パンパカパ〜ン♪また死にました Part248

1 ：2013/09/30 〜 最終レス ：2013/10/15

山の遭難事故について、報告、討論、議論をするスレです。
誰かのパンパカから学べるものは全て学ぶよう努めて、
みなさん、このスレをよく読んで♪パンパカ♪しないように、
また、させないようにしてください。
前スレ
パンパカパ〜ン♪また死にました Part247
http://ikura.2ch.net/test/read.cgi/out/1378083801/

2 ：

>>2
それをその速さで貼れるってことは
お前それをコピってずっと待機してたんだろ？
リロードしまくって。誰かスレ立てるの待って。
まじきめーな。Rよハゲ

3 ：

>>2
早漏乙

4 ：

三ではない四

5 ：

>>2

6 ：

　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 ,===　,===,===、
　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ||＿＿||＿_|.____||
　　　　　　　　 　 　 　 　 　 ∧_∧　　／||＿＿＿|L.∧_∧
どけよぶちRぞ！＞ 　(・ω・`)／／||　　　|口| ||ω・；)
　　　　　　 　 　 　 　 　 ／(^(^ .／／||...||　　　|口| |⊂　）
　　　　　　 　 　 　 　 ／　 　 ／／　 ||...||　　　|口| ||し　　　　　　 　 糞スレです
　　　　　　　　_,,..,,,,,／_ 　　／／...　　||...||　　　|口| ||　　　　　　　　　　楽しく使ってね
　　　,,　　　/ ,　Ｕ `´,､ヽ／／ .. ... 　 ||...||　　　|口| ||　　　　　　　　　　　仲良く使ってね
""　 　;;　　l　,3　　　⌒_つ　　''　"　　:::　　⌒　 :: ⌒⌒⌒ :::　""
　::　,,,　:::::　`ｰ-ヽ⊃''''",,　;　　"､　:::: "　,, ,　:::　　 "　::　"　::::　　"

7 ：

よし！
　　　　 　 　 　 　 　 >　　　　 ｀`‐.｀ヽ、　 .|、　　　　　|
　　　　　　　　　　　　 ゛'．　　　　　,ト ｀i、　 ｀i、　　　 .、″
　　　　　　　 　 　 　 　 |　　　 .,.:/""　 ゛‐,.　｀　　　 /
　　　　　　　　　　　　　`　 .,-''ヽ"｀　　　　ヽ,,,、　　 !
　　　　　 　 　 　 　 　 、,、‐'゛l‐、　　　　　 .丿 : ':、
　　　　 　 　 　 　 　 、/ヽヽ‐ヽ、;,,,,,,,,,-.ッ:''｀　　.,"-、
　　　 　 　 　 　 　 ,r"ツぃ丶　 ｀｀｀｀｀｀　　　..／　 ｀i、
　　　　　　　　　　,.イ:、ヽ／ー｀-、-ヽヽヽ、−´　　　 .l゛｀-、
　　　　　　　　 _,,l゛-:ヽ,;、、　　　　　　　　　　　　 、、丶　 ゛i、,,、
　　　　　　　 ,<_ l_ヽ冫｀'｀-、;,,,、、、、.............,,,,、.-｀": 　　　│ ｀i、
　　　　　 、、::|、、、ヽ,、、.　　　　｀｀｀: : : ｀｀｀　　　　　　、.、'｀　　.|丶、
　　　　　.l","ヽ、,"、,"'、ぃ、、,、、、、.、、、.、、、_、.,,．ヽ´　　　　l゛　 ゛).._
　　　 ,、':゛l:、、｀:ヽ、｀:、　 : ｀"｀｀｀¬――'''"｀゛＾｀　　　　　: ..、丶　 .l゛ ｀ヽ
　　　,i´.、ヽ".、".、"'ヽヽ;,:、........、　　 　 　 　 　 、、...,,,、−‘｀　　 、‐　　 |゛゛:‐,
　 ,.-l,i´.、".`ヽ,,,.".｀　　　｀゛゛'"｀'-ー"｀｀"｀｀r-ー｀'":　　　　　 _.‐′　　丿　 ,!
　j".、'ヽ,".、".、"`''｀ー、._、、、　　　　　　　　　 　、._,、..-‐:'''′　　 .、,:"　　丿
　゛l,"`"`''ヽヽ"`"｀　 ｀｀｀゛'''"ヽ∠、、、、ぃ-｀''''": ｀　　　　　　、._.／｀　 ._/｀
　 ｀'ｉ｀ヽヽヽ｀''ーi、、、: : 　　　　　　　　　　　　　　　　　 、.,-‐'｀　　 、／｀
　　 ｀`ヽン'`"｀　 : ｀~｀｀―ヽ::,,,,,,,,,,.....................,,,,．ー'｀｀＾　　　　,、‐'"｀
　　　　　 `"'゛―-、,,,,..、、　　　　　　　　　　　　　　　 　: ..,、ー'"'｀
　　　　　　　　　　　: ｀‘"｀―---------‐ヽ｀｀"''''''""

8 ：

http://www.yamareco.com/modules/yamareco/detail-351315.html
http://www.yamareco.com/modules/yamareco/detail-349878.html

9 ：

9月27日
北アルプス前穂高岳で山岳遭難(松本署)
本日、北アルプス前穂高岳から奥穂高岳に向かっていた東京都調布市居住の男性44歳が、
稜線から約30メートル滑落して右足首捻挫等の怪我を負い、同行者からの救助要請を受けて、
午後2時、県警ヘリで救助して松本市内の病院に収容しました。
北アルプス槍ヶ岳で山岳遭難(大町署)
9月23日に上高地から入山し、北アルプス槍ヶ岳を目指して登山中の兵庫県神戸市居住の
男性40歳が、沢筋を間違えて身動きがとれなくなったと救助要請があり、午前10時55分、
県警ヘリで救助しました。

10 ：

9月28日
北アルプス大黒岳で山岳遭難(大町署)
昨日から1泊2日の予定で2人パーティで北アルプス大黒岳に入山した兵庫県三田市居住の
男性62歳が、本日、唐松岳から大黒岳を経由して五竜岳に向けて縦走中、岩場に掴まりながら
降下していたところ、身体をひねって右肩を負傷して行動不能となり、救助要請があり、
午前10時27分、北アルプス北部地区遭対協隊員及び県警ヘリで救助して大町市内の病院に搬送しました。

11 ：

9月29日
北アルプス北穂高岳で山岳遭難(松本署)
本日、20人のツアーに参加した神奈川県足柄下郡居住の女性67歳が、北アルプス
北穂高岳南稜付近で下山途中につまずいて約150メートル滑落し、救助要請があり、
午前10時27分、消防防災ヘリに収容して松本市内の病院に搬送しました。
女性は、顔面切創・腰部打撲の模様です。
有明山で山岳遭難(安曇野署)
昨日、知人と2人で有明山に入山した富山県射水市居住の女性67歳が、道に迷い、
同行者は下山したものの、途中で出会った他の登山者と山頂を目指し、再び道に迷い
救助要請があり、本日、安曇野署員、県警ヘリで捜索救助して、松本市内の病院に
搬送しました。他の登山者は自力下山しています。
北アルプス五竜岳で山岳遭難(大町署)
昨日から1泊2日の予定で4人パーティで北アルプス五竜岳に入山した福井県越前市居住の
男性64歳が、本日、登山中に滑落して行動不能となり、救助要請があり、午前8時07分、
県警ヘリで救助して、松本市内の病院に搬送しました。男性は、頭部から出血がある模様です。

12 ：

突っ込みどころが多くて
どこからいこうか

13 ：

まずは私から！

14 ：

ちょっとケツの力抜けよ

15 ：

おう、力を抜いたら屁が出たぜ

16 ：

ソース
http://www.pref.nagano.lg.jp/police/mobile/news24/ichiran/index.html

17 ：

ソース別売りな100円ショップのサラダみたいなやつだな

18 ：

>>11
徘徊老人まで山に行くのかよ
もう山やめたくなった

19 ：

なぁ、>>2よ、
こういうスレタイって不謹慎じゃないの？
一旦削除依頼出してきて真面目なスレタイで立て直さないか？

20 ：

>>1
確かに不謹慎だ
遭難を教訓とする趣旨は分かるけど
パンパカなどと愚弄するのは酷すぎ

21 ：

>>20
おまえこのスレ初めてか
人がRば飯もビールも旨い
それが人間の本性だろ
それを隠さずさらけ出すのが
このスレの快感なんだよ

22 ：

>>21
それって自分が不幸だから？
自信がないから下を作って悦に入るってのは正直遭難予備軍だと思うw
山に入らない方が良いよ貴方

23 ：

ここまでテンプレ

24 ：

>>9
槍ヶ岳の救助は、ここに書いてあるのと似たような状況かな。
http://kakublog.blogspot.jp/2013/09/blog-post.html
>>11
150m滑落して顔面切創・腰部打撲だけってすごいわ。

25 ：

俺達のパンパカシーズンはまだ始まったばかり !

26 ：

>>24
滑っただけなんだろうな、それでも１５０メートル滑って
怪我だけですんだんだから幸運としか言いようがない

27 ：

>>25
そうさ！
これからメシが旨くなりそうだよな！！

28 ：

>>27
露悪にムキになるのは小心者の明かし、カッコ悪すぎ

29 ：

アイゼンで　自分の足を　踏みつけた
　　　　　　　　　　　　　　　　　山岡　逝規

30 ：

【登山板による分類】
６０〜　　　　山女
４０〜５９　　山ガール
３０〜３９　　山童女
２０〜２９　　山赤子　

31 ：

-20で頼む

32 ：

>>31
ロリコンなの？

33 ：

ロリコンは死ぬべき

34 ：

山ガールが40代〜なんてワシはいやじゃ

35 ：

修正
６０〜　　　　山婆
４０〜５９　　山女
３０〜３９　　山ガール
２０〜２９　　山童女
〜１９　　　　山赤子　

36 ：

どうでもいいよ

37 ：

正解
50〜　　山婆
30〜49　山女
16〜29　山ガール
7〜15　　山童女
〜6　　　山赤子

38 ：

三十路女のRは臭いよ！！

39 ：

50〜　　山婆
30〜49　山女
16〜19　山ガール
7〜15　　山童女
〜6　　　山赤子
だろ

40 ：

85のワシは"男子"便所入りまんにゃワ

41 ：

85ってやっぱり死ぬために登山してるの?

42 ：

それは良い心がけ

43 ：

山に登る女性はいつまでも現役
だから、山婆は使用禁止

44 ：

薬師岳で男性転倒

２９日午後３時ごろ、韮崎市清哲町青木の薬師岳で、
下山中の南アルプス市の地方公務員男性（５３）から
「足を負傷した」と１１９番があった。県防災ヘリ「あかふじ」が
男性を救助し、甲府市内の病院に搬送した。男性は左足首の骨を折る重傷。
韮崎署によると、男性は仲間１人と一緒に薬師岳から青木鉱泉方面へ
下山していたが、石に足を取られて転倒したという。
　（山梨日日新聞　2013年9月30日付）
http://www.minamialps-net.jp/news_main.php?news_num=1083

45 ：

北岳で転倒、男性骨折

２９日午前１０時半ごろ、南アルプスの北岳で、愛知県豊橋市の農業男性
（７４）が足を滑らせて転倒した。男性は右手首の骨を折るなどの重傷。
南アルプス署によると、男性は、北岳山荘近くの水場付近
（標高約２６００メートル）で転倒。同行していた友人とともに北岳山荘まで
歩き、県防災ヘリ「あかふじ」で救助された。
　（山梨日日新聞　2013年9月30日付）
http://www.minamialps-net.jp/news_main.php?news_num=1082

46 ：

南アルプスがパンパカのトレンドか

47 ：

ハイカー岩盤の下敷きに、5人死亡
http://www.cnn.co.jp/usa/35037867.html

48 ：

>>47
ボルダー周辺で雨が続いて洪水が発生してたもんな。
エルドラドキャニオンの川も増水して脇の道路をえぐってた。
http://www.flickr.com/photos/44124296560@N01/9808105954/

49 ：

この無職36歳の人って
http://www.tokyo-np.co.jp/article/feature/yama/CK2013092502000246.html
この人かな？
http://mituketazo.com/sp/index1.html

50 ：

前スレで既出だな

51 ：

>>39
山女でいいです
十分です
一緒に登りましょう

52 ：

一番肝心な20〜29が抜けとるやないけ

53 ：

山女、もうちょい刻もうよ…幅が広すぎる…

54 ：

登山中に滑落した女性１人を救出《中吉野署・吉野署》．

９月２８日午後、川上村上多古から天川村矢納谷に向け登山をしていた
男女４人のグループのうち、女性（４６歳）１人が「約２０メートル滑落した」と
一緒に登山していた男性から助けを求める１１０番通報がありました。
直ちに警察や消防が出て捜索を行いましたがその日は救助に至らず、
翌２９日早朝から県警ヘリや県防災ヘリなどが出動して捜索を行ったところ、
昼過ぎになって、矢納谷コウリン滝付近で女性を発見、
県防災ヘリがピックアップし救出しました。
女性は腰などに重傷を負っており病院へ搬送されました。

55 ：

>>52>>53
20〜49　山女
山男の年齢幅の広さを考えるとこれでいいだろ

56 ：

>>55
20〜35　山娘
35〜49　山女

57 ：

-19 山幼児
20-29 山餓鬼
30-49 山青二才
50-59 山若
60-79 山男
80-99 山爺
100- 山隠居

58 ：

山ニート

59 ：

北アルプス南岳で山岳遭難(松本署)

本日、北アルプス南岳から天狗原に向けて下山中の東京都三鷹市居住の男性57歳から、
道に迷って方向を見失ったと救助要請があり、午後1時31分、県警ヘリで救助しました。
男性に怪我はありません。
北アルプス唐松岳で山岳遭難(大町署)

本日、北アルプス唐松岳を目指して登山中の奈良県天理市居住の男性68歳が、
疲労により行動不能となったと、同行者から救助要請があり、
北ア遭対協救助隊員が出動し、午後3時07分に救助して付近の山小屋に収容しました。
http://www.pref.nagano.lg.jp/police/news24/1310/01.html
怪我すらしていないけどOK

60 ：

唐松岳ってひょっとしてあそこか？
疲れたら降りればいいだけでは

61 ：

疲労ストレスで全身の筋肉が溶解するとかいう例のアレじゃね？
じいさんに多いという

62 ：

>>59
道迷いで救助要請っていいのかな

63 ：

いいんだろうけど午後1時31分って早すぎない？
どういう状況だったんだろう

64 ：

★北アルプス南岳から天狗原
ルート的に、ここを使ったことないけど、以下のページの２／３以下を見ると
わかりやすいと思う
http://www.geocities.jp/yamaaruki108/sub2/minami08/minami08.htm
疑問なのは、このルートを降りていれば間違わないのではないかと思うんだが・・・
間違う前と後では大きく状況が変わるから、分りやすいだろうと・・
はなから、違うポイントを下降してわからなくなった？
まったく地図を見ていないのでなければ、そんな間違いも侵さないと思うんだが
上りかえすこともせずギブアップって、やっぱりこの人の問題以外考え付かないのは
私だけか？ルートに詳しい人の意見を聞きたい

65 ：

常時槍見えるはず。上に登り返せばよかったのに。

66 ：

★北アルプス唐松岳で山岳遭難・男性68歳（じじい）
わしゃ、もう疲れたから歩くの嫌じゃ（じじい）
もう少しで小屋だから、歩いてくださいよ（同行者）
やだやだ、もう一歩も動けんヘリを呼べよ（じじい）
しょうがないな〜救助要請しますね（同行者）
・・・救助要請後、小屋から救助隊が来て・・・
おじいさん、もう少しで小屋だから、歩きましょうね（北ア遭対協救助隊員）
何でヘリが来ないんだよ・・・ぷんぷん（じじい）
もう少しだから歩けるでしょ（北ア遭対協救助隊員）
ヘリを呼ぶなら民間のヘリで有料ですよ（北ア遭対協救助隊員）
しょうがね〜な・・（じじい）

67 ：

＞疲労ストレスで全身の筋肉が溶解する
なにそれ怖すき・・・

68 ：

>>63
明るいうちなら日帰り救助可能と思ったのでは？

69 ：

＞疲労により行動不能
迷惑以外の何者でもない
もう山来んな

70 ：

いつも思うんだけどこういう人たちってなんで歩けなくなるまで歩くわけ？
疲労なんかだんだんするものでしょうに
あと○時間歩かなきゃ次に着かない、
それは無理と考えて登るのやめて引き返すとか泊まるとかしないんだ？

71 ：

歳とっても若い頃の感覚でいるんじゃない？
要するに、年寄りの冷や水だな

72 ：

>20-29 山餓鬼
>30-49 山青二才
なんて、言っているのかな

73 ：

>>71
このスレ見るようになってから「退き際」ということを考えるようになった。

74 ：

疲労っていうか、ハンガーノック状態のひとはよくいる。助けるけどな。
トライアスロンとかじゃあたりまえの知識なんだが、山ではそのへん甘いひとが多い。
行動食を適切にとってないんだよ。アメ玉もなめずに5時間も歩いてたりする。
腹減った、バテたと思ったときには手遅れ。ガス欠のように一歩も動けなくなる。
腹いっぱい食って数時間もすれば血糖値が底上げされて回復するけど、そこは山。
ハンガーノックのタイミングで道に迷ったり天候が悪化すると
絶望的な状況に追い込まれる。

75 ：

>>70
年取るとそういう感覚にぶくなって急にがっくりくるらしいよ

76 ：

しばらく休めば回復するだろうに

77 ：

そもそも７０の年寄りが北アルプスを登るのがおかしい。
近所の山にでも登ってろよ。

78 ：

60過ぎると体力の個人差とてともなく大きいから年齢だけではなんとも
でも地元の低山でタイム測って客観的にチェックはした方がいいね
雑誌や店も北アだ八ツだと煽るばかりでなくその辺のフォローしてやれとは思う

79 ：

北アや八ツの方が人が多いから安全だろ。
で、その気分で天狗原へ向けて下っていったら、突然回りに人が少なくなって
不安になってSOSじゃねの？

80 ：

まあ年齢関係なく、普段ほとんど動かないやつが
気合だけで重い運動して体おかしくするのありがちだな
80過ぎて元気よく沢登りしてる爺さん見てやる気なくして、沢辞めちゃった兄ちゃん知ってる

81 ：

＞北アや八ツの方が人が多いから安全だろ。
この時点で他人アテにしてる
人の少なさに不安になったのか本当に疲労困憊なのかわからないけど
どちらにしてももう登山はやめて欲しいしこういう人は山に来ないようになると良いんだけどね
そうじゃないとつまらない遭難が増えるばかりだよ

82 ：

昭和44年正月の金沢大学剱岳（赤谷）遭難の詳細探してる
どこかネットに載ってないのかな

83 ：

プロジェクトＸの本で読んだな。
５０頁くらいなので詳細ではないけど。

84 ：

>>82
富山県警山岳警備隊　編　「ピッケルを持ったお巡りさん」にかなりの経緯は載ってるよ
金沢大山岳部アタック隊１１名、サポート隊６名赤谷山付近で全員救助
ただその時の劍岳遭難は１５パーティー８１人、死亡６名行方不明１３名に及ぶから金沢大だけの話じゃないけどね

85 ：

>>84
親切にどうもありがとう、感謝します

86 ：

どういたしまして

87 ：

>>60
この手の記事の書き方は、大抵不帰側かと

88 ：

webun.jp/appear/news/28/336

89 ：

平標の大量遭難　昭和25年11月４日
午前６時　　　日本光学隊２名、肩の小屋出発。軽装・快速。
午前７時10分　三井鉱山隊出発（大石義一、足立利江、橋詰てる子）。女性２名。
午前７時15分　東芝隊出発（横山昭、鈴木光好、大草幸三）、露営用具、アイゼンなど重装備。
午前７時30分　三井隊、オジカ沢の頭。天候、快晴より濃霧に急変。強風。
　　　　　　　かなりのハイペースで、万太郎の下りで１時間先発の日本光学隊に追いつく。
　　　　　　　毛度沢乗越で日本光学隊先行。
正午　　　　　三井隊、エビス大黒の頭着、昼食。小雨模様に。強風。
午後２時ごろ　三井隊、仙ノ倉通過。平標への道標があべこべになっており仙ノ倉に引き返す
午後３時半　　三井隊、東芝隊と合流、協議のうえ再出発。逆進で足立、大草消耗甚大。
午後４時半　　二隊、仙ノ倉・平標最低鞍部着。小屋まで２キロ。すぐに日没。
　　　　　　　東芝隊、300メートル進んだ地点で凍死（全員死亡につき詳細不明）。
　　　　　　　三井隊、大石が足立を背負い前進。
午後９時　　　平標山頂直下で足立死亡。大石、橋詰ビバーク。
午前３時　　　大石死亡。ほどなく天候晴れる。
午前５時50分　橋詰、ビバーク地点出発。
午前６時30分　橋詰、平標小屋着。
午前７時30分　橋詰、東芝隊宛に救援要請のメモを残し小屋発。
午前10時30分　橋詰、法師温泉着。救助される。

90 ：

マツダランプ

91 ：

三角定規

92 ：

　 非難小屋　白骨死体が　出迎えた
　　　　　　　　　　　　　　　山岡　逝規

93 ：

非難されるわけだよな

94 ：

　　　避難小屋　白骨死体が　出迎えた
　　　　　　　　　　　　　　　　　山岡　逝規
　　　年をとり　脳細胞が　ぱんぱかす
　　　　　　　　　　　　　　　　　山岡　逝規

95 ：

長野県北安群北アルプス連峰烏帽子岳の山小屋で、
神戸市の無職・斉藤和一(満19歳)と広島市の造船工・香川義春(満24歳)が、
就寝中の慈恵医大生4人の頭を木の棒で殴って本科3年生(25)と予科3年生(22)を殺害、
2人を3ヶ月と3週間の重傷とし、現金、カメラ、腕時計などを強奪して逃走したが、すぐに逮捕された。
　ぶらぶらと遊んで暮らしていたが、登山マニアの造船工が誘って装備も食料もなしに山に来て、
大学生たちの豪華な食料を奪うために最初から皆殺しにするつもりで襲ったもの。

96 ：

スイスの不明の邦人、南部の氷河で遺体で発見
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1380748125/

97 ：

東京都上野駅前で、陸軍予科士官学校卒業生(21)が絵具で手書きした100円札で10円のみかん購入もその場で逮捕。

98 ：

東京都上野駅を拠点とする女不良集団「血桜組」の38人を逮捕。
組員は20歳前後の女ばかり50名以上で元女工(23)が親分。
「売春組」と「たかり組」に分かれて盛り場で活動。

99 ：

神奈川県横浜市の自宅で、次男(18)が母親(48)と夕食中にケンカして、壁に押し付けたりしたが死亡した。

100read 1read

1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

貧乏ながら登山を始めるスレ98 (250)
女子高生と登るならどこが良い？ (180)
【634m】 東京スカイツリー vs 弥彦山 【634m】 (113)
山小屋でありがちなこと (497)
気楽な登山エベレスト (317)
野口健スレ その5 (109)
--log9.info------------------
【HONDA】ホンダ・N-WGN 2台目 (176)
【SUZUKI】新型ハスラー1台目【SUV】 (226)
【新型は】ビートを語れ87【N-SPORTS？S660？】 (398)
【スズキ】ワゴンR＆ワゴンRスティングレー Part77 (265)
【どこでも】 現行ジムニーpart64 【走るよ】 (447)
【HONDA】 ホンダ N BOX vol.42 【新型軽】 (612)
なんでダイハツってパクリ車しか作れないの？ (111)
【ダイハツMOVE】新型ムーヴ4【スマートアシスト】 (348)
軽のケータハム・スーパー7 (286)
新型ekワゴン ekカスタム　専用スレ　２台目 (164)
コペン16 (124)
【ダイハツ】タント Part45【Tanto】 (240)
【スバル】R1 part23 【てんとう虫】 (175)
【ダイハツ】 ミラバン Part13 【Mira VAN】 (362)
ジムニーJA12/22 Part2 (305)
【DAIHATSU】 ダイハツ ミラ 総合36 【MIRA】 (405)
--log55.com------------------
よし、エネファーム導入で停電回避しようぜ！
シャープのヘルシオお茶プレッソってどうなの？
【今はまだ】 地デジTV 【時期が悪い】
【液晶】真・両方持ってる人の意見は？【プラズマ】
【節電】コタツこそ世界の煖房の王様【効率】
ダイニチ石油ファンヒーター撲滅スレ part1
日本家電はなぜ韓国家電に負けたのか
マターリ【福箱】ヨドバシVSビック【鬱袋】