【販売停止】ザンドロックス Part13

1 ：11/04/18 〜 最終レス ：12/04/27

2011年2月26日頃から突如販売停止になったザンドロックス
「リー博士に、ありがとう」
「ザンドロックスに、さようなら」
「そして、全てのザンドロッカー達に」
http://www.xandrox.net/
We're very sorry to inform you that Regrowth LLC has
to suspend all operations at this time. The U.S. FDA has
deemed our medications to be 'unapproved illegal drugs'.
The exorbitant cost of new drug development precludes
our pursuing a New Drug Application (NDA). Requests
for orders of medications cannot be processed. Thank
you for your cooperation and understanding.
Richard Lee, M.D.
誠に残念ながら、米国FDA（食品医薬品局）により、現在
より弊社の製品が未承認薬品に指定されたために、弊
社で取り扱いの全商品につきまして販売停止することに
なりました。法外な新薬開発コストにより、新薬承認申請
が不可能になっております。新規の注文は受け付けるこ
とができませんので、ご協力とご理解をお願い申し上げ
ます。
Richard Lee, M.D.

2 ：

　ザンドロックス[Xandrox]とは、ミノキシジルにアゼライン酸(スキノレン)を配合したリグロース[Regrowth]社製の外用液。
更にレチンAを加えた『レチン酸入り』、フィナステリドを加えた『プラス』、基剤をプロピレングリコール(PG)からグリセリンに
変えた『低アレルギー』なども有り（※グリセリンはPGのような皮膚炎トラブルは少ないもののベタ付きは増す）。
■5%ザンドロックス各製品と全成分
・ザンドロックス5% (65ml)
　 ミノキシジル5%とアゼライン酸5%を含む液体アルコール50%、プロピレングリコール30%、水20%
・低アレルギー･ザンドロックス5% (65ml)
　 ミノキシジル5%とアゼライン酸5%を含む液体アルコール50%、グリセリン30%、水20%
・レチン酸入りザンドロックス5% (65ml)
　 ミノキシジル5%とアゼライン酸5%とレチン酸0.025%を含む液体アルコール50%、プロピレングリコール30%、水20%
■高濃度ザンドロックス各製品と全成分（※高濃度製品は5%製品と併用する形での補足的な使用が推奨されている）
・ザンドロックス12.5%ローション (30ml，125ml)
　 ミノキシジル12.5%とアゼライン酸5%を含む不透明な白いローション、浸透剤、ニコチン酸ベンジルを含む皮膚軟化剤
　※12.5%の全成分は書ききれないので>>2に別掲
・ザンドロックス15 (125ml)
　 ミノキシジル15%とアゼライン酸5%を含むエチルアルコール80%、グリセリン20%、微量のリン酸
・ザンドロックス15プラス (125ml)
　 ミノキシジル15%と《アゼライン酸5%とフィナステライド0.1%を含むエチルアルコール80%、グリセリン20%、微量のリン酸
■製造元：リグロース社 ザンドロックス公式サイト
・日本語 http://www.xandrox.net/ (※ザンドロックス･ネット社はリグロース社の日本向け直販子会社)
・英語 http://www.minoxidil.com/ (※IE以外の人でも英語サイトなら注文動作可能。Cart→Japan→Add to Cart)

3 ：

■ザンドロックス12.5%ローション 全成分
ミノキシジル12.5%、アゼライン酸5%、
浸透剤、ニコチン酸ベンジル、水、アロエベラジェル、
ステアリン酸、セチルアルコール、オクタン酸アルキル、鉱油、ジメチコン、トコフェロール酢酸エステル、
ケイ酸アルミニウムマグネシウム、ソルビトール、エチレンジアミン四酢酸二ナトリウム、メチルパラベン、DMDMヒダントイン
（原文）http://www.minoxidil.com/subpages/products/products.php?c=usa
An opaque, white lotion formulated with 12.5% minoxidil (125mg minoxidil/mL),5% azelaic acid (50mg azelaic acid/mL)
and an absorption enhancer, benzyl nicotinate,in a lotion base of water, aloe vera gel,
stearic acid, cetyl alcohol,alkyl octanoate, mineral oil, dimethicone,tocopherol acetate,
magnesium aluminum silicate, sorbitol, disodium EDTA,methylparaben, dimethlydimethyl hydantoin.
（※どなたか英語の得意な方、文章として上手く訳して頂けると助かります↑）
■ザンドロックス12.5%を塗ると頭皮が赤くなる理由
http://www.xandrox.net/faq/faq_ja2.htm#XANDROX
>・ザンドロックス１２．５％に含まれる吸収性を高めるものは何ですか？
>
> ベンジルニコチンです。これはナイアシンと関係があり、薬を塗布した時に一時的に頭皮を赤くします。
↑
ベンジルニコチン＝ニコチン酸ベンジル（benzyl nicotinate）は、
20世紀半ばから、欧州では抹消血液障害の治療薬として使われてきました。
現在では、しもやけ（凍瘡）治療や、慢性アルコール中毒、狭心症治療にも使用されています。
原料のニコチン酸は米ぬか、酵母の組織中より発見され、ビタミンBの複合体の一つ。
ビタミンEと似た性質を持ち、皮膚血流量を増加、血管を拡張させて血流をよくする温感刺激作用が
ある事から、毛根刺激剤、頭皮刺激剤、止痒剤として育毛剤、発毛剤、ヘアローションや
ヘアトニック等に含有され使用用途は多岐にわたります。

4 ：

■過去スレ
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/hage/1291315671/
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/hage/1284731503/
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/hage/1276603693/
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/hage/1269667251/
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/hage/1265213382/
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/hage/1261147623/
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/hage/1258113566/
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/hage/1254838230/
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/hage/1250965294/
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/hage/1243405902/
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/hage/1235814271/
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/hage/1198090091/
■関連スレ
アゼライン酸,スピラノラクトン ,レチン酸＋ミノキ
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/hage/1187434317/
ミノキシジル　ロゲイン　プロペシア　脱毛期の報告
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/hage/1213840197/
ミノキシジル製剤輸入規制に抗議するスレ
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/hage/1225836962/
塗りミノキ比較スレ
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/hage/1278771464/

5 ：

■■ミノキ系の各スレに住み着く大正製薬リアップ(笑)のバイト工作員（例 ID:E0ioJ261）に要注意■■
例えば、ザンド12.5は『産毛止まり』、『最悪脱毛症状が現れる』等と効果が無い上に悪影響が出るとまで利用者を装って
書き込みしておきながら、一転して『ザンドは劇薬って聞いたから購入するか迷ってます…』と不安がる未購入者を装ってみたりと、
なりふり構わず、海外製ミノキシジル製品に対するネガティブイメージを振り撒こうと工作書き込みを続けています。
※厚生労働省に裏から汚く働きかけ、1%超ミノキシジル含有製品を無理やり劇薬指定させる事で個人輸入を妨害し、
　その後に自社で申請したミノキシジル5%含有製品（＝リアップX5）”だけ”は都合良く劇薬から除外させるという滅茶苦茶なやり方で、
　なりふり構わぬ営業努力を行って来た素敵な会社が大正製薬です。みんなで生暖かく応援してあげましょう。
《バイト工作員がIDを切り替え忘れたマヌケな例》
643 名前：毛無しさん[sage] 投稿日：2009/12/11(金) 02:52:47 ID:E0ioJ261 (←利用者を装い、効果なんか無いと流布する)
>>642
産毛が生えたなら終わりだよ 12,5でも産毛止まり 最悪脱毛症状が現れるかもしれんし
644 名前：毛無しさん[sage] 投稿日：2009/12/11(金) 03:09:36 ID:E0ioJ261 (←購入検討者を装い、得意の"劇薬"で不安を煽る)
犬とか飼ってる人いる？
自分は飼っててやたらと顔を舐められるんだけど大丈夫かな？ ザンドは劇薬って聞いたから購入するか迷ってます…
《関連記事》
ミノキシジル
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9F%E3%83%8E%E3%82%AD%E3%82%B7%E3%82%B8%E3%83%AB
なお、リアップ発売前から現在までリアップよりも主成分が濃厚で廉価である理由でロゲインの個人輸入も
多く行われてきた。しかし2008年10月29日からミノキシジルの含有率が1%を越えるものは劇薬に指定され
個人輸入できるのは1ヶ月分の分量に制限された。だが直後に申請が承認されたミノキシジル5%含有の
大正製薬リアップ5、リアップX5は同じミノキシジルを含みながらも劇薬から除外されたため
この輸入制限自体が大正製薬に便宜を図るためのものだったのではないかとも言われている。

6 ：

■■公式サイトで注文後に届く受付確認メールについて 〜代行業者の工作員 涙目の巻〜■■
226 名前：毛無しさん[] 投稿日：2010/02/16(火) 00:48:35 ID:6ERYsIwJ
http://www.xandrox.net/
↑ここで注文確定して1日経つけどメールなし。
なんか最後の画面でカードに問題なかったら明日連絡するみたいなこと書いてあった気がしたけど・・・
皆さんどのくらいでメールきましたか？
227 名前：毛無しさん[sage] 投稿日：2010/02/16(火) 01:41:37 ID:VPMT6qI9 ←業者の嘘つき工作員ｗ
安いけどメール無しの公式か
少し高いけど荷物追跡までできる代行か
まあお好きなほうを。
228 名前：毛無しさん[] 投稿日：2010/02/16(火) 01:53:47 ID:/9nlhTmZ
>>226
メールは次の日ぐらいには来ましたが
迷惑メールのBOXに入ってて
気付かない人もいるみたいです
おいらはyahoo!メールでザンド専用アドレスを作りました
これだと受信BOXだろうが迷惑メールBOXだろうが
来たメールは確実にザンドからのメールになります
万が一正真正銘の迷惑メールが来たなら
ザンドから情報が漏れたという証拠にもなりますし一石二鳥かなと
ちなみに今までに一度も正真正銘の迷惑メールは届いてません
229 名前：毛無しさん[] 投稿日：2010/02/16(火) 08:12:39 ID:GTGnBIOx
>>226　注文受付メールは翌早朝くらいにいつも来るぞ
241 名前：226[sage] 投稿日：2010/02/17(水) 01:02:18 ID:FhkxwWQU
メールきました。
迷惑メールに分類されてた。

7 ：

時は流れ、ザンドロックスは消えて行く
少年の日が二度と帰らないように、ザンドロックスもまた、去って帰らない
人は言う、ザンドロックスはハゲ達の心の中を走った青春という名の列車だと
今一度、万感の思いを込めて汽笛が鳴る
今一度、万感の思いを込めて汽車が行く
さらばザンドロックス
さらばリー博士
・・・そして、生えた毛はツルツルになる

8 ：

南無(￣人￣)

9 ：

ザンドはno PGって点で重宝してたんだけどね。
ただ、ジェンヘアーの15%と5%アゼは、PGの割合が10%と割合が低いので、
意外と、no PG難民は移行がスムーズかもしれない。

10 ：

自分はミノキシジル＋アゼライン酸でNOPGな点が良かったわ
あとメーカーから直購入出来る点も

11 ：

NOPGだと
MinoxidilMaxのNOPG
リアップ５(BGなので大丈夫かと)かジェンヘアのNOPGにアゼライン酸を別に買ってつけるか
売ってるクリームのアゼライン酸は20%なので5%に薄めた方がいいんだろうか
ザンド5%＝主成分含むアルコール50% グリセリン30% 水20%　と同様の配分にしてみる
15g　20% クリームのアゼライン酸は3gなので5%にするためには全体で60g
アルコール15g　グリセリン18g　　水12g　で溶かせばいけるかな（混ざりにくいらしい）

12 ：

>>11
ジェンヘアーに"15%"と"5%＆アゼライン酸"にも、NOPGを出してくれってメールしておいたわ
人数が増えると検討するかもしれないので、おまいらもメールしろ

13 ：

Gen Hairのコンタクトページ
http://www.genhair.com/index.php?sid=7

14 ：

米国FDA（食品医薬品局）はさすがですな！
ザンドロックスは別名ザンドロッ糞と言われていたし正解だ。
FDA未承認は決まりキンタマだ。

15 ：

>>11
url教えて
どこに売ってるの？
とりあえずポラリス０９買った
でもザンド最強だったね

16 ：

ザンドのかわりになりそうだ
Men's Premium Minoxidil 15% & Azelaic Acid 5% DHT Inhibitor
http://www.amazon.com/Minoxidil-Inhibitor-Treatment-Professionally-Formulated/dp/B003CHYPCW/
Premium Hair Regrowth Topical Solution Dualgen15: 15% Minoxidil & 5% Azelaic Acid
http://www.amazon.com/Premium-Regrowth-Topical-Solution-Dualgen15/dp/B0035Y4KEK

17 ：

このへんも
Men's Medical Grade Minoxidil 15% & Azelaic Acid 5% DHT Inhibitor
http://www.amazon.com/PROPYLENE-Medical-Minoxidil-Azelaic-Inhibitor/dp/B004H1K4ZY/
Minoxidil 15% & Azelaic Acid (DHT Inhibitor)
http://www.amazon.com/Minoxidil-Azelaic-Inhibitor-Professional-Regrowth/dp/B0046UZ20S
MOPC LABS 15% Minoxidil & Azelaic Acid Hair Loss Treatment
http://www.amazon.com/Free-MOPC-Minoxidil-Azelaic-Treatment/dp/B003B0D3AU/
15% Minoxidil and 5% Azelaic Acid DHT Inhibitor
http://www.amazon.com/Minoxidil-Inhibitor-Professional-Regrowth-Solution/dp/B003Y3XJ1M/

18 ：

ザンドみたいなフィナ入りってないのかな？
まぁ塗りフィナが効果あるのかは、分からないが

19 ：

>>16-17
�dクス
安いね
NOPG ならいいが
ザンド残念だったな

20 ：

なんで販売停止になったザンドにみんな執着すんの？

21 ：

質がいいんだろ

22 ：

ザンドは良かったから未練たらたらだ

23 ：

リアップ無色無臭なんだけど高ぇんだよなぁ

24 ：

>>23
リアップなんかアゼライン酸が入ってない時点で選択肢に無い

25 ：

ザンド12.5はオレの知る、唯一痒みのあまり出ないヤツだったんだが
その代わりになるような高濃度で痒みのない物って他にないの？
誰か知ってたら教えてくれ！

26 ：

>>25
【GenHair】ジェンヘアー
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/hage/1255860678/

27 ：

12.5のように手に垂らしてぬれるのって他に無いかな？

28 ：

今思えば、こんなもの良く使ってたなと思うわ

29 ：

>>28
どんな意味で？

30 ：

俺は購入しようとしたら、販売中止。
まいった。
代わりの販売ありますか。

31 ：

>>25
俺もザンドの12.5%を2年間使ってたけれど、
痒みがないのは良かったんだけれど、Mハゲ部分は産毛止まりだったんで
今回の販売中止をキッカケにポラリスのNR-09を使っています。
最初はすんげぇ痒みがあって腫れてきてたんだけど、1ヶ月もしたら慣れてきて
今では産毛がザンドの2年間よりも、順調に伸びてきているよ。
ポラリスは07・08･09と3種類あるみたいで、番号の若いほうがあんまり痒みとかがないみたいですよ。
朝はザンドのノーマル5％を塗っていて、夜だけポラリスの09を塗っています。
ザンドの再販の目処が立たないで迷っているのなら、僕はポラリスをオススメいたします。

32 ：

てっぺんには効くの？

33 ：

痒くてもいい奴はポラリス
肌が弱い奴はジェンヘアー

34 ：

オオサカ堂のザンドロックス15％が一回無くなってまた復活してるんだが購入していいものなのか・・・

35 ：

無臭って他にないの？
かゆかろうが肌が荒れようがかまわんけど
臭いだけは勘弁してほしい

36 ：

ジェンヘアー

37 ：

>>34
なんでいずれ無くなる商品を買おうとするの？

38 ：

>>37
ザンドが好きだからでしょ
おまえバカなの？

39 ：

俺、地味にここのスピロノラクトンクリーム使ってたんだけど、これの代用品は意外と無いっスねー。それなりに効果があっただけに困った。。

40 ：

>>39
ジェンヘアーのスピロローションは？

41 ：

>>40 おおっ！価格がちょっと…ですが、３個セットで公式から直接買えばまあまあ良いのかなあ。検討します。ありがとうございます！

42 ：

俺もスピラノラクトン使ってたからちょっと困ってた
ジェンヘアのは匂いとかどうかな？

43 ：

>>42
昔1度買ったけどおれは使用感はすごくよかったよ。ヒリヒリとかもほとんどなかった。匂いはスピロだけどすごくマイルド化してある感じ。その時はスプレーのみのだったけど、容器はたまに変わるらしいから今はどうかなあ…

44 ：

>>43
有難う！参考になる！
もう使ってなさそうだけど、スピロとかは卒業したの？

45 ：

>>44
その時はいろんな製品を試してて、その途中で使った感じだったよ。悪くなかったけど、他の製品に走っちゃって…

46 ：

１５％でNOPG ってある？？？？

47 ：

>>45
すみませんお聞きしたいんですが、内服薬以外の防御系タイプ（スピロ、フィナ、アゼライン）でどれが１番ましでした？

48 ：

>>47
生え際が生えたのはアゼ入りかな。塗りフィナは効果が前進も後退もせず、ジェンの塗りスピロは効いてそうだったけど１.５本で違うのに移ったから何とも言えないかな…
ただアゼに関してはアゼ入りのやつともう１つ似たような物を併用したら物凄く頭皮が荒れた 毛も細くなった
ＤＨＴ阻害系はやり過ぎない方がいいかも。
ｸﾘﾅｹﾞﾝとかもダメだったよ

49 ：

もう買えなくなるのか…
低アレルギーでオススメって他にある？

50 ：

ジェンヘアー ミノキシジル5％クリーム
は、ザンドの12.5％や15％に比べると濃度は低いけど
肌荒れや痒みはほとんどないのでお薦めらしい
リアップ5％と濃度が同じなので緩効性かもしれないが
それを我慢して続けるなら、選択肢に入るかも
オレもザンドの12.5％を使い終えたら、そっちにシフトする予定

51 ：

みんな頭頂部とかにも塗ってる？
M部分にだけ集中的につけたほうがいいのかな

52 ：

>>47です
>>48
レスが遅くなってすみませんお返事ありがとうございました。
48さんの使った感じではアゼ入りが１番よかったんですね、それと阻害系はやり過ぎると髪が細くなですね。
自分はフルタミﾄﾞを使おうと思ってますが使用されたことがあるかたはいますかね？

53 ：

アゼ(･∀･)ｲｲ!!で

54 ：

ザンドの後継としてみているのが、ヘアゲイン・・・と勝手に決め付けて、ヘアゲインに乗り換えてみた。

55 ：

ビンラディン死んだし、販売再開しないでしょうか？

56 ：

ヘアゲインてなんかと思ったら馬鹿みたいにたけえのな

57 ：

確かにヘアゲインてザンド15%よりもたけぇ・・・。

58 ：

ヘアゲインってもしかしてミノタブじゃねえ？

59 ：

塗りミノとミノ・フィナ配合のタブで、最強２本立て！！って言いたい感じか？
まあ、そう言ってみると、確かに最強かもしれないが・・・

60 ：

>>59　ヘアゲインの話と書くの忘れた。すまない。

61 ：

>>16-17
この中でプロピレン入ってないやつある？
英語わからない＞＜
誰か教えて
ポラリス０９買ったけど痒くて無理＞＜

62 ：

>>61
ポラ０９は塗ったあと指で塗り広げるとあまり痒くないよ
ザンドみたいに塗ってそのままだと超痒いけどｗ

63 ：

http://imepic.jp/20110506/410680
このタイプには何が有効でしょうか？？

64 ：

高濃度ミノキ
またはミノタブ

65 ：

>>63
Mだけど、他はフサフサやなぁ
ウラヤマシス

66 ：

凸→後頭部→頭頂へとハゲていくのでミノキを湿布したらよろし

67 ：

>>61
Minoxidilmax人柱期待
Premium Hair Regrowth Topical Solution Dualgen15: 15% Minoxidil & 5% Azelaic Acid
http://www.amazon.com/Premium-Regrowth-Topical-Solution-Dualgen15/dp/B0035Y4KEK
Men's Medical Grade Minoxidil 15% & Azelaic Acid 5% DHT Inhibitor
http://www.amazon.com/PROPYLENE-Medical-Minoxidil-Azelaic-Inhibitor/dp/B004H1K4ZY/
15% Minoxidil and 5% Azelaic Acid DHT Inhibitor
http://www.amazon.com/Minoxidil-Inhibitor-Professional-Regrowth-Solution/dp/B003Y3XJ1M/

68 ：

>>65
眉尻とこめかみ間の広さが気になる
禿げる前って、ここが2.5〜3センチくらいじゃないか？

69 ：

>>63
高濃度ミノキアゼライン酸入りだな

70 ：

>>61
Minoxidilmaxなら公式サイトで直販もしてるぞ
http://minoxidilmax.com/
Minoxidil+DHT blockerのDualGenシリーズが成分的にXandroxとほぼ同一
EssenGenシリーズはミノキシジルのみでアゼライン酸が含まれてない
・DualGen-15 (No PG)
ミノキシジル15%＋アゼライン酸5%＋エタノール＋グリセリン
・DualGen-15 (With PG)
coming soonと有り、未発売のようだが恐らくこの割合かと
ミノキシジル15%＋アゼライン酸5%＋エタノール＋プロピレングリコール＋精製水
・DualGen-10
ミノキシジル10%＋アゼライン酸5%＋エタノール＋プロピレングリコール＋精製水
・DualGen-5
ミノキシジル5%＋アゼライン酸5%＋エタノール＋プロピレングリコール＋精製水
・DualGen-5 (No PG)
ミノキシジル5%＋アゼライン酸5%＋エタノール＋グリセリン
アマゾンでNOPOを買うならこの二つ
・DualGen-15 (No PG)
http://www.amazon.com/Premium-Regrowth-Topical-Solution-Dualgen15/dp/B0035Y4KEK/ref=sr_1_1?s=beauty&ie=UTF8&qid=1304778421&sr=1-1
・DualGen-5 (No PG)
http://www.amazon.com/MinoxidilMax-DualGen5-Propylene-Minoxidil-Regrowth/dp/B0037TCH4S/ref=sr_1_2?s=beauty&ie=UTF8&qid=1304778558&sr=1-2

71 ：

minoxidilmax低刺激5％人柱になるつもりだけど
2本セットがなくて3本セットしかないがやっぱり3本セットは没収されるかな？

72 ：

minoxidilmax注文した
俺も輸入規制が気になって
とりあえず様子見で１本購入
送料込みで３千円する
送料が高い＞＜

73 ：

スピロの変わりってジェンヘアのしかないのかな？
ジェンヘアのレチン入ってるから毎日使ったら皮が凄いことになりそうだ

74 ：

>>72
あんたに勇気つけられて買ったよ〜

75 ：

>>70
おっとぉ！これはいいところ見つけたねぇ〜！！
ザンドがなくなってポラリス使ってたんだけど、
すんげぇ痒くてつらかったんだよね（産毛はすごく成長しているが）
今度からザンドロッカー⇒ミノキシジルマックスラーにしてみるかな。
痒みがなけりゃあいいんだけれど・・・
他の人で買って使ってみた人、レポよろしく！
俺もさっそく買ってみて、レポしますんで！

76 ：

とりあえず「DualGen-15」ってのポチってみた！
本体が60ｍｌで$23.50ってのもお手ごろだわ
日本までの送料だけで$14っつーのは痛いけど、とりあえず痒みから開放されて
このままＭハゲの産毛が育ってくれることを祈るぜ！
とりあえず、届いたらまたカキコしてみますね〜

77 ：

>>76
送料高すぎ
それだと公式で買ってもアマゾンで買っても結局同額だな
DualGen-15
公式
本体$23.50＋送料$14＝$37.5
米アマゾン
本体$35.00＋送料$2.50＝$37.5
米アマゾン表記の送料で日本まで送っても同額なのかは分からないが

78 ：

>>71
＞2本セットがなくて3本セットしかないが
1本をカートに2個入れればいいだけだろ

79 ：

PGって何で入っているのと入っていないのがあるんだ？
経費毒の一種とも言われているけど、それなら入れなければいいのに
あとミノマックスは興味深いけど、何でボトルのデザインと色使いがこんなに毒々しいんだｗ

80 ：

>>79
PGを溶剤に使うとサラッとした液体になるからだろ、その代わり人によっては痒みとか出やすい
対して、グリセリンを使うとベッタリした液体になる、その代わり痒みとかの皮膚トラブルはほぼ無い
どっちを取るかだな

81 ：

minoxidilmaxのレポ楽しみだわ

82 ：

60ml一か月分だから
15％をそのまま前頭部へ1日1ml　夜一回(で一カ月30ml)と
15％(残りの30ml)を5％に薄めて3ml×(30ml)＝(90ml)→(前頭部へ朝１回30mlと頭頂部へ夜朝の２回60ml)
こんな使い方でいいのか知らんが
60mlじゃ量が足りなくて頭部全部に塗れないから困るね

83 ：

>>70
おれもさっそく買おうかと思ってDualGen-15っていうやつの
英語の説明読んでたんだが、[twice]ってことは朝晩2回塗るってことかい？
どなたか英語の達人はおりませんかね
exciteのウェブページ翻訳だと、余計にワケわかんなくなっちゃってきて…

84 ：

>>83
翻訳希望箇所を貼っといて。

85 ：

英語の達人キター

86 ：

a

87 ：

>>84
おお！救世主よ！
と、言うことでお言葉に甘えて、以下に貼っておきますのでよろしくお願いしまっする（←寒）
Using the included dropper,
apply up to 1 mL of DualGen-15 to your scalp that has hair loss,
twice daily with at least 8 hours apart between the two applications.

88 ：

>>87
良子はきのうのことをまだ考えていた。
太郎は本当にそんなことを考えて言ったのだろうか。
８時間空けて１日２回塗付してください。

89 ：

含まれている点滴器を使用して、DualGen-15の最大1mLを抜け毛を持っている頭皮に当ててください、2つのアプリケーションの間で二度少なくとも8時間離れてで毎日です。

90 ：

各社の5%ミノキシジル製品は1日2回、8時間以上空けて使うのがデフォだけど、
ザンドの15%の場合は、強いから1日1回の使用となってたよね

91 ：

>87
同梱のスポイトを使って、髪の薄くなった頭皮部位に
１日２回、少なくとも８時間の間隔をおいて
１回あたり最大１mlのDualGen-15を塗布してください。

92 ：

>>91→的確な翻訳！
>>89→機械な翻訳!?
>>88→妄想な翻訳。

93 ：

ここザンドスレだよね？

94 ：

代替ザンドスレです

95 ：

>>94
ザンドからの以降先を皆で模索するスレたよ

96 ：

>>88
お前はホントにバカだなあ
でもちょっと面白かった

97 ：

>>84さん
ttp://minoxidilmax.com/product_html/minoxidil-15.html
良ければ上のリンク先も訳してもらえませんでしょうか？いえいえ、全部とは申しません！
使用上、注意しておくべき点などの重要な部分だけでかまいませんので。
えっ？全部、訳してくれるですって!?ありがとうございまーす!!






というオレの脳内の声でした。

98 ：

84じゃないけどざっと訳するとこんな感じかな。間違えてたら免責で夜露死苦。
●注意
外用限定です。
男性限定です。
　大変引火性が高いので、使用中や直後はタバコを吸わないでください。
子供の手の届かないところに保管してください。
　もし、飲用してしまったら、医師の診察を受けるか、専門機関に連絡をとってください。
○以下の場合は使用しないでください
女性の場合
家族に脱毛歴がない場合。
突然の脱毛・斑点状の脱毛の場合。
脱毛の原因がわからない場合。
18歳以下。子供や幼児には使用しないでください！
　頭皮が赤い場合、炎症を起こしている場合。感染している場合、
　痒い場合、痛い場合は　頭皮に別の薬品を使用してください。

○心臓病がある時は使用前に医師に相談してください。
○この製品使用するに当たっては下記に注意してください。
　　頭皮にのみ使用してください。
　　目に入らないようにして下さい。もし入ったときは冷たい水道水で目を洗ってください。
　　頭髪の色や質感が変わる人がいるかもしれません。 　　　
　

99 ：

<続き>
○毛髪が再成長するには時間がかかります。結果は2ヶ月で現れるかもしれません。
　最低4ヶ月かかるかもしれない人もいます。
○各人の頭髪の再成長の量はそれぞれです。全ての人に効果があるわけではありません。
○以下の症状の場合は医師に相談してください。
　　胸痛、心拍数上昇、気を失いそうな時、眩暈が起こった時。
　　突然の今までになかった体重増加。
　 手や足の匂い
　頭皮の過敏や赤くなった時。
望まない顔面の毛の成長が起こった時。　
　6ヶ月以内に頭髪の成長が見えない時。

100read 1read

1read 100read

TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

【速報】　細胞外マトリックスACell　５　【祝祝】 (130)
【最大手】　アデランス　【業績回復】 (875)
ヅラはバレバレだからやめたほうがいいぞ (791)
　　　　心のハゲ　　　　 (506)
【オラオラー】ハゲとハゲの口喧嘩【このハゲ！】９ (422)
ハゲたのか？だったら新潟県上越市に住めよ２ (257)
--log9.info------------------
今年もやっぱりsibaプール2011 (152)
【短小】トイレでチラ見するヤツって・・２【】 (977)
真剣に少年を愛してる人のスレ (101)
■ マサル ■ 男 子 寮 ■ グッチ ■ (173)
ホモに顔が歪んでる人が多いのはなぜ？ (106)
【】鶯谷ICHIJO物語【全開】No.3 (137)
ドーベルマングループのハッテン場で経営者逮捕 (703)
【過激】岩手のハッテン場情報【見た！】 (761)
男性同士用の系サイトで販売 (150)
【派遣】　低収入なゲイ　【日雇い・アルバイト】 (382)
ケツ『オープンリーゲイ』の肛門 (225)
【会員12万突破】Gradarについて語るスレ (176)
【僻み】年収1000万以上のゲイ　２【妬み】 (940)
【ﾈｶﾌｪ難民】俺とならグゥ【不死鳥】 (545)
【沖縄】いい店&amp;#8227;悪い店【はいさい】 (842)
アスペルガー症候群のゲイ（同性愛者）集まれ！ (213)
--log55.com------------------
● イカ 【秋田の池沼・二代目引退詐欺師】 Part.2
【1972年】昭和47年生まれの無職・ダメ 73
本気で自殺を考えてる人101
【短命】無職でアルコール依存症の方113【上等】
貯金2000万円からの半隠居生活のススメPart14
朝になると超鬱 仕事に行きたくない香具師159日目
小 学 生 と S E X が し た い 65
（ID非表示）死にたくなったらageるスレ 96