1read 100read
2013年06月Windows38: MSの「surface」を「サーフェイス」と読むやつ続出 (165) TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼
愚かなWindows信者(ドザ)にはなるな (158)
Win2000/XP/Server2003 SP+Hotfix統合InstCD Part10 (123)
Windows 7 質問スレッド Part42 (255)
MS製品不買運動 (190)
Windows8 Metroを無効にして普通に使うスレ (111)
愚かなWindows信者(ドザ)にはなるな (158)

MSの「surface」を「サーフェイス」と読むやつ続出


1 :2012/06/20 〜 最終レス :2013/06/22
の予感がする

2 :
ちゃうの?

3 :
ちゃうよ

4 :
あいぱっど
だろ?

5 :
サーファスなんだけどね、サーフェイスのほうが多数派になるかとw

6 :
そもそも単語としてあるものじゃん。強引じゃん。

7 :
サーフェイスなんて誰が言い出したんだろ
ストレージとかスパンコールとか日本独自発音はもう勘弁

8 :
日本で売り出す時は穴吹工務店に仁義を切らないとな

9 :
〜aceだと〜ェイスと読む単語の方が多いからね。
ただ、アクセントがないとあいまい母音になる。たとえば、
necklace(ネックレス)、palace(パレス)、terrace(テラス)
surface以外は英語の発音に近い形で日本語化してるんだけどねw

10 :
あいふぉん
あいふぉーん

11 :
>>8
それはサーパスw

12 :
硫化水素で緑色になった顔

13 :
パーテーション

14 :
サーフェスだろ常識的に……
発音注意。ここで音声聞け。
surfaceの意味 - 英和辞書 - goo辞書
http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/83352/m0u/surface/
ちなみに発音記号の i は日本語のイとエの中間あたりの音な。

15 :
facebookをフェイスブックと読むから、サーフェイスじゃないの?

16 :
ヘッドホン
ヘッドフォン

17 :
モバイル
モービル

18 :
マシン
ミシン

19 :
>>14
サーフィスじゃね?

20 :
発音記号で書いてくれ
カタカナで指摘されてもさ・・・

21 :
>>20
外人かよ

22 :
発音記号はリンク先で確認してね。
ttp://dictionary.kenkyusha.co.jp/pc/cmd.jsp/honmon?book=lumi_eiwa&id=S070830
ttp://www.merriam-webster.com/dictionary/surface
ttp://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/surface_1?q=surface
おそらく、イギリス派はi、アメリカ派はひっくり返ったe、だと思うw

23 :
サーフエース

24 :
サーフィェス

25 :
ウィルス(ラテン語)
ビールス(ドイツ語)
ヴァイルス(英語)
はもう解決済み?

26 :
s???f?s

27 :
ドイツ
イギリス
オランダ

28 :
英語はヴァイラス

29 :
アイロン
アイアン

30 :
ビタミン
ヴァイタミン

31 :
アドレナリン
エピネフリン

32 :
フラッシュサーフェス加工

33 :
城島健司
ジョージ・マッケンジー

34 :
フライドポテト
フレンチフライ

35 :
鶯谷
ウグゥ・イスゥ・ダニィ

36 :
ファスブック

37 :
>>1が自分でそう読んだんだろ(笑)

38 :
新沼 謙治
ニーノ•マッケンジー

39 :
surfaceってのandroidにあったんだが?

40 :
>>39
Surfaceって名前のWindowsマシン(MS製)はAndroid発表前からあったけど

41 :
>>40
つまり、どういうこと?

42 :
>>41
何の指摘にもなってないってこと

43 :
指摘というか、かなり気になってるんだが。

44 :
商標登録されてるかどうか次第じゃね?

45 :
Microsoftが手で直感的に操作できる「Microsoft Surface」を発表 (2007年5月の記事)
http://gigazine.net/news/20070530_microsoft_surface/
要はこれの進化系がSurfaceってわけ

46 :
なるほど。つまり偶然か。

47 :
UMPCを提唱してもどこのメーカーもちゃんとしたの作りきれず
結果IPADに持ってかれたから、自社で作ったんだろうな
コンセプトはマイクロソフトの方が早かったものな
出来はお粗末だったけども

48 :
この営業スタイルの宿命だよ。

49 :
アドビをアドベっていうのと同じ

50 :
>>19
サーフィスだよな。
なんかすげー気持ち悪い。

51 :
>>50
時刻

52 :
サーフェイサーをサーフィサーっていうとちょっと居心地悪い。

53 :

MSの「bing」を「びんぐ」と読むやつ続出
http://toro.2ch.net/test/read.cgi/win/1342892360/

54 :
それじゃあバイバイ

55 :
イギリス発音だとスーフスに聞こえる

56 :
マイクロ ミクロ
メイク メーク
メイン メーン

57 :
メイン クーン

58 :
メイクィーン

59 :
トマトをトメィトウと読む奴続出。
オランダ語だとトマトだったぞw

60 :
スフスて読んでるわ俺はわだべだは

61 :



          Awardをアワード、Warningをワーニング、Bomberをボンバ、VIPをヴィップ、UFOをユーフォー、commandoをコマンド、speedoをスピード、manifestoをマニフェストと読んでしまうやつ続出!!
          との巷の声



62 :
ドイツ語オランダ語などの非英語=ビール、カルテ、エネルギー
和製英語=モーニングサービス、ベビーカー、PC(パソコン、口語では特にComputerとしか言わない)
馬鹿芸人が回答者のクイズ番組のテロップ表示 Not Clear(不正解と言いたいらしい)正しくはFailed

63 :
>>61
アウォード
ウォーニン
バマ
ヴィーアイピー
ユーエフオウ
カマンドウ
スピードウ
マナフェストウ

64 :
それぞれcommand、speed、manifestという単語 も あるからな

65 :
現地読みに近い方が正しいのだとするLinuxが日本で流行らず大失敗かましているのに、
どこもかしこも反省が無いなぁw

66 :
リナックスが流行しない原因が発音にあるなんて話初めて聞いた

67 :
おれも
ただ単にムズイイメージとwindowsが標準搭載されているPCが多いだけだろ

68 :
まぁ騙されたと思ってカタカナ英語を許容するように働きかけてみろよw
諸外国並のシェア1%はそれだけで目指せると思うぞw

69 :
それよりもLinux標準搭載pc増やしてみろw
ぜってーシェア増えるぞ
なにせlinux知らないやつにカタカナ英語で教えてもどうにもならんだろw

70 :
この際読み方はどうでもいい。
誰か価格がわかるやついないのか?

71 :
何の?サーフィスの?ライナクスの?

72 :
>>70
なに?
リヌクスの?
それともリヌクス搭載PC?

73 :
すげえな読み方w
>>68の考えむりじゃね

74 :
ASUS
アスース
エイサス
エイスース

75 :
http://ja.forvo.com/word/surface/#en

76 :
>>70
何の?サーフィスの?ライナクスの?

77 :
シュールファック

78 :
サーフィン

79 :
サーフィンUSA

80 :
スウィート リトル シックスティーン

81 :
サー!フェイ!サー!

82 :
Commodoreをカマドウマと読むやつ続出
いねーよw

83 :
http://surface.com
海外発送してくれるのかな?

84 :
するふぁせ

85 :
すぅあーふぁせ

86 :
調べたら「表面」って意味だった。
EX-WORDにしゃべらせてみようか。

87 :
このサイトで発音聴けるが?
http://ejje.weblio.jp/content/surface
もしかしてガラケーの人?

88 :
さ〜ふぇ〜しぇ

89 :
ニュース番組で「サーフェス」って文字で出てた

90 :
サーフェイス。 サーフェスもありかな、 サーファスは無い。。。

91 :
aにアクセントないから、サーフェイスはありえません

92 :
surface サーファス
storage ストーリッジ
spangles スパングルス

93 :
俺はサーファスにしか聴こえん

94 :
麻生太郎 : 未曾有 = みぞうゆう
石原伸晃 : 生保 = ナマポ
前者は昔からのいわゆる、漫画ばかり見てると漢字読めない馬鹿になるよっ、の具現者
後者は知識もとを2CHとする、単なる馬鹿、民主が WikiPe で非難されたろ (学習能力の無い奴だ > 死ゲール)

95 :
さぁ

96 :
なんもありゃしないや

97 :
サーフェスフォンがそろそろ発表されますよ
Tシャツ着たオサレな店員がマイクロソフトストアで売りますのでよろしく

98 :
サーフィス以外にありえん

99 :
かみくだいてくれい

100read 1read
1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼
●そろそろproxydesktopを解明するスレ【ハング】 (108)
毎日どこからでもバックアップ (155)
【Windows版】KDE スレッド (145)
【モズク酢】VISTA優待アプグレインスコ (154)
XPとVistaなぜ差が付いたか … 慢心、環境の違い (161)
Windowsからみれば、Macもただの一PCです (120)
--log9.info------------------
お前らに苗字つけてやるわ (167)
  吉  田  義  人  2 (132)
☆奇跡のラグビーマン:村田 亙:日本人プロ1号☆ (100)
【早稲田】清宮が去った後の凋落を憂慮しよう! (137)
【古豪】早大学院ラグビー部について【復活?】 (117)
NSWワラターズ( ゚∀゚)ア八八ノヽノヽノ \ / \/ \ (154)
ラグビー観戦時のファッション考 (166)
インビクタス/負けざる者たち (165)
なぜ帝京大は対抗戦に加盟できたのですか (136)
【興奮した】石川県のラグビー【やりたい】 (173)
茨城県立日立第一高等学校はなぜ弱小化したのか? (168)
★★★愛知県立千種高校【復活!花園へ!】★★★ (177)
【提案】高校ラグビーの首都圏開催を (166)
日本代表がNZ代表に勝つにはどうすれば良いんだ? (173)
近畿大学付属高校ラグビー部 (196)
オールバックスの試合前のあの儀式 (185)
--log55.com------------------
165cm以下の紳士のファッション Part82
○。【Lois】ロイスクレヨン21着め【CRAYON】。○
メンズファッションのトレンドを予測する
unused
ファッションに興味のない奴らの思考wwwww
†‡† オーダーシャツ Part41 †‡†
ネオストリート PART 5
シュプリームSupreme着てドヤ顔の奴…