画面キャプチャソフトなどでは高いスペックのコンピュータが必要で、フレームレートも低くなりがちです。
しかしこのソフトウェアでは低いスペックのコンピュータでもコマ落ちすることなく、スムーズに変換する事ができます。
変換にはffmpegを用いており、iPodやPSP向けの動画を作成することも可能です。
ψ（プサイ）の興味関心空間
http://ledyba.org/
さきゅばす公式サイト
http://saccubus.sourceforge.jp/
【注意書き】
初めてスレッドに質問を書き込む時は、まずこのあと４までの記事と
最新５０の過去ログを読んでみましょう。殆どの質問はすでに回答されています。
質問には使用したさきゅばすのバージョンを書きましょう。
現在 公式2.0版と1.xx改造版とはどちらもサポート中です(2012/9/5)
http://sourceforge.jp/projects/saccubus/
前前前スレ
【ニコニコ】コメント付AVI作成ツール さきゅばす
ttp://pc11.2ch.net/test/read.cgi/software/1187299528/
前前スレ
【ニコニコ】コメント付動画作成ツール さきゅばす
ttp://hibari.2ch.net/test/read.cgi/software/1235626069/
前スレ
【ニコニコ】コメント付AVI作成ツール さきゅばす
ttp://anago.2ch.net/test/read.cgi/software/1310301611/
http://saccubus.sourceforge.jp/%E3%83%98%E3%83%AB%E3%83%97:%E7%9B%AE%E6%AC%A1
1.xx系関連ツール
さきゅばす変換リスト(URLリスト連続変換)（もちやま氏）
ttp://www.ne.jp/asahi/mochiyama/my/file/SaccubusConvList.zip
1.xx系派生版
いんきゅばす(旧名:さきゅばすのNicoBrowser拡張)（雪羽氏）
ttp://sourceforge.jp/projects/coroid/wiki/Inqubus
FFmpeg Documentation
ttp://fixedpoint.jp/ffmpeg/ffmpeg-doc.html
携帯動画変換君wikiのFFMPEG USAGE
ttp://mobilehackerz.jp/archive/wiki/index.php?FFMPEG%20USAGE
変換できない動画は動画形式によっては工夫が必要。
付属のテキスト熟読。ffmpegのオプションを勉強して自力で設定。
それでも無理なら諦める。
ページさえ残ってれば削除済みの動画のコメもダウンロードできるしその動画を持っていれば変換できる
過去ログ使えるなら消えた職人も再現出来る
出来上がった動画がコメント含めカクカクしたり、まともに再生出来ない場合は
2.0版を使うと無条件にうまくいく場合がある
1.xx系の場合は元の動画を無圧縮に再変換し、その動画を指定して変換するとうまくいく
特に音声ファイルなんかは見落としがちだけど、意外とそれが原因だったりする
フラッシュ（SWF）形式のもの(nm動画など)は変換不可能
自分でどうにかして動画ファイルにして、それを指定するようにするしかない
最近のストリーミング形式の公式動画・アニメはダウンロード出来ない。
前スレ>>970 で
> 1280x720をニコ動で見るとコメント部分は1280x768のサイズに相当します。
> -vfilters pad=1280:768:0:24 をffmpegの設定2 または 追加設定2 に記述すれば
と言いましたがこれだと5:3=15:9になりますね。
全体を1280x720(16:9)に収めたい場合は設定２に追加に
-vfilters scale=1200:676,pad=1280:720:40:22
を指定すれば出来ます。
動画を93.75%に縮小します。コメントとの比は同じ
元の設定に -s 1280x720が無いか -vfiltersが有ると うまく行きません。
さきゅばす改造版のバグなのですが、さっきデバッグ中に嵌りました。
実は-s指定と-vfilters scale=指定は同じ機能なのでffmpeg55686は指定された
順番に処理するのですが、さきゅばすのnicovideo自体をvfiltersの一部として
指定するので、順番的に元の設定に-s 1280x720 が、その後の設定に
-vfilters scale=1200:676,pad=1280:720:40:22 が
この順番にこの数値で指定されていないと意図通りに変換できません。
今後修正しますが、もう少し簡単に変更できるように考えてみます
自分も変更した事は無いです。
fontconfigという(gnu系)ライブラリを使っているので
多分それを調べないと分からないです。
ありがとう、フォントはあきらめるとして、今度はNGコメント設定が分かり辛すぎる・・・
というか公式サイトがまともな説明書として成り立ってないんだよなあ・・・適当なことしかかかれてない・・・
もう出ませんように
NGワード機能とかは、私自身はニコニコ動画本体でもほとんど使わないので、
いまいちニーズ？が掴めてない感じあります。
多分日曜日に書けると思うので、「一番解説してほしいこと」を教えてもらえませんか？
たとえばNGワードだったら、
「『ウザ』が入ってるコメントは除外、ただし『ブラウザ』は除外しない、でもID***の人のコメントはやっぱり除外したい」とか具体的なストーリーだと助かります。
# 漠然と「NGワードの設定の仕方」と言われても「Pythonスクリプトを書く」としか言えなくて…
Zeroでのコメント幅（高さ）
big:60ドット
midium:41ドット
small:28ドット
原宿でのコメント幅（高さ）
big:50ドット
midium:34ドット
small:23ドット
big:50→60（1.2倍）
midium:34→41（1.205882352…倍）
small:23→28（1.217391304…倍）
まあとりあえず、コメ幅120％で変換してみようと思って気付いた
あ、俺黄枠のつけ方知らねーなと
readme読んでも目と頭が痛くなるだけだったなと
無知が光ったなと
readmeが判りにくくて済みません。
読んで頂く順番としては次のように意図していました
１．最初に必ず読んで.txtの2行目に「最後に目次があります」を見て
２．409行目に「readmeNew.txt 本改造版説明」があるので
451行目からの「■readmeNew.txt 目次」と見比べながら
３．readmeNew.txtで293行目からの「●コメントに黄枠を付加」
を見てもらうというつもりでした。
具体的には
＞ 「変換設定」「実験的設定（仮)」の追加モードに
＞ -frame を指定すると、コメントに黄枠が表示されます。
です。
その後の■実行例をやってみると細かい設定の具体値が判るつもりです。
コメ幅120%ではコメントエリア拡大は出来ません。
フォント幅の調整のためだけのものです。
(今はあまり使う値打ちの無い機能になりました)
この辺はもう少し改良する予定です。
(予定が多くなってきた)
現状は、動画の出力サイズ(-s 幅x高さ)を変更すると
動画幅とフォントの大きさの比率を保ったまま
拡大するはずなのですがどうでしょう？
ありがとうございますー！
ニコZEROのコメントとの見比べがしたくて悩んでおりましたｗ
まぁ、実際大した意味はないようにも思えますが…
せっかく登録したプレミアムということで、とりあえずやってみようの精神ですな
無料ユーザーへの解放もされたという事で、より大画面での再現性も求められてくるのかも知れない
と言うわけで、864×486？か、768×432（640×360の20%↑）でちょっくらやりまーす！
すべての動画でなく特定の動画のみのようです。
ログは以下の通りです。
java.io.FileNotFoundException: temp\sm18967998[log]vhext.txt (指定されたファイルが見つかりません。)
at java.io.FileInputStream.open(Native Method)
at java.io.FileInputStream.<init>(Unknown Source)
at saccubus.net.Path.fileCopy(Path.java:365)
at saccubus.Converter.convertVideo(Converter.java:1283)
at saccubus.Converter.run(Converter.java:1394)
このメッセージは変換ログのコピーで失敗したという意味です。
それ以外のエラーが無いと思われるのでnicovideo.dllが全くログを出さずに
失敗したみたいですね。
上のsm18967998の変換はこちらでは問題なかったので変換オプションの設定が
原因と思います。16:9がokで4:3がダメなのかも知れません。
saccubus.xmlを別の場所に保存してから「ファイル」「初期化」してみた下さい。
初期化を行い、正常に変換されることを確認しました。
ありがとうございます。
ブラウザ情報共有設定をFirefoxから上記以外のブラウザにして
firefoxのキャッシュの場所を直接していしないとログインを失敗するようになった
さきゅばすは1.37rでfirefox15.0.1
昨日までは普通にFirefoxの所にラジオスイッチオンで良かったんだけどな？？
さっきauto.batをやってみましたが
1.37r http://www1.axfc.net/uploader/Ne/so/137982.zip
1.37r2 Saccubus.jar http://sourceforge.jp/downloads/users/1/1392/Saccubus.jar
で原宿ZeroともFirefox15.0.1のログイン情報が使えました。
処置としては、以下を１つずつやってみて下さい。
①さきゅばすのメニューからファイル→初期化
②Firefoxのキャッシュとクッキーを削除する
（フラッシュのNG設定が消えるかもしれないので注意。消えないかも）
③Firefoxのユーザーを２つ以上にしていたら１つを残して消す
④niconico.comを使っていたらそのクッキーを消す（←自分が引っかかった）
ぐらいです。
高校生の頃からプログラミングをいじっていたと前スレで誰かが書いていましたが
本当なのでしょうか？その時の動機などが気になります。
自分は今は高校生ですが、非常に気になりました。
ψさんがさきゅばすをリリースしたのは高校生の時ですよ。
やってみたところ、ちゃんと通りました
ありがとうございました
むしろAviUtlのプラグインでやったほうがいいんじゃない？
何かできそうな気がしないでもない
はい、高校生でした。
書きたいのは山々なのですが、2chだと投稿字数制限がきつすぎます…（ーー；
>>24
いまいちイメージがつかめません。。。。
もっと具体的に、どういうXMLを書くとどういう事ができるのか教えてもらえませんか
#汎用的なタグ とは
死・ね
ソウカ
死・ね
ソウカ
死・ね
ソウカ
死・ね
ソウカ
死・ね
ソウカ
死・ね
ソウカ
死・ね
ソウカ
死・ね
ソウカ
死・ね
ソウカ
死・ね
ソウカ
死・ね
ソウカ
死・ね
1.37r / 1.37r2で不適切な動画の可能性エラーでDL自体できず
ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm19115171
ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm18429105
国内著作権的にも問題なさそうな動画でもアウト
?watch_harmful=1付けてもアウト
ひょっとして全動画アウト？
ログを見るとどうも403みたいです
別のサービスならどうだろう？と思ってこれをタメしましたが、
ttp://nicodown.blog10.fc2.com/?vid=sm18429105&a=1
この動画をDLで上記URLの動画を処理不可
他のソフトだと
nikoplayer 1.28で動画DL、コメDL、再生OK
nFinder 2.0.3.4で動画DL、コメDL、再生OK
NNDD 2.2.7で動画DL、コメDL、再生OK
現象的には個人的な環境の可能性もあるような気もしますが
一応さきゅばすのログをアップしておきます
ttp://www1.axfc.net/uploader/Sc/so/385904
pass:saccubus
おそらく旧式さきゅばすはハジかれる仕様のなったかと思われます。
私も本日の昼過ぎからDLができなくなりました。
私の場合は1.22rでしたが、その後2.0以降の新型に変更すると問題なくDL、変換できました。
http://saccubus.sourceforge.jp/
ここから新型がDLできますので、こちらで試してみてください。
※※インスコ後必ずUpdate.batを実行してください※※
でも新型って画面の最大コメント表示数を設定できないんで弾幕防止したい自分には使いにくいです。
なるほど、確かに2.0最新だとDLできますね・・・
これでダウンロードだけして
コメント結合と再エンコードは1.37r2にやらせるのが無難かなあ・・・
これを機に2.0に切り替えるんで開発頑張ってください
2.0やnFinderは
ttp://rcp-smile.nicovideo.jp/static/rule
を見に行った後にビデオをとりにいってるみたいなんだけど
1.37r2だと
ttp://ex.nicovideo.jp/smile/guideline
に行っちゃうな
そのあとビデオのあるURL先に行こうとして失敗してるみたい
ただリンクを辿ってるだけで意味は無いのかもしれないけど
win64で最新版が使えない俺涙目orz
1.0系列の方が設定できる項目が俺好みなのが多いのと手軽だから手放したくないなあ・・・
ttp://www1.axfc.net/uploader/Ne/so/141013.zip
参考情報 http://anago.2ch.net/test/read.cgi/software/1341912522/503
> 視聴ページで送られてくる Set-Cookie ヘッダが 2 行になったのが原因のようです。
> 今までは "nicohistory" を設定する Set-Cookie ヘッダだけが送信されていましたが、
> 今度の変更で "repair_history" (使途不明) を設定する Set-Cookie ヘッダが
> "nicohistory" のそれの後に送信されるようになったようです。
よろしくお願いします。
あーそれでなのか・・・
修正本当におつかれさまでした
つか一時は絶望して本気で涙目になってた
家帰ってから試してみます
ありがとうございました
無事処理できました！
ありがとうございました
本当に助かる・・・
お疲れ様です！助かりました！
どうやってもPSPでは非対応データ扱いになる
かといって1.37じゃ投コメ一部対応しないわ強制16：9だわ
動画をDLしないとファイル名が確定できないとか言ってファイル吐かないわで
うーむうーむ
1.37r3で投コメ一部対応しない以外の項目は出来ますが？
FFmpegの設定は[iPod touch][4:3]にしています。
全てのコメントを画面内に表示させる設定を教えていただけないでしょうか？
変換設定→開発版を有効のチェックを外す
上下にはみ出しませんがコメントアートが若干不正確になります
コメントアートを正確にしようとするなら
オプションファイルを作らなければなりませんがPSPを持ってないので
PSP非対応にならない条件がよく判りません。
（持っていれば試行錯誤出来るのですが）
遅くなりましたができました！ありがとうございます！
それと、私は>>44のPSPの方とは別人です。
紛らわしいタイミングで質問してすいませんでした。
変換するとC:\にprogramという名のファイルが生成されて困っています
何か対処法はありませんか？
>>32さん同様に不適切な動画の可能性エラーで
同じく?watch_harmful=1付けてもDL不可
10月の初めごろは可能だったのに。
しばらくレスを見てると>>39のorzさんの修正バッチが！
これでDLが可能になって感謝です。
ただこれまでの1.3×系はもう完全にDL不可になりましたね
2.0より機能的には1.3×系の方が豊富なのでうれしいです。
>>37
1.22r1.4.4は最近まで使えたのですね。
最新版とは2.0のことでしょうか。
完全にバグですね。
が…フォルダ作る処理なんて入ってなかったような…むー。
とりあえず、OSのバージョンと、プログラムを何処にインストールしたのか教えて下さい
高校から始めようと思いついて学び方をきいても
参考にならないだろう。モチベーションが違う。
参考サイトとか入門書とかを教えてもらうなら参考になるだろうが
経験談ならニコ生タイムシフト見れば？一般でもまだ見れるよ
http://live.nicovideo.jp/watch/lv89959587#2:32:44
OSはxp home sp3 です
c\program filesにtoolというフォルダを作ってその中に入れました
あと今更気づいたのですが、バックエンド設定の動画ダウンロード先に
C:\Program Files\Tool\Saccubus2.0b3Win32\__download__
を指定したらファイルが作成されるようです
初期設定の .\__download__ なら作成されませんでした
"C:\Program "で出力先が止まってるのかなと思いますが変な事言ってたらごめんなさい
その先の結合には失敗してしまいます(0バイトのファイルが作成される)
一体何が悪いんでしょうか・・・
直しました
http://saccubus.sourceforge.jp/%E6%9C%80%E6%96%B0%E3%83%90%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%B3%E3%81%AB%E3%82%A2%E3%83%83%E3%83%97%E3%83%87%E3%83%BC%E3%83%88%E3%81%97%E3%82%88%E3%81%86
これでバージョンアップして下さい
>>56
>>57
詳しい情報が無いとわからないです
せめて使ってるバージョンとかOSとかどの動画で起きるかとかがないとさっぱりです。。。
小４の時くらいにパソコンとインターネットを始めて、最初のうちはHTML書いたり
CGIの掲示板を設置して遊んでました（まあ、１０年くらい前の話なので…（ーー；
小６の時くらいにJavaの本を買って、素数の判定をするプログラムを書いたり、
その結果をネットワーク越しで送信して表示したりするような、どうでもいいソフトを延々書いてました
Basicも一緒にやってたのですが、こっちの方が早く書けるようになってた気がします
そんな感じでだらだら～とやってたので、オブジェクト指向がちゃんと分かったのが中３の時ぐらいです。。。
（それまでのソース見ると、全部staticメソッドで処理してて…むごい…。）
>>55
ご指摘のとおり、ログファイル名が途中で止まってるのが原因でした。
＜現象＞
変換中に、経過時間が59分59秒…を超えると、
ステータスバーでの青文字での経過時間が、
「1時間xx分xx秒～」ではなく、「10時間xx分xx秒～」と表示される。
＜再現…させたくないｗ＞
長時間モノをhuffyuvで保存させつつ、同一HDDの別パーティションをデフラグさせたら（ｒｙ
「一応」と前置いたことを差し引いても、何の為にした報告なのかサッパリわからん
Ver.1系列の最新版は1.37r3、そんな古いバージョンでの事象を報告する前にやるべきことがあるはず
バージョンは2.0、OSはwinXP
動画は・・・DL法案のこのご時世に言っても大丈夫なんでしょうか
ゲーム動画なんですが・・・まあ大昔のゲームで更にその発売元は既に吸収合併されて無くなってますけど
1.37r3にしたら動画はダウンロードできたのですが、音声が出なくなってしまいました
何か心当たりはあるのでしょうか？
ちなみに1.25r→1.37r3です
ご迷惑をおかけしました
古いバージョンを使い続けてはならないという謂われはないでしょう？
kakorokuRecorderで取得したニコ生をコメと合成しているんです。
（最新版ffmpegやVirtualDubなど併用してですが）
>>39 での1.37r3の更新履歴をチェックして、対処されたらしき旨が
記載されていなかったので、書き込んだまでです。
放置されてこそ、外野から非難される覚えはありませんよー。
仲良くしろ
アップデートした後もう一回試してみましたがダウンロードが済んだところで終わってしまいます
ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm9002874
ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm9003043
ずっと愛用してたから残念だ
2.0b3からアップデート後正常に変換できました。
１．設定リセット→_cfg__backend.binを削除
の後、再実行して下さい。
２．変換設定とNG設定を変更して再実行。
３．１の後__download__フォルダ配下を全て削除して
再ダウンロードから再実行して下さい。
それでもダメな場合はψさんに聞かないと判りません。
俺もPSPで再生できないで困ってたけど
iPodの設定使ったらPSPで再生できたで
「Saccubus FFmpeg Adapter An error has occured
というエラーが出るのですが、原因は特定できるのでしょうか？
ＯＳは７です
詳しい方、よろしくお願いします
ほとんど設定を変えるような場所もないので四苦八苦していましたが
つい先ほどエラーの理由が分かりました
お恥ずかしいことにログインＩＤが間違っていました……
今は正常に変換ができています
お手数をおかけしました……
こんなもん？
ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm18854873
デスクトップで
ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm17442391
新しいの出てるかな
これって「変換中にＱを押したから止めたよ」という意味なのでしょうか？（変換中はキーボードは触っていませんでした）
環境はwin7 64bit 1.22r3→1.37r3に更新 です。
不具合報告や設定をあれこれ変えてみる前に、エラーの意味が知りたくて書き込んでみました。
変換開始前に必ず出る文章だからエラー情報は出ていない。
アク禁でお礼遅れました
対応ありがとうございます！
なるほど、そういう意味だったのですね。
後はログを見てみて、あれこれ設定を変えてみようと思います。
ありがとうございました。
俺もこのエラーに悩んでた。なぜか変換中の佳境（後10MB位）のところで出るから厄介で。
原因はわかんないけど、とりあえず「拡張vhook従来」ではなく
「拡張vhookワイド」を使用することで暫定的に回避できた
元動画はVITAで再生可能になるのに、変換後のファイルは再生不能になる。
コメントに駄目文字とかあったりすんの？
>>44-48 >>72
おお、情報ありがとうございます。
これでコメント付で変換出来ます、助かりました！
PSPで見ろという意味ですか
VITAは無理ですか
PSPでiPodの設定が使えるならVITAでも使えるんじゃないの？
どうせMP4でしょ？ってことね。やってみないと分からないけど
元々２の方はよくわからないし
二週間前は、サキュバス上手くニコ動をコメありとコメ無しにmp4、flvでうまく分かれて保存できたのに、今は全然できない。
正確には、コメありでだうろーど出来ない(>_<)コメ無しはできるけど、それだと意味がないorz
誰か助けて！
4：20で決まって変換が止まってしまう。
自分もニコニコの別の動画だけど、同じ現象だった
数週間後にリトライしたら普通に再生も変換も出来た 何だったんだろうｗ
さきゅばす２は4:20辺り(ガシャコン音の所)で止まりますね。
コメント無しでも同じ。ブラウザは最後まで再生できます。
1.37r3ではfpsを1/12と検出するのでコメントが１２秒ごとになりますが
変換中の画面はfpsが高レートに見えました。
なので１回コメント無しでffmpegオプション-r 29を指定して変換し
出来たものをローカルでコメント付きにすると22:23まで再生できるものに
なります。（4:20もおｋ）
２の不具合は原因不明です
CPU使用率が変換中は100％が普通なんだけど、この場合80％くらいで中途半端にハングしたみたいになったまま。
これも同じく途中で変換が止まる http://www.nicovideo.jp/watch/sm340306
変換エラーが発生しました。
('レシピファイルが不正です。',SyntaxError('invalid character in
identifier',(',./recipe\\レシピファイル名.py',1,3,'\ufeff#!
python3\n')))
とエラーが出て変換できなかった。2.0b3のさきゅばすってレシピ弄れないの？
それから1.x系のようにＤＬ済の動画ファイルとコメントを合成することはできないんだよね？
動画の変換に失敗した時とかに手間がかかって残念…。
手元のニコ生の動画とコメントを一緒にする場合は >39 を使うべきですか？
自分が出したい情報は変換に失敗した動画がどれかを出力できればいいです。
また、出力されたログはどこに保存されますか？
プロキシは何も設定していません。ブラウザを変えてみてもだめでした
バージョン1.37r3でOSはwin7です
ffmpegの内蔵aacエンコーダのバグで無限ループしてました（ーー；
他のエンコーダを使うようにレシピを変更しましたのでアップデートしてください。
ついでにffmpeg本体もアップデートして、mp3はエンコードできなくなりました（特許）
（たぶん、無くてももはや困らないと思う…）
アップデート方法：http://saccubus.sourceforge.jp/%E6%9C%80%E6%96%B0%E3%83%90%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%B3%E3%81%AB%E3%82%A2%E3%83%83%E3%83%97%E3%83%87%E3%83%BC%E3%83%88%E3%81%97%E3%82%88%E3%81%86
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲
AnyDVDって どない？ (697)
FenrirFS Part3 (100)
【仮想化】VMware/VBox/KVM/Xen 2【徹底比較】 (693)
JaneXeno Part48 (150)
マウスジェスチャーツール総合スレpart13 (282)
BUFFALO RAMDISK 2GB (163)
--log9.info------------------
【PC】PCトランスポート検討スレ8.0J【AU】 (167)
東京インターナショナルオーディオショウ (582)
気持ち悪いオーディオ用語を挙げるスレ (277)
いい音とは、好きな音ではいけないのか？ (319)
【マダマダ】汎用MMカートリッジ【針はある】 (873)
デジタルアンプ総合スレ 21台目 (416)
なぜ日本製スピーカーは海外で評価されない? 8 (346)
超初心者のための質問スレッド★スピーカー編 54★ (185)
電波科学より■福田 雅光■愛をこめて (473)
MDの音質はあらゆるメディアを凌駕する高音質 (363)
AKB48を楽しく聴けるシステム (426)
SONY 新世代のソニー (274)
【コスパ】DALI Zensorシリーズ専用5 【最高】 (294)
【24bit】高音質音楽配信サービス4【192kHz】 (151)
【D級】デジタルアンプキット総合 part9【自作】 (500)
ELAC part19 (523)
--log55.com------------------
【70,80年代】昭和の頃の旧車バイク好きのスレ・14
【(｀･ω･´)】■整備しようぜっ 138【(´-ω-`)】
【コロナ】北海道ツーリング総合スレ 20-02
【愛知岐阜三重】東海地方のバイク乗り109
バイク海苔のチラシの裏 92枚目
【入学式】女子高生は俺を64倍狂わせる【休校】
■■ライダー兼アニヲタの集うスレPART128■■
【新型】ニューモデルが出たらageるスレ240【速報】