1read 100read
2012年3月北米海外生活215: おい!好きなファストフードを語ってください。 (902)
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▼
【TV番組】 Dancing With The Stars (237)
日本人とアメリカ人の性格の違いは? (245)
アメリカで寂しい人、暇な人、何でも言って来い。 (569)
語学留学の効果に疑問 in 北米 (570)
ワシントン州シアトル☆part@ (879)
日本にいるアメリカ人は本国では負け組みwww (302)
おい!好きなファストフードを語ってください。
- 1 :
- タイトルどおり、好きなファストフードの店を語ってください。
ついでに地域名も入れてくれると親切だにゃ。
地域限定の店もあるだろうからね。
ワシはChick Fil−A が好きだ。
(東部です)
- 2 :
- 2げと。
モス。東京
- 3 :
- キムチバーガー(韓国)
- 4 :
- アリゲーターステーキ(フロリダ)
- 5 :
- すぐやらしてくれる。
- 6 :
- おまえら名前挙げてるだけで
語ってねージャン
- 7 :
- IN 'n' OUT。(西海岸)
ここのハンバーガー食べたら、他のは食べられない。
中西部にも進出してくれ〜
- 8 :
- ファストフードなんかまずくて食えない。
- 9 :
- マクドナルド (全世界)
- 10 :
- Fat Burger (LA)
まじでうまい
- 11 :
- >>10
名前で勘違いされるよな。FAT BURGERのファットってRICHって意味で使ってるんでしょ?
- 12 :
- ハンバーガーはファーストフードで食べようが
普通のレストランで食べようが全部まずい。
そんな物が好きな人は、それだけ貧乏であることの証拠。
- 13 :
- バーで食って味噌?LAだったらいい店紹介するけど?
- 14 :
- うーん 俺レストランとかじゃハンバーガー食わないよ
あれ厚すぎて、中身がボロボロになるじゃん
フレンチフライ食ってるほうがいいや
- 15 :
- イン&アウトに一票!!
もうここしかないね!
東海岸部にも進出してほしい!
- 16 :
- 【社会】ポテトチップス、フライドポテト、パンなどに高濃度発がん物質★2
ttp://news.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1019737764/
- 17 :
- >16 いまさらジローだよ。 ガンになるか...
Chick Fil−Aって日曜定休なんだよね。
ここのフレンチフライが好きだ。よその所とは
形が違う。ジョージアが発祥の地らしい。
- 18 :
- インネナウはウマー
- 19 :
- 吉野家も1stフードの店だよね?だって♪早いの美味いの安っすいの〜♪(キン肉マンより)
でしょ?
- 20 :
- あと中西部を中心に展開してるJack In The Boxも美味いよ。その中でテリヤキ・
チキンボールはメチャクチャ美味い。味100%保証。吉野家のチキンボール
より美味いかも。
- 21 :
- >ハンバーガーはファーストフードで食べようが
>普通のレストランで食べようが全部まずい。
>そんな物が好きな人は、それだけ貧乏であることの証拠。
こんな事言えてしまう貴方は、脳味噌が貧乏なんですねぇ…ほぇほぇ。
あたしはIn&outが好きなのです。
- 22 :
- インナウって白人しかやとってないよね....
- 23 :
- 白人至上主義者が最高のクオリティのバーガーを送りだす為に作った
店ですんで…白人以外はお断りなのです。
本当わ白人の白人による白人の為のバーガー屋なのです。
(ネタだから信じちゃ駄目よ♥)
- 24 :
- でも美味しいことにはかわりないよ>インナウ
- 25 :
- >20しゃん
つーか、ジャックは箱の中にご飯物ってありましたっけ?
>24しゃん
うん。
- 26 :
- そういえば、この前インナウの店員にアジア系がいたじょ。
これがアミーゴやニギャだと味が変わるのかな?判らん。
- 27 :
- ”ファースト”フードとか言ってる奴。プ
- 28 :
- つうか、ファストフードというのは「餌」ていう感じがして
そそられない。
マック好きなデブとかみてしまうと、一ヵ月はハンバーガー
は食えない。
- 29 :
- >>27
悪いが、おまえのほうが余程 プ だな。
- 30 :
- >>29
(゚Д゚)ハァ?どうしてですか?
- 31 :
- Googleでファーストフードで検索
http://www.google.co.jp/search?as_q=%83t%83%40%81%5B%83X%83g%83t%81%5B%83h&num=100&hl=ja&btnG=Google+%8C%9F%8D%F5&as_epq=&as_oq=&as_eq=&lr=lang_ja&as_ft=i&as_filetype=&as_qdr=all&as_occt=any&as_dt=i&as_sitesearch=
Yahoo!グルメでも、
トップ > 飲食店情報 > 東京 > ファーストフード
http://gourmet.yahoo.co.jp/gourmet/restaurant/Kanto/Tokyo/list/genre/0602/
ですが、何か?
つまんねーこといってる奴。= >>27 プ
- 32 :
- first や1stではないと思うけど?
- 33 :
- 「ファーストフード」って和製英語じゃん。ヴァーーーーーカ。
- 34 :
- >>30
こっちこそ、(゚Д゚)ハァ?だよ。
日本語では英語をカタカナに直す場合、
てきとーなんだよ。
試しにファストフードとファーストフードを
検索かけてみ。どっちもヒットするって。
日本語ではどっちも正しいの。
いいですか? いじょ
- 35 :
- なんだ。
>>19の"1st"というモロな書き方が一番笑われべきか。
- 36 :
- 和製英語なのに日本のサイト検索して「正しい」と言い張る >>31 プ
- 37 :
- 誰か>>30の尻の毛抜いてきなさい。
- 38 :
- >>34
じゃあ、元々の綴を言ってみろよ。「ファースト」になんか
ならないんだよ。ヴォケ。
- 39 :
- 多分>>35以外は知らないで俺を煽ってるだけだな。プ
- 40 :
- >ファーストフードって和製英語じゃん。ヴァーーーーーカ。
ちがうよ。アメリカ人つかうし。
- 41 :
- >>33
お前は、日本人同士の会話とか文章でもレディオとか
リモコンのことを略さないでリモートコントロールとか言ってる奴か。プ
- 42 :
- つかわねえよ。ファストフードだよ。
- 43 :
- >>38
これだから、子供はいやだね。
自分の負けを認められない。
いちいち噛んで含めた言い方じゃなきゃ
ダメなのか?
おまえ、精神年齢低すぎ。
- 44 :
- >>41
いわねーよ。w
リモコンは縮めただけ。もとの意味は変わらない。
だけど、ファーストフードといえば、日本人は誰でも「1st」だと
思うだろ。
- 45 :
- なんだ、英語もわからないでアメリカ来てるDQNばっかりじゃん。
この板。
用無いから去るよ。
- 46 :
- 微妙な発音のことをいっているの? そうなると、カタカナ表記にはかなりの間違いがあって、
それは全部33みたいな人がいう「和製英語」ってことになるね。
日本人のらりるれろ発音、あれ自体LとRが混じった感じって言われるから、ラ行がつかわれてる単語は駄目だね。。。
- 47 :
- 別にどうでもいいじゃん。
あんま気にするなよ。ちなみにおいらはArby'sすきよ。
カーリポテトが美味い!
- 48 :
- このスレ終了。
yCrNin2y みたいなバカが
居ると思うと胸くそ悪いわ。
話の根本が分かってねー。
- 49 :
- yCrNin2yみたいなやつこそ、
まともな英語のボキャブラリーの数が少なくて
SXXXとかFXXXとかばっかり使ってる奴。プ
アフォ丸出し。
- 50 :
- ファーすとフードは、こっちだと、やっぱりマクドナルド行ってしまうことが多い。
日本だと高いけどモスバーガー。
- 51 :
- >>44
> だけど、ファーストフードといえば、日本人は誰でも「1st」だと
> 思うだろ。
思わねーよ。英語慣れしてねーお前だけだろ。プ
- 52 :
- >ちゃっぴー
fitst でも 1st でもないよ。
- 53 :
- >思わねーよ。
プ
一生言ってなさい。バイバイ
- 54 :
- ここは性格悪い奴多いな
- 55 :
- first とfast 発音全然ちがうよ。 日本人がファーストフードって発音した場合、fastの意味で取られるから
いいんじゃないの?って思うんですけど、 どうなんすか?
- 56 :
- >>55
そういう捉え方ならうなづけるものもあるが、
じゃなぜ、fastをファーストと延ばす必要があるの?
- 57 :
- >>55
英語で発音した言葉をたまたま日本語のカタカナに直しただけじゃん。
- 58 :
- 単に勘違いしている日本人がファーストだからfirstだと思って
使っているだけで、それがたまたまネイティブにはfirstには
聞こえないだけなら、
依然として、紛らわしいし、誤解は誤解のまま。
せめて北米にいるひとくらいはちゃんとつかい分けようよ。
1だって「ファスト」になってるじゃん。
- 59 :
- 北米板なんだからファストフードと書くべきだな。
- 60 :
- いま辞書でみたんだけど、fastには「ぇぁ」 と 「あー」 の両方の発音の仕方があるみたいだよ。
つまり 「ふぇぁすと」 ともいえるし 「ふぁーすと」とも 発音できるってことでしょ?
どっちがアメリカでは主流なのかわかんないけど、おいらはファーストでもいいと思うんだけど。
- 61 :
- >>57
違う。
>>59
そうなんです。1だってファストですよね。
- 62 :
- あえてひらがなにするなら「ぇぁ」かもしれないけど
実際の発音は「ふぇぁすと」ではないよ。
弱母音ですから、なおさら延ばさないのが一般的だと思うよ。
- 63 :
- 別にいいじゃん。
そこまで議論するほどのものか?
日本でもファストフードでもファーストフード両方認知されてんだろ?
- 64 :
- ファストとフェストの中間、とは言えるけど。
- 65 :
- だから北米板に書くなって言ってるの。
他の板なら別にかまわん。
プロファイルをプロフィールって言う国だからな。
- 66 :
- >59
それに、ファストという発音もfastの発音とは違うとおもう。
ふぁ(fa) とふ ふぇぁ(f ae) 違うでしょ?
アメ人の友達が、昔、「おれのおじいさんは、もともとアメリカ人じゃないからおれの名前を正しくいえないんだ、eaをaっていってしまうんだ。」
といっていたのを思い出した。
- 67 :
- だから英語をカタカナにするのは無理なんだよ。
日本ではファーストフードって呼ばれてるからそれでいいんじゃ
ないかい? レストランとかもいかにも英語風に発音すると
引かれるしね。 日本人に言い易いのでいいんだよ。
- 68 :
- ウェンディーズのチリが好き。
- 69 :
- >66
カタカナで英語のすべての音を表現することは元々が
不可能。
そこまで言っていてはきりがない。
- 70 :
- >62
日本語表記だとどうしても限界があるけど、おいらの言いたいことはわかってくれるかな?
あともうひとつの発音の方(あー)の説明はどうなの?
- 71 :
- 日本で下手にいきがるとうざがられるよ。
留学したての奴とかがそういうの自慢する奴が多いんだよね。
- 72 :
- ae をa って言ってしまう位はあるだろうけど、
アクセントとリズムがあってればほぼ通じる。
- 73 :
- あのさ、カールスジュニアのシックスダラーバーガー食った?
- 74 :
- だから、aeだから延ばすこともあるとは言えない。
- 75 :
- >71
ここはアメリカですが・・・
- 76 :
- ない。 美味しいのかな?
- 77 :
- >>1と同じ書き方にするというルールは誰が決めたんだ?
>>61と約数名が勝手に言ってるだけじゃん。
- 78 :
- >>日本語でカキコしてんだから日本風でいいじゃねえか。
レスタウラントとか言うのか?
エッセー書く時やアメ人と話すときに気をつけな。
- 79 :
- シックスダラーバーガーうまいよ。ボリュームあって。
レストランのバーガーと一緒レベルにうまい。
- 80 :
- >73
食った事あるよ、 あれでかすぎ。。。
>72
よほどの状況下でないと日本では英語の発音については議論しないはず。
英語の発音の区別もつかないで留学してました。ってのは恥ずかしいな。
といっても、おいらは、日本人には日本人発音をつまってしまうだろうな。。。
- 81 :
- fast 発音: faest/fa:st (類音first)
つまり、ファストだろうが、ファーストだろうが、どっちも正しい。
- 82 :
- >>79まじで? デニーズ並み?
- 83 :
- うん。そんぐらいうまいよ。
是非試してみてよ。
- 84 :
- イクスピアリアンスって読む英語の先生が居たな。w
バリバリ日本人な俺でも「何?」と思ったけど。
- 85 :
- >>81
その辞書おかしい。
(類音first)は完全に間違っている。
- 86 :
- むかーしの事だけどECCに電話したら
「はい、イースィースィーです」って出た。
- 87 :
- うちの近所にカールスジュニア無い・・・
あー、腹減った。
- 88 :
- おっしゃ! ハッピ、ハッピバースデー、ハッピ、ハッピバースデ〜〜
- 89 :
- >85
そうおもったけどあえてつっこまなかった。笑
- 90 :
- >>81
モンクなら俺にでなくジーニアス英和辞典に言ってくれ。
- 91 :
- >>81
音は似ていても、言葉のリズムは違う。
実際、音は間違っていてもリズムがあっていれば通じると
思いませんかね?
あるいは、何かのニュアンスを込めてファーストと言うなら
わかるけど。w
- 92 :
- あ、まちがい。
>>90は>>85へのレスね。
- 93 :
- ECCの受付にはちゃんと発音してもらいたいな。
- 94 :
- でもあくまでも類音だからなあ。
同音とはいってないし、いいのではと思う、漏れは。
- 95 :
- >>92
だから、漏れに言われても困る。
- 96 :
- ここの人は英語の会話でちゃんと正しい発音できてるのか疑問だ。
- 97 :
- >>95
IDついてるからわかるよ。w
- 98 :
- あ、まちがい。
>>95は>>91へのレスね。
- 99 :
- 遊んでスンマソ。
- 100read 1read
- 1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲
なぜアジア人男性はなめられるのか (636)
▼【海外留学】いじめとどう戦う【外国人として】▼ (104)
【自衛】アメリカ生活に銃は必需品なのか? (167)
北米でのアニメ、漫画の人気ってどうなの? (128)
ニューヨーク大学 (852)
反ティーパーティー運動 (199)
--log9.info------------------
ティアサガ+FE統一スレッド〜その13 (463)
!ninja@同人板 (209)
ポケモソ同人について8 (624)
【てんねんおうじ】ラッキードッグ1【同人4スレ目】 (207)
【創作BL】一次創作BL同人スレッド【オンライン】 (182)
カップリングよりも単体萌えな人の雑談スレ (539)
【楽しい】人間関係・交流・付き合い【モヤモヤ】 (306)
也急 (892)
【管理人⇔閲覧者】聞いてみたいことがある67 (753)
受け攻め固定者の悩み愚痴スレ4 (211)
ヘイト創作について語るスレ3 (463)
嫌いなシチュエーション総合吐き捨てスレ14 (448)
【コスプレ(笑)】コスプレだけは理解出来ない!3【アンチ】 (410)
ギャグマンガ日和@同人スレ9 (867)
【創作BL】一次創作BL同人スレッドその4【オフライン】 (500)
牛寺才最同人を語るスレ30 (686)
--log55.com------------------
ガールズ&パンツァー 劇場版 113
【米林宏昌】メアリと魔女の花
装甲騎兵ボトムズ ペールゼン 劇場版
つまんないジブリ作品は?
SF新世紀レンズマン
【劇場版】宇宙戦艦ヤマト2199星巡る方舟 10話目
【安彦】アリオン【良和】
アニメ映画板 自治スレ