1read 100read
◆FIFAフットサルワールドカップ タイ2012◆ (237) TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼
もしもアフリカ合衆国がW杯に出場したら・・・ (206)
          鳥男           (112)
急に蹴れと言われたので (131)
フランス代表に何か一言 (100)
ザックジャパンの本当の試金石は韓国戦にアリ (220)
          鳥男           (112)

◆FIFAフットサルワールドカップ タイ2012◆


1 :2012/08/24 〜 最終レス :2013/01/16
FIFAフットサルワールドカップ タイ2012 組み合わせ決定
http://www.jfa.or.jp/national_team/topics/2012/484.html
【グループステージ組み合わせ】
<グループA>
@タイ、Aコスタリカ、Bウクライナ、Cパラグアイ
<グループB>
@スペイン、Aイラン、Bパナマ、Cモロッコ
<グループC>
@ブラジル、A日本、Bリビア、Cポルトガル
<グループD>
@アルゼンチン、Aメキシコ、Bイタリア、Cオーストラリア
<グループE>
@エジプト、Aセルビア、Bチェコ、Cクウェート
<グループF>
@ロシア、Aソロモン諸島、Bグアテマラ、Cコロンビア

2 :
【日本のマッチスケジュール】
11月1日(木)21:00
対 ブラジル
@ナコーンラーチャシーマー/コラートチャッチャイホール
11月4日(日)19:00
対 ポルトガル
@ナコーンラーチャシーマー/コラートチャッチャイホール
11月7日(水)17:00
対 リビア
@バンコクフットサルアリーナ

3 :
厳しいグループに入ったな

4 :

【フットサル】フットサルW杯の組み合わせが決定!!日本はブラジル、リビア、ポルトガルと同組、監督「最も厳しいという印象」
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1345809140/


5 :
今日が抽選日で前哨戦ということでタイ代表−スペイン代表の試合観て来た
8−0でスペイン代表の勝利だったがタイ代表の試合だと言うのに観客は半分も入ってない
フットサルの人気の高いタイなのにこれじゃ大会が成功するかどうか不安だな
おまけに日本の試合は対ブラジル、ポルトガルがド田舎のコラートって絶望的
東京から高速無しで車で3時間半行ったところ想像してくれ(一部山道・舗装は悪くない)

6 :
結局、カズはどうなるのか

7 :
カズは出るよ

8 :
【サッカー/フットサル】カズ招集でフットサルW杯テレビ生中継へ!ゴールデンタイムの生中継となれば、新たなスターが生まれるかも
 http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1346723881/l20

9 :
ファルカン

10 :
カズがでると誰かはじき出されるというこやん。
ヤメロヨー

11 :
今回は3位でも上位4か国までチャンスあるんだよな
リビアに完勝で(厳しいけど)ポルトガル戦は何とか接戦に持ち込むのが目標だね
ブラジルはさすがに無理ゲー

12 :
【フットサル】サッカー・横浜FCのカズ(三浦知良)が日本代表候補に選ばれる
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1348125660/

13 :
大仁会長 フットサルWで勝利給+ボーナスも設定
http://www.sponichi.co.jp/soccer/news/2012/09/23/kiji/K20120923004177030.html

14 :
順当なら3位なんだろうけど、得失点差的にいけそうなんだろうか
前回だったかブラジルに惨殺されてたよな

15 :
【フットサル】フットサルW杯2012 フジテレビの独占放送が決定
 http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1348494519/

16 :
蛆調子こきすぎ

17 :
【フットサル】カズ、キングの気遣い 誕生日を迎えた村上にひざまずきながらケーキをプレゼント
 http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1348627851/

18 :
観戦ツアーで引くと
http://newtype-sport.co.th/
ってあるんだけど、大丈夫かな?

19 :
>>18
疑い出したら切りがない、何が不安なんだよ
日本の代理店使っても結局はタイの代理店がアテンドするんだから同じだろ
それとも自力チケット買って駅から離れてるモーチット2まで自力で行って
ナコーンラチャシマのターミナルから自力でスタジアムまで行くか?
もしくは法外な価格でタクシーでコラートまで行くか


20 :
>>19
ありがとです。
ここが使えたら3試合で10万円以下で行けそうだったので。
もしくはここが行ってる3試合目だけ弾丸ツアーも考えてて。
でも、ブラジル戦が見たい。

>それとも自力チケット買って駅から離れてるモーチット2まで自力で行って
>ナコーンラチャシマのターミナルから自力でスタジアムまで行くか?
>もしくは法外な価格でタクシーでコラートまで行くか
 専門用語が多くて良く分からないけど、そんな自分は自力なんてとんでもないわ OTZ
 返信あざす

21 :
専門用語っつーか固有名詞だろ

22 :
>>20
一応見たけど怪しい点は無いな、旅行条件書がリンク切れになってるから
それは指摘して条件書を読むべし、あと問題はピックアップポイントだ。
BTS(高架鉄道)駅周辺だと言うから宿はギリギリまで取らずにその旅行会社
がピックアップしてくれるところが決まってから宿をその近くに取るべし
心配するな今はオフシーズンで今回の大会でバンコクの宿がパンクすることなどあり得ない
どの駅の近くにも手頃な宿はある。ただパッケージツアーなら宿は選べないが・・・

23 :
大仁会長“カズ効果”で日本にフットサルW杯を呼ぶ!
http://www.sponichi.co.jp/soccer/news/2012/10/02/kiji/K20121002004238810.html

24 :
【サッカー/フットサル】カズさんのおかげ!フットサル待遇アップ!
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1349183544/

25 :
>>20
タイに何度も行ってるけどそんな法外なツアーで行く必要無し!
モーチットの北バスターミナルはホテルからタクシーで余裕。
(ただし渋滞時は何度か乗車拒否される場合あり)
なんならBTSでモーチットまで行ってそこからタクシーでもOK!
ナコンラチャシーマ(コラート)もバスで3時間ほどで何本も出てるから余裕で行ける。
そこからはソンテウ(ピックアップトラックのタクシー)チャーターで
安価にてコラートチャッチャイホールまで行けるよ。
帰りも必ずソンテウがごろごろあるよ。
タイは日本より商売に貪欲だから(ボッタクリもまずありません)
チケットはネットでTTMに予約して現地渡しでとれば「カテゴリー1」でも
1枚300バーツ(750円くらい)で手配できる。
タイは中学生レベルの英語の読み書きで十分通用するし
観光客がある程度いるところはとても安全なところ。
ナコンラチャシーマ(コラート)もタイでは、ある程度は都会。
多分、ツアーに頼らず自力で行けば3試合で交通費・観戦代合わせても
一人あたり1万円程度で見れるよ〜
怖がらず何でも気楽に出来る国だよ〜

26 :
3試合の合計でホテル代は含まずで日本円で1万円くらいで見れるという意味だよ。
バスもVIPバスでタクシーフル活用でタイバーツ換算で4000バーツくらいで
多分結構お釣りが出ると思う

27 :
>>25
生まれて初めて行ってそんなにうまく移動できるわけないだろ
所詮何度か行ってるレベルのアドバイスじゃ無理無理
たった3500バーツで手間が省けるんだから安いもんだ
20は貧乏バックパッカーじゃないんだから金額なんか気にする必要なし
大体ソンテウって、そんなもん観光客使うもんじゃねーだろ
俺は長距離バスすら嫌だね、危険だし乗り心地悪いし

28 :
>>27
ちなみに何度か行ったって言うのは22回の事な
ネットで調べて行けば初めてでも行けるさ
あんた業者の回しモンか?
まあ業者の手配する安モンのハイエースで
ギュウギュウ詰めにされて快適な観戦を楽しんで来いよ
俺はレンタカーで行くけどな

29 :
>>28
屋台で飯食ってるような貧乏人が使うバスは止めとけと言ってるだけだが
それがどうして業者の回し者になるんだ?
さしずめそっちは死亡事故多発してるコンソンかNCRの回し者か?
22回って所詮一時滞在の旅行者か?22回もコラートに行くとは暇だなー
たった22回タイに来てもタイ語できるわけでもない、偉そうにすんなよ
ハイエースは貧乏バックパッカーが使う長距離バスよりはるかにまし
自分はレンタカーって嘘つくな!通気取りの貧乏旅行者は見栄張らずにバスで行けよ
長距離バスの運転手は覚せい剤やってるし無謀運転でとても使えないけどな

30 :
壮行試合BSでもCSでもいいからフジで放送してくれー
もちろんブラジル戦ね

31 :
>>28
レンタカーごときで嘘なんか付くか!

32 :
>>31
人にはバスに乗れと言いながら自分はタイ語が話せないので何も出来ないから
日本語サイトの運転手付きレンタカーか?
22回も嘘だろうが、ボロが出るんだから知ったかはやめとけ

33 :
>>32
タイ語なんか出来なくてもレンタカーくらい運転できるわ!
行ったこと無いヤツの証やの〜〜
タイ語は簡単な単語で十分!!覚える必要も無い!
ちなみに英語も単語知っとけば十分!!自慢でも何でも無いけどな!
バスを提案したのは承も無い日本のボッタクリ業者使うくらいなら
自力で行けばって提案しただけ。
誰もお前にバスで行けとは言って無いわなあ
それとついでに誰がコラートに22回行ったって書いた?
俺はタイに22回行ったと書いただけ
お前こそ脳内で無く本当にタイに行って来い!
その前にまずパスポートとれよ!
かまっても仕方ないから終了〜〜〜

34 :
>>33
書き逃げご苦労!
これ以上書いたらボロが出るからかな?
英語もタイ語も出来ない貧乏自慢のバックパッカーは及びでないから消えろ
>ちなみに英語も単語知っとけば十分!!自慢でも何でも無いけどな!
そりゃ自慢できんわなー、恥かしい〜
タイに来たらどの程度知ってるかテストしてやろうか初心者くん
タイにたった22回だと偏差値10くらいか?

35 :
というわけでたった3,500バーツをボッタクリと言う貧乏人は退散しました。
タイのことを知らないのに長距離バスなどという無謀な旅行は止めましょう。


36 :
つーかどっちもうぜぇ

37 :
>>36
タイに来る金も無いから観戦できないのはつらいよな

38 :
代表板にフットサル代表のスレ立ってたよ。
【三浦カズ】フットサル日本代表part4【タイ2012】
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/eleven/1348706656/

39 :
洪水の影響で会場変更 タイのフットサルW杯
http://www.sponichi.co.jp/soccer/news/2012/10/05/kiji/K20121005004265600.html

40 :
フットサル日本代表 国際親善試合(10/16〜10/27)メンバー
http://www.jfa.or.jp/national_team/topics/2012/562.html

41 :
【フットサル日本代表候補】トレーニングキャンプレポート(10月16日)
http://www.jfa.or.jp/national_team/topics/2012/567.html

42 :
【サッカー/フットサル】フジテレビ、フットサルのW杯・日本の初戦ブラジル戦など2試合の地上波生中継を計画!
 http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1350479195/

43 :
【フットサル】選ばれたのはカズ、三浦カズ! W杯メンバーに三浦知良、森岡薫、木暮賢一郎などを選出
 http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1350613985/

44 :
フジテレビ地上波は録画、CSは生中継 フットサルW杯
http://www.sponichi.co.jp/soccer/news/2012/10/20/kiji/K20121020004368140.html
 地上波は録画放送で、1次リーグのブラジル戦は11月2日午前0時35分、ポルトガル戦は5日午前0時25分、
リビア戦は8日午前0時35分から、CS放送では生中継され、ブラジル戦は1日午後10時50分(フジテレビNEXT)、
ポルトガル戦は4日午後8時50分(フジテレビONE)、リビア戦は7日午後6時50分(フジテレビNEXT)から放送される。

45 :
フットサル代表視察!カズ紹介に大歓声
http://www.nikkansports.com/soccer/japan/news/f-sc-tp2-20121022-1036247.html

46 :
【サッカー/フットサル】日本代表 愛称は「SAMURAI5」に決定!女子の愛称は「なでしこ5」と命名
 http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1350940849/

47 :
結局TV放送は、地上波録画/CS生中継で決定なの?

48 :
ブラジルウクライナとの親善試合はテレビなしかよ

49 :
【フットサル】国際親善試合 日本代表、世界王者ブラジルに3-3の歴史的ドロー!デビュー戦のキングカズも会場を沸かせる
 http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1351080403/

50 :
本番の中継。↓はフジONE/NEXTのみ。地上波はまだ正式な情報がない。
01(木)20:50〜タイvsコスタリカ :NEXT生
01(木)22:50〜ブラジルvs日本 :NEXT生
04(日)20:50〜ポルトガルvs日本 :ONE生
05(月)09:00〜ポルトガルvs日本 :NEXT録画
07(水)18:50〜日本vsリビア :NEXT生
ベスト16・準々決勝は試合時刻がまだ確定しておりません。
日本が進出した場合は候補(1)〜(3)のいずれかで生中継致します。
※日本戦の場合のみ編成予定
11(日)17:50〜ベスト16候補その(1)
11(日)20:20〜ベスト16候補その(2)
12(月)20:20〜ベスト16候補その(3)
14(水)17:50〜準々決勝候補その(1)
14(水)20:20〜準々決勝候補その(2)
14(水)22:50〜準々決勝候補その(3)

51 :

http://www.fujitv.co.jp/otn/b_hp/912200270.html

52 :
親善試合
25(木)21:00〜22:50×ブラジル代表CSフジテレビNEXT「サッカー日本代表TV」内にて録画ダイジェスト放送
27(土)27:10〜28:40×ウクライナ代表<DO!深夜>/フジテレビ(地上波:関東のみ)

関連番組
25(木)23:00〜23:30Fのキセキ〜フットサルの最高峰を目指して〜/BS日テレ(BS)
         その世界最高峰の舞台での挑戦に一際情熱を燃やす男・村上哲哉。いざ世界へ!日本代表のキーマンに迫る!
27(土)16:00〜16:30挑戦45歳のW杯〜カズが語る“KAZU”の現在地〜/NHK総合1・東京(地上波)
27(土)23:05〜23:30FOOT×BRAIN(テーマ:W杯直前!あなたの知らないフットサルの世界)/テレビ東京1
         ゲスト:ミゲル・ロドリゴ(フットサル日本代表監督
28(日)25:10〜26:10<SPORT PLUS>クールジャパンフットボール:ついに開幕フットサルW杯特集/フジテレビ(地上波)

53 :
>>50
>地上波はまだ正式な情報がない。
地上波の放送予定見つけたけど、ウチ地上波見れないから、書くのやめた。

54 :
国際親善試合
フットサル日本代表 対 フットサルウクライナ代表 【10/27(土)@旭川大雪アリーナ】
フットサルウクライナ代表 来日メンバー
http://www.jfa.or.jp/national_team/topics/2012/582.html
国際親善試合
フットサル日本代表 対 フットサルウクライナ代表【10/27(土)@旭川大雪アリーナ】
チケット完売のお知らせ
http://www.jfa.or.jp/national_team/topics/2012/583.html

55 :
>>54
ttp://www.jfa.or.jp/national_team/topics/2012/574.html
【第2戦】フットサル日本代表 対 フットサルウクライナ代表
日時:2012年10月27日(土)
キックオフ:13:00(予定)
会場:北海道/旭川大雪アリーナ
TV放送:10月27日(土)27:10〜28:40 フジテレビ(関東のみ)にて録画中継

56 :
>>55
ttp://www.nikkansports.com/soccer/japan/news/p-sc-tp2-20121026-1037771.html
ウクライナ戦は、フジテレビが28日午前3時10分から関東地方だけで地上波で録画放送することが決まっていたが、
同局系列のUHB(北海道文化放送)も同じ時間帯で放送を決定。
北海道の茶の間にもカズが登場することになった。

57 :
本戦は地上波は録画か・・・とにかく情報が入らないようにしないと・・・

58 :
ウクライナを下しワールドカップへ弾み
フットサル日本代表 国際親善試合(北海道・旭川大雪アリーナ)試合結果
http://www.jfa.or.jp/national_team/topics/2012/587.html
2012年10月27日 13:00キックオフ 
北海道・旭川大雪アリーナ
フットサル日本代表 3−1( 3-1,0-0 )フットサルウクライナ代表

59 :
11/4ポルトガル
いってくるぜ

60 :
つか録画放送関東圏だけなの?地方局でもながせよ

61 :
【フットサル日本代表】タイ遠征レポート(10月29日)
http://www.jfa.or.jp/national_team/topics/2012/591.html

62 :
たまたまタイにいるので見に行きたいが町の名前がわかるだけで具体的にどこかさっぱりわからん。
こまたよー

63 :
>>62
ttp://www.fifa.com/futsalworldcup/news/newsid=1590635/index.html
FIFAとタイサッカー協会は下記の4会場で実施されると発表
バンコク・フットサル・アリーナ
フアマーク・インドア・スタジアム
Nimibutr Indoor Stadium
ナコンラチャシマ
ttp://www.fifa.com/futsalworldcup/destination/cities/index.html
FIFA開催都市案内
ttps://maps.google.co.jp/maps?hl=ja&tab=wl
グーグルマップ日本語版

64 :
>>63
ttp://www.fat.or.th/
タイサッカー協会公式HP
ttp://translate.google.co.jp/?hl=ja&tab=wT#auto/ja/
グーグル和訳

65 :
【フットサル日本代表】ワールドカップ チームレポート(10月31日)
http://www.jfa.or.jp/national_team/topics/2012/594.html

66 :
3位の上位4チームも決勝Tにいけるんじゃ、とにかく大量失点しないことだな、そしてリビアには絶対勝たなくてはならない。

67 :
実況板にスレも立たないのか?リカルジーニョの試合はじまるってのに

68 :
>>67 職人がタイに応援行ってるからなw

69 :
フットサルW杯タイ大会1次リーグC組
日本1―4ブラジル (11月1日 コラートチャッチャイホール)
【サッカー/フットサル】日本がフットサルW杯初戦でブラジルに敗戦…カズは途中出場
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1351784052/

70 :
iPhoneで試合見れるネットありませんか?

71 :
今日までの結果。
GroupA
Ukraine 3:3 Paraguay
Thailand 3:1 Costa Rica
GroupB
Panama 8:3 Morocco
Spain 2:2 (2:0) Iran
GroupC
Libya 1:5 Portugal
Brazil 4:1 Japan
GroupD
Italy 9:1 Australia
Argentina 5:1 Mexico
アジア最強イランが後半に追いついてスペインに引き分けた!
possession51%-49%
shots36(12)-45(15)
ハイライトじゃなくて、フルで見たい。探すか。

72 :
お、宮谷審判、選ばれてたのね。まずはタイムキーパー。
笛吹くチャンスあるといいな。

73 :
>>71
情報ありがとう。
イラン凄い。タイも開催国の務めを果たしている。
日本頑張れ。

74 :
>>73
fifaのフットサルワールドカップサイトで、試合毎のハイライト見れるよ。
ttp://www.fifa.com/futsalworldcup/highlights/video/index.html
他スレつまんないから、閉幕までここに書き連ねるか。

75 :
>>74
おおっ、ありがとうございます。

76 :
カズの招集が吉と出るか凶と出るか

77 :
カズは宣伝広告要員ですでに大吉

78 :
今日はロシアがソロモン諸島を前回並のフルボッコするか楽しみ

79 :
素人なんで教えて、もしかしてカズよりうまい選手が出れずに、カズが出ている状態ですか?

80 :
>>79
スレチ。
ちなみに、スピードとキレ以外は大差ありません。
でも宣伝効果と投資効果ととしては、カズさんのほうが1000倍くらい上です。

81 :
【フットサル日本代表】ワールドカップ チームレポート(11月2日)
http://www.jfa.or.jp/national_team/topics/2012/601.html

82 :
◆◆
↑これをスレタイに入れんなよ
入れていいのはレッズスレだけ
身の程を知れ、カス
紛らわしいんじゃ

83 :
日本はリビアに勝つこと前提として、他グループの3位が重要だな
A,Bのタイとパナマは後2試合守って大量失点しないだけで通過できそう
Dはイタリアがメキシコフルボッコにしてくれれば消えてくれそう
E,Fは小粒で3位がボコされることなさそうなんだよなー
2強がいるC,Dグループは明らかに損な気がするわ

84 :
>>78
5分までに3点先制w

85 :
>>74
どうして他スレつまらんの?

86 :
>>79
当たり前だ。
45歳のカズは客寄せパンダとして日本チームに貢献している。

87 :
カズは失点時に絡んでないけど
攻撃ではオトリにもなってないなあ

88 :
カズいらね

89 :
もう オタワか

90 :
ttp://www.stream-japan.tv/live/
ネット生中継
ポルトガル5−2日本 残り15分40秒

91 :
>>90
ttp://www.fifa.com/futsalworldcup/matches/round=255907/match=300215860/playbyplay.html?intcmp=livecoverage_box_futsalworldcup_en
FIFA公式HPスタッツ
ポルトガル5点
JOAO MATOS (0'49'')
RICARDINHO (1'48'', 17'10'')
CARDINAL (8'50'', 11'56'')
日本2点
Kaoru MORIOKA (10'36'')
Shota HOSHI (18'15'')

92 :
>>90
5−4 残り7分日本奇跡を起こせ。

93 :
>>90
追いついた。5−5。

94 :
後1分
攻めるのか??
パワープレイ 成功したけど
どうする

95 :
キタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!!

5-5
ドローなら 上出来だな

96 :
奇跡の逆転勝利も見えていたけれどね。残念。
リビアに勝って、有終の美を飾りたい。

97 :
>>96
3位の成績上位4チームも決勝T進出できるのだったね。
では、リビア戦なるべく点差をつけて勝ちたい。
グループリーグは6組に分かれ、各組2位までと3位の成績上位4チームが決勝トーナメントに進出。
日本の次戦は7日、グループリーグ突破を懸けて3戦目でリビア代表と対戦。
ttp://www.fifa.com/futsalworldcup/standings/index.html
各組順位表

98 :
後半は策がはまったのか日本のペースだった

99 :
いま前半見終わった。
木暮・・・ひどいな。マーク外されるわ、ついてけないわ、集中力もスピードも全然ダメ。
森岡くらい強いシュートあると、コース空いたらズドン!って感じのミドルでの点が期待できる。
ブラジルのベットンみたいな。あれは反則だった。。。
親善試合のときに、逸見+小曽戸+星の3人に可能性を感じてましたが、それが現実になって、ちょっとうれしい。
小曽戸はキレがいいから、球に反応できるんだろうなぁ。

100read 1read
1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼
真知宇 (324)
闘莉王が折ったのは日本の心 (106)
スペイン代表の最新戦術「攻め籠もり」を分析するスレ (518)
■ 2010ワールドカップ最弱代表はどこだ?その3■ (569)
真知宇 (324)
決勝戦終わったら水族館(独)のタコはどーなるの? (489)
--log9.info------------------
◆片づけコンサルタント近藤麻理恵こんまりさん8◆ (231)
掃除・整理・捨て作業をしたら褒められるスレ3 (202)
【下水の匂い?】家の匂い【生活臭】 (294)
掃除したとおもったらいつの間にかまた汚くなってる (186)
☆☆       掃除好きな有名人 (283)
お前らの掃除頻度を晒すスレ (117)
今から模様替えします (139)
自分の、自分による、自分のための掃除 (384)
掃除が出来ないんです (309)
カビ取りハイターストロングがめちゃめちゃ気になる (161)
掃除屋同志で語ろうや5現場目 (615)
掃除にパンスト使ってる??? (115)
食器の洗い方 (157)
「コロコロ」の名前を真剣に考えるスレ (311)
掃除機で吸ってはいけない物 (169)
【自然派】ナチュラルハウスキーピング【エコ】 (658)
--log55.com------------------
ごぶごぶ Part91
ゴッドタン 〜The God Tongue 神の舌〜 Part63
【TBS水曜】東大王 24問目【知力の壁】
☆★★松本家の休日★★★3
そこまで言って委員会NP253
ロンドンハーツ Part191
出川哲朗の充電させてもらえませんか? Part.20
【TBS水曜】東大王 23問目【知力の壁】