スラッシュ総合スレ・10

1 ：2012/05/08 〜 最終レス ：2012/11/03

801の心に国境無し。スラッシュを楽しむために語りましょう。
用語の質問、お勧め翻訳サイトorソフト、海外事情などの
情報交換のほか、萌え話などなんでもどうぞ。
↓やおい用語の基礎知識ｽﾚより
【slash】（名）
　　　海外での801的内容な二次創作。
　　　日本では○×●と表記するところを、英語圏では●/○と書くらしい。
　　　（が、あちらの方は○と●の順番にはあまり拘りがないらしい）
　　　スラッシュでの●/○は、例外もあるが、小説の主役（視点）が●の位置に来るのが基本。
　　　日本のアニメ・コミック等を扱っている場合はyaoiでも通じることがある。
前スレ
スラッシュ総合スレ・９
http://pele.bbspink.com/test/read.cgi/801/1307028000/
派生サイト
Slash Readmore Wiki(Slash作品情報交換サイト）
http://readmore.lolipop.jp/
過去スレは>>2

2 ：

過去スレ
スラッシュ総合スレ・８
http://pele.bbspink.com/test/read.cgi/801/1266068566/
スラッシュ総合スレ・７
http://pele.bbspink.com/test/read.cgi/801/1204804087/
スラッシュ総合ｽﾚ・６
http://pele.bbspink.com/test/read.cgi/801/1171727956/
スラッシュ総合スレ・５
http://sakura03.bbspink.com/test/read.cgi/801/1136162419/
スラッシュ総合スレ・４
http://sakura03.bbspink.com/test/read.cgi/801/1118322008/
スラッシュ総合スレ・３
http://sakura03.bbspink.com/test/read.cgi/801/1097984099/
スラッシュ総合スレ・２
http://pie.bbspink.com/test/read.cgi/801/1074766764/
スラッシュ総合スレ
http://www2.bbspink.com/test/read.cgi/801/1057361859/

3 ：

>>1
乙

4 ：

>>1
乙

5 ：

>>1乙の巣篭り

6 ：

スラにはチェスのネタも結構あるんで、覚えればあれこれ理解できるかなと
思ったんですが、実際に対戦してみないとよく分からんですね。

7 ：

>>1乙
　
ある映画に萌える→スラが見当たらない
この憤りをどうしてくれようか

8 ：

>>1おつ。
>>7
とりあえず、日本語でいいから自分で書いてみちゃあどうか。

9 ：

濡れ場での"I gotcha"って、
「shhh,(分かってるから)大丈夫」的な意味に捉えてたんだけど、あってる？
もしかして『捕まえた』とか『みつけた』的な意味の方か？とふと疑問に思いまして。
ちなみに、受が前立腺の刺激にびっくりヤーン！
で攻が優しくしかし容赦なく押さえつけてる場面のセリフです。

10 ：

普通のガッチャ！とは意味違うのかな

11 ：

そのシチュでI gothaなら、「おらおらココがキモチイイんだろ」的な意味にとるかな
理解するって意味もあるけど、弱みを握るって意味もあるからね

12 ：

>>11
紳士な攻が一気に野獣に！！
なんか同じ話でも読む人によって全然違う話になりそうだ…

13 ：

ガッチャ！で脳内でその攻が某カードゲームアニメの主人公になってしもうた

14 ：

>受が前立腺の刺激にびっくりヤーン！
スラじゃないけどこれでご飯２杯くらい食べられそうな気がした
カワイイじゃねーか

15 ：

>>13
ごめんね〜
昨日読んでた話、攻めが801作家だったでござる。しかも絵の方
コーヒーショップで見かけた受けをモデルにして描いた801漫画を
店に忘れる愉快な攻め。それを拾って見てしまう受け…
やたらyaoiという単語が出て来るのが気恥ずかしくて
その先は読んでいない

16 ：

>>15
それは一体、何かのAUなのかオリジナルなのか…。

17 ：

コンビニのコピー機にホモ原稿を置き忘れて
発見した店員（オタ）がこっそり回収してあげた話を
よく同人板で見かけるのを思い出す

18 ：

>>15
向こうじゃタガーメせんせも立派にyaoiカテゴリだったりするケースあるからなぁ
こっちとどんだけブレがあるか判らん

19 ：

このスレ見るようになってタガーメ先生のコト知ってホームページに行った
すごかった
萌えはしないけど巧さに感嘆
あんな見事なガチムチの先生どこで知るんでしょう姐さん方

20 ：

スラ読み始めてから
結構昔にジャケ買いしてさっぱり意味が理解できなかった海外コミック読んでみたら
結構分かるようになってて嬉しかった
まあ勿論エロ単語覚えるのが一番早かったけど…
エロ継続はちからナリな

21 ：

>>19
タガメ先生はそもそもBLレーベルとかでも描いてるし、普通に有名人だよ。

22 ：

ﾀｶﾞｰﾒ先生の作品は絵柄で誤解されガチだけども
萌えとエロスとガチムチベアのバランス配分が神がかってる

23 ：

>>16
某米ﾄﾞﾗのあり得ないカプでのAUです
ドラマでは犬猿の仲で会えば嫌味の応酬
なんか起こったら面白い二人ではあるんだけど…

24 ：

タガメ先生は中身は真性乙女だから
あのSM趣味を意図的に排除した作品はすごい少女マンガになるよ

25 ：

皆様読んだ/読みたいスラの管理どうされてます？
私iPod使いなので、良さそうな話見つけたらSafariのリーディングリストに突っ込んでたんだけど、
一回その頁開くと読みおわらなくても既読になっちゃうし既読未読が入り乱れて訳分からんなってきた…

26 ：

>>25
PCで探してiPhoneで読む派だから、
読みたいスラはとりあえずコピってevernoteにペースト、読みたいタグをつけて
読んだら、読んだタグに替える
という風にしてる

27 ：

>>25
私もPCで探してiPod touchで読んでる
全部stanzaにぶち込むから管理楽ですよ
どこまで読んだかが一覧に円グラフ表示されてるのが
物凄く有難い

28 ：

斜体もそのままで保存したいんだけど
何かいい方法ないかな？
sigilにコピペでepub作ると、斜体が元に戻っちゃうし

29 ：

>>28
dotEPUBは？
iPodからdotEPUB経由でEPUB作れるっていうからiCab購入したのに変換エラーになる…。
あ、PCからならちゃんと動いたよ>dotEPUB。
斜体も太字もそのままだったと思う。

30 ：

>>29
dotEPUB便利だよね。
私はiPhoneのsafariでブックマークレットで使ってるけど、ちょっと前に
仕様変更したみたいだからiCab側が新仕様に対応してないのかもよ。

31 ：

>>30
ブックマークレットだとうまくいった〜！ありがとう〜！！！

32 ：

>>26
evernote良さげですね！
全部iPod上で操作でもいけそう。サクサク動くし。辞書も見れるし。
Deliciousアカも作ってみたけどiPodからは重くてやってられなかった…

33 ：

>>30
さっきうまくいったってレスした者ですが、やっぱり頁によってはエラーが。
LJのページ、問題なく変換出来てますか?
名前空間が定義されてません的なエラーが出るんだよなあ…

34 ：

>>33
うーん私はそういうエラーは出たことないかな…
LJだと、memeみたいなコメントfic？は、本文しか変換されないから肝心のコメント欄が読めないってのはあるけど。

35 ：

>>29
dotEPUB便利
教えてくれてありがとう！

36 ：

he was impaling him ... 受け攻めどっちがどっち

37 ：

おおおお、以前ここで日本のkinbaku物の話、今日つーか今！自ジャンルで当たったよー
ちゃんと絹、ちゃんと紅色
海外の姐さんがたはどこでshibariの知識を仕入れてなさるんだかｗ

38 ：

>>37
同じジャンルかな？だったら嬉しいな。スラ仲間って少ないから。
エロ道具としてだけじゃなくて独占欲、精神的束縛の象徴としても扱ってあるあたり
わかってるよねぇ。

39 ：

>>38
そうそう、そうなの
プレイの小道具ではあるんだけど、それだけじゃなくて緊縛によって生み出される
精神の自由とか、縛ってる側の精神的な束縛とかも描写されててよかったよー
初めてのことに怯える受けをマッサージとソフトタッチでリラックスさせながら
紐をかけてくところとかね、もうね

40 ：

スラを読み始めた頃は、日本でもそのジャンルがはやってたこともあって
キャラの口調を脳内で日本語に置き換えるのも割と楽だったんだけど
今のジャンルは日本ではほとんど見かけないせいか、置き換えると違和感が半端ない
一人称も語尾もどれを当てはめても微妙にキャラちがうというか…特に短いセリフ
もともと英語でしゃべってんだからそりゃ英語が一番なじむわな
読むスラが増えるにつれ、翻訳者さんて大変だなあと思う

41 ：

一人称とか勝手に自分で設定して
まるでオリキャラになってしまった事があるわ

42 ：

ジャンルってどう乗り換える又は増やしてますか
あるジャンルの特定キャラへの愛情でだけスラを読み始めた自分
興味の広げ方を知りたいです
>>39のようなスラに出会いたい・・・

43 ：

ジャンル増やすとか無理だ。
必読レベルに面白いと評判のスラでさえ読みきれてないのに。
読むのが遅過ぎる自分が悪いんだけどさー。
実質の時間がじゃないけど、2万語に二日以上かかるし…orz

44 ：

好きな書き手が掛け持ちしてるファンダムをのぞいてみるのは？
LJだと、Friendsのエントリ読めるから、みつけやすい
あとは趣味が合う人のmemとかrecを読んでみるとか
まったく興味なかったドラマを、好きな書き手がはまってるの知って見始めたら、自分もどっぷり、とか結構あるよ

45 ：

>>44
> まったく興味なかったドラマを、好きな書き手がはまってるの知って見始めたら、自分もどっぷり
あるある。ドラマだけじゃなくて、日本未公開の映画や未訳の小説なんかも
スラやコメントがきっかけで知った作品も多い。今なら円高だし、海外通販で簡単に
買えるんで、そういうのがどんどん溜まっていくよ。嬉しいけど。

46 ：

久しぶりにスラの世界に出戻った者なんだが
LJ行ったら全体的に閑散としてて人が少ない気が…
もしかしてみんなどこかへ移動しちゃった？
今あちらの腐女子はどこに集まってるんだろ、Fbかな？
ficよりも萌え語りや交流したいよー

47 ：

自分もLJ覗いたら閑古鳥でどこが活発なところなのか分からなくて困ってる
タンブラーに同士がいることはいるんだけど
非スラ者に配慮してちょっと控えてる感じだしなあ

48 ：

AO3とか？好みのfic探しやすいし、epubでもダウンロードできるから重宝してる

49 ：

ご教授ありがとうございました
なるほどです
未知のジャンルに切り込むには不足してる語学力をエロの力で補いながら挑戦してみます

50 ：

言葉は悪いけど、ライト層がかなりの勢いでタンブラーに移住しちゃった感じだね
あそこは画像はモロでもガンガン掲載してるけど、ficは(自ジャンルでは)ほとんど
見たことないわ…

51 ：

>>50
ブログにタンブラーからの訪問者が多いんでナニかと思ったら、うちのイラストを
誰かが勝手に貼りまくってるorz エロはないんだけど、アメドラだから目立たないように
ひっそりやってるのに。そんなわけでタンブラーの印象はよくない。

52 ：

>>51
twitterでＬＪとタンブラーも使いなよ〜って誘われたけど、
あの勝手に収集して貼りまくるのがどうにも気持ち悪くて合わないわ
画像に関しては4chanの/y/のスレもかなりのもんだよ　渋からも持ち出しまくり

53 ：

うちのジャンルもLJのコミュですごく盛り上がって発展して来た歴史があるんで
あのコメのやりとりが減ったのがさびしくてたまらない
タンブラーはpixivのまとめサイトになってるよなｗ
いろいろなことはともかくスラ的には
LJのanonフェスタとかKINKフェスタとかの代わりになるわけでもなく
特に必要性を感じないんだよなあ

54 ：

>>51
もしかして合唱？

55 ：

うちのジャンルは画像職人は移っちゃったけど、Fic書きはかなりLJに残ってる
年齢が高いせいって話もある

56 ：

うちのジャンルも最近tumblrだなあ
仲の良い同志の絵描きさんと字書きさんがお互いにリブログし合ってて
絵や写真にイメージficつけたりその逆をやったりしてて
両方のファンとしては幸せ

57 ：

うちのジャンルはスラ以前にカップリング的二次創作自体がノマホモ百合問わずマイナーだから
元々LJでも殆ど見なかったし、今はdAやTumblrで細々とやってる感じ
場所柄のせいか、ガチゲイっていうよりなんとなくカプを匂わせてる感じのが多い

58 ：

ffn何事かと思った
下手なアバターにできないな

59 ：

ffn、なんか手入れ入ってる？
アダルト入ってるのがガンガン消されてるような

60 ：

トップページに注意書きがあるね
ff.netでは直接的な性描写は禁止ですって

61 ：

トップにエロと暴力（レーティングMA相当）は駄目みたいに書いてる？
警告文を受けて作者が自主的に下ろしてるのかな？
それとも運営が消してまわってるのか

62 ：

ffnが露骨な表現のやつを消すっていう話がTumblrで出回ってる
それで慌てて降ろしてる人が多いみたい

63 ：

お気に入りに入れてた露骨描写ありのやつ消えてたわ…
続き気になってたのになぁ…

64 ：

マイジャンルだとAO3にどっと流れ込んできたよ
チャプター多くて自炊が面倒だった作品も移ってきたから早速dl

65 ：

LJにFFNについてのエントリーが
Fanfiction.net orders writers to wash mouths out with soap
ttp://beer-good-foamy.livejournal.com/181874.html
… fanfiction.net just deleted roughly 12% of all Buffy and Doctor Who fic on there with no warning,
no chance for writers to correct the perceived problems, and with temporary bans for those who get their stories deleted.
… one fic was apparently removed for including the word "killed" in its summary.
… It might also be interesting to note that ff.net have blocked the possibility to export fics to AO3. …
How many fictions have been delated ?
ttp://ffdotnetrants.livejournal.com/134901.html

66 ：

元々規約で露骨描写禁止だし仕方ないね

67 ：

あっちは表現の自由とか大声で主張するわりにこういう騒ぎもよく起こるよね

68 ：

その件を伝えたいっていうのはわかるけど、何か更新されたとおもったらその件のコピペを
新チャプターとして貼ってるだけという更新詐欺に何度も引っかかると
抗議活動自体に苛ついてくるから逆効果だろ…
どの道、利用規約のことを言われたらお手上げなんだし

69 ：

なにげに好きドラマキャストのここ一週間の画像検索したら
NC17軽く超えてるBLコラ出てて欝 ＜URLはLJ
萌えはいいけど中の人らのこと愛してないだろ？
と問い詰めたくなるレベル
FFNの件は残念だが
画像ものの露骨は自重してほしいわ…

70 ：

BLコラとかBLフォトマニピュレーションはきついな
タンブラーの原作キャラタグでBL実写コラが流れてきた時はいくら無法地帯だからってきつかった
原作が実写じゃないから余計に…

71 ：

米コミだと実写コラすごい多くて、ﾀﾝﾌﾞﾗｰはその流れに拍車かけてるな
ﾘﾌﾞﾛｸﾞで簡単に拡散されるし、一見して誰が発信者かわかりづらいのもまた…

72 ：

ffnの件も正直今まで規約を守らなかったモロ書きの自業自得って意見もちらほら出てきてるね

73 ：

まあFFN側が後出しで急に規約変更したわけじゃなくて
2002年？頃からずっとそう規定してあったわけだから
ルール破ってたのはモロ書きさんの方だよね

74 ：

英語できない受け攻め固定のくせに日本でじゃマイナーの海外ものにはまっちゃってつらい
フィク読んでもどっちがどう入ってるのか分からないんで「背中がアーチみたいにしなった」表現で受け判断してるよ…
ここは英語の質問（多分初歩的な）もいいのかな

75 ：

混乱させて悪いが、エロシーン中、入れても、入れられてても、誰も入れてなくても、背中はしなるぞ

76 ：

Thrustとか intoとか on stomachとかの方が良くない？

77 ：

ドッキング時にしなる場合で判断してるんじゃね？

78 ：

>>75
ＮＣ17以上にそういう文章があったら受けだと決めつけてるのであった…まさかそんな罠があるなんてもうぼくは何を信じたらいいのか
昨夜は私的攻め男が荒い息でフィニッシュ決めた話に出会えて喜んだけど朝5時までかかって前後の文脈を検討するにただ自慰で暴発してたようだ
単語有難い、参考にさせていただきます(´；ω；｀)

79 ：

>>77
arch one's backとかは気持ちいいときとか、射精時のクリシェ表現だから、攻めであることも多いよ
挿入ないnc17スラも多いしね
でも、英語わからなかったら、自分が一番もえるシチュに脳内変換すればいいと思う

80 ：

>>78
英語難民の私でもあるあるｗ
セクロスキター！で翻訳かけたら相手を妄想して自慰してる描写でした本当にありがとうございました

81 ：

受けが指突っ込んだりも平気であるからな…
でも
>自分の萌えるシチュに脳内変換
それが一番だよねw
スラ読みはじめてエロシーンとかは大体わかるようになってきたけどまだまだ心情描写とかでつっかかる
文字通りの意味か反語的表現なのかとか暗喩的な表現とか
読解力を高めるためにはやっぱり(スラ以外をw)たくさん読むしかないのかな

82 ：

映画やドラマのセクロスシーンとか女の人が上な時が多いから
どうしてもスラッシュ目線でみてしまいそれにスラッシュ萌ができるようになってしまった
まあ向こうの女キャラは攻めキャラばっかだし

83 ：

thanをthenと書くのはどこかの訛りですか？

84 ：

エロ以外ならふつーに英語板のほうが答えてくれる人多いと思うよ

85 ：

>>83
言いまつがい

86 ：

>>85
でも4万語の小説の1/3くらい読んでるけど既に10回はthenが出てきてる

87 ：

言い間違いの多いキャラなんじゃ？
うる覚えやがいしゅつみたいにわざと使ってるとか

88 ：

言いづらいが、英語ネイティブ特にアメリカ人だったら、高等教育を受けてない人が書いてる可能性が高い
それかローティーンが書いてるとかね

89 ：

ネイティブでも、thereとtheirとthey'reの区別つかない人とかいるんだよね
thenとthanの違いは知ってても、たいしたことじゃないと思ってる人もいるし
意図的だったら、くだけた英語をしゃべってるって雰囲気になるのかな
地の文だったら、 >>88 の可能性も、まあ、あると思う

90 ：

theirとかいくつかの単語を毎回同じ間違いをした綴りで書くネイティヴがいるんだけど
もしかしたら若者言葉とか方言みたいなもんじゃないかとも思って悩むｗ

91 ：

すごくコメも多いし人気のあるお話なのでそんなことないと
思ってたが読み進めてきたら>>88かもと思えてきた。
エチシーンの妙なたどたどしさと過剰なドリーミン具合で
あ、この作者さん若いわ…ってなんとなく気づいた。
あとthenが一番目についたけどよく眺めるとちょくちょく他も怪しいかも。
でもそれを気にせずに話に入り込めるのが英語力の低さ故の強みかなｗ

92 ：

>>91
> エチシーンの妙なたどたどしさと過剰なドリーミン具合で
過剰なドリーミン具合って気になるなｗ

93 ：

<エチシーンの妙なたどたどしさと過剰なドリーミン具合
私はそれで冷めてしまうんだが、
妄想力で補えば楽しめてしまうものなのだろうか。

94 ：

早く方言や喋り方の違いが分かってにやにやできるくらい英語上達したいなあ
未邦訳の物にはまってるので今は一人称を「私」「ぼく」「俺」にするのかの小さな妄想で楽しんでるｗ
ドリーミン具合ってビューティホーとかアイラビューとか「彼のシルクのような奇跡の髪を…」みたいなのを連発するとか？
スラ読み始めたばかりなのにそういう話ばっかり当たってしまうマイジャンルのリリカルさよ…

95 ：

あ〜日本人的には言えなそうな大げさな褒め言葉くらいなら
まあ割と慣れてるんだけど、自分が読んだののドリーミンは自己投影方向、かな。
受けが異様にカマトト（語）ぶってる感じ
必要以上に自分を卑下する受けとそんなことない！と受けを褒めちぎる攻め。

96 ：

スラッシュでそういうの珍しいな
自分が年齢層高いジャンルにいるせいかもだけど

97 ：

自分はつい先ごろ、なつかしの携帯小説みたいな、一行書いては２行空けて〜てやつにブチ当たり
読むの断念したよ…
ｽﾗであんな表示初めてだったわ
内容は悪くなさそうなのに、どうしてあんな見せ方選んだのか謎

98 ：

そのサイトへの投稿に不慣れだったとか？
作者が会話を括弧でくくる方法がわからないとのことで
会話と地の文が交じり合ったのに当たったときはすごく読みづらかった
良プロットで文章上手な作品だったのでなぜ括弧付けができないのか不思議だった

99 ：

タイプライターしか使った事のない大長老だったとか？

100read 1read

1read 100read

TOP カテ一覧 スレ一覧 Pink元 削除依頼 ▲

ベイブレードで801 (630)
【裏方】野猿スレ５【貴憲】 (965)
【MMO】FF11＆FF14で801　Part3【RPG】 (387)
中村春菊21 (703)
ふたなりとやおい穴って実は・・・ (909)
三浦しをん　その2 (576)
好きな服装を挙げるスレ (440)
【魁!!】男塾で801第4闘【暁!!】 (644)


















さらに見る