) on your server?
Answer all these three questions to us, Jim.
遅いよ
http://en.wikipedia.org/wiki/Psychological_warfare
今回の流出事件の件で、2chの責任者とお話したいのですが、
責任者はどなたでしょうか。
トオルさんですか？ 削除ジェンヌさんですか？
ログの削除のことなどで陳情したいので、責任者を教えてください。
宜しくお願いします。
Good morning, this would be where to begin.
http://qb5.2ch.net/saku2ch/
↓
www.gekiura.com/pickup/2ch-ryusyutu/?
流出全部入り
ttp://ux.getuploader.com/creater/download/26/ryusytu.zip
緊急事態?
拡散工作員さん乙
情報遅いし
拡散する意図はありませんでした
申し訳ございません
次何か見つけたら気をつけます
どうか宜しくお願いします。
http://www.youtube.com/watch?v=QvDem5oyHXc
Jim君は>>77に答えると都合が悪くなるのかい？
Jim, is your position going to deteriorate worse when you answer >>77?
I hope you enjoyed the song. Have a pleasant day.
lol
I understood you could not answer >>77 for some reason of deterirorating ><
But, that's no mean to act because it's impossible to have those files unless 2ch took those to your server.
Didn't you know the fact that you mustn't keep those files on your servers by law??
We're really considering that your company is really one of server hosting companies.
This is common sence.
Hope you hide nothing to FBI lol
I have a simple question to want to ask you since I am the one of the victims of this incident.
The simple question is:
Do you still logging our posting, which should be in maru.txz, and keep them in your servers as well as before hacked? Or not logging anymore?
I'm afraid to be exposed any information related us. Therefore I'm now hesitating to logged-in and write anything using MARU.
Could you answer me?
Best,
（笑）
Jim君が>>77に何か不都合な理由があって答えられないのは分かった><
しかしだ、そんな態度取っても無意味。というのも2ch側から渡らない限りJim君の鯖上に今回の流出ファイルがある事自体が有り得ないから。
Jim君は今回流出したファイルを鯖上に保管しておく事が違法行為であると知らなかったのか？
そんな事すら知らないのに鯖会社ってこれは疑わざるを得ないぞ。
これ常識だから。
まぁFBIには隠し事すんなよ（笑）
そっちでも通報してくれ。
http://2chleaked.ml/
http://i.imgur.com/ERXqs8R.png
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1378418932/345
Jim-san
Good afternoon, A hour ago, A big fish came here. On details, would you please see my e-mail as I send now.
Thanks
My former job was fisherman.
Great !
This isn't related to the thread, we think "I'm fishing" or "I'm fisherman" mean these combinations, but
スレと関係ないんだけどさ、俺「釣り」とか「釣り師」っていうのは、これらの組み合わせだと思ってたんだけど、
Fisherman
釣り師 ↓ Pole
. ／| ←竿
○ ／ |
. （Vヽ／ |
＜＞ |
ﾞ'ﾞ":"''"''':'';;':,':;.:.,.,＿_|＿＿＿＿＿＿＿＿＿
|
餌（疑似餌）→.§ >ﾟ++< 〜
Bait (Lures) Fish
recently, self-proclaimed fisherman often says "I caught a fish!" after the real intention of attacking their own directly.
最近自称釣り師がダイレクトで自分の本音を攻撃されて「釣れた！」とか言ってるの多いよね。
It would rather seem to be this situation, but wouldn't it?
これは、どっちかというと、こんな状況かと思うんだけど、どうよ？
"I caught a fish..."
,〜〜〜〜〜〜 、
|＼ （ 釣れたよ〜・・・）
| ＼ ｀〜〜〜v〜〜〜´
し ＼
ﾞ'ﾞ":"''"''':'';;':,':;.:.,., ヽ○ノ
~~~~~|~~~~~~~￣￣￣￣￣￣￣
ト>ﾟ++<
ノ）
I laughed..:D
TOP カテ一覧 スレ一覧 Pink元 削除依頼 ▲
Rokka System (723)
【test】書き込みテストスレ Part6 (202)
Rokka System (723)
流出該当ログ削除をやめた理由の考察スレ (58)
Rokka System (723)
Rokka System (723)
pink秘密基地 質問・雑談スレッド24 (33)
Rokka System (723)
さらに見る
