【よくある質問】
Q．DLCって買わないとダメ？
A．無くても十分楽しめます また、フリーのアドオンも存在します
また、SteamのWorkshopでは個人が作成したシナリオを無料でDLすることができます(関連リンク参照)
Q．ちょっと高くない？
A．SteamなどのDL販売サイトでは年に数回半額に（それ以上にも？）なります そのタイミングを狙って下さい
また、Steamの大型セール時に本体+DLCの割安なセットも期間限定で発売されることもあります
Q．Trainzとの違いは？
A．あちらは"デジタル鉄道模型"という位置づけが近いです
Train Simulatorは基本的には用意された路線を走るシミュレーターです
関連リンク
Railsimulator.com（公式サイト）
http://www.railsimulator.com/
Steam販売ページ
http://store.steampowered.com/app/24010
Steam Workshop
http://steamcommunity.com/workshop/browse/?appid=24010
前スレ
Rail Works
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/game/1251147122/
電車でGoみたいな感じなのかな。
運転ゲーとしては同じだが、車種ごとの音や質量感などのリアリティはかなり上。
重い貨物列車はエンジン吹かしても進まないし、スリップして減点。
上り下り坂は登らない、止まらない。
速度や信号を守らないと脱線や追突も発生。
なお、日本を舞台にしたシナリオはない。
パッドつなげてたからUIが突然切り替わったり混乱してただけだった。
思った以上に綺麗で面白いよ。
DLCが異様に高いけど、出来を考えたらそんなものかなと納得した。
London to Brighton Add-On
と
Munich to Augsburg Add-On
もついてくるみたいだけど、これって車両は付属されないのですが？
画像を見る限り、ICE3や Class 377も付属していそうな雰囲気だけど、
ひと通り、見てみたけど追加されている様子が無い…
同じくセールで買ったけど「Filters」から「NEW」を選んだらその二つ出てきて
Class377やICE3の運転も出来たよ。
選ばないでも起動したらその二つ出てたけどなあ。
London to Brighton Add-OnにはClass 377の車両データが付属してる
Munich to Augsburg Add-OnにはICE3の車両データが付属してる
ただICE3の方はそのほかに
http://store.steampowered.com/app/208283/?snr=1_5_9__405
こんなDLCもあるから紛らわしいんだよね
上記の”ICE 3 Add-On”はMunich to Augsburgには付いていない
ちなみに”ICE 3 Add-On”はCologne-Dusseldorfという別の路線がないと遊べない仕様
すごい分かりづらい説明だけどなんとか理解して欲しい・・・
http://store.steampowered.com/search/?sort_by=Price&sort_order=DESC&developer=RailSimulator.com
例によって検索で出てこない割引パックがいくつかあるみたいだから注意
（他にもあるかも？）
Big Boy + Challenger Twin Pack
http://store.steampowered.com/sub/18170/
Big Boy + Challenger + Sherman Hill Pack
http://store.steampowered.com/sub/18171/
Thompson B1 + Woodhead Route Twin Pack
http://store.steampowered.com/sub/18008/
Portsmouth Direct Line Collection
http://store.steampowered.com/sub/17851/
USA Ultimate Collection
http://store.steampowered.com/sub/18585/
14個セットで割引額$75.37
2013になって自分が何持ってるのか分らなくなった。
（別Prog.）utilitiesを立ち上げ、
タブ[パッケージ]で、[更新]ボタンで、所有するルート
タブ[パッケージマネージャ]で、[更新]ボタンで、所有するパッケージ名
がでるけどな
残念だな
売れ行き悪くてフラッシュで66%オフってないかな、
ポチってこないと
950くらいまでは見た
普通のスレだと>>1000まで速攻で埋まるけどレスがないとすぐに落ちる
復旧を待たずに新スレを立てただけ
希望はイギリスで電化かディーゼルがメインなんですけど・・・
ウェストコースパック
ユーロウルティメイトパック
というか、本体はどのバージョンをいつ購入？
ここでDLC一覧見れるよ
ルートは緑色
ミニルート付きは青（基本半額15ドル）
あ、ごめんなさい
TS2012のころに購入したのでその頃の付属路線はあります
West Coast Main Line Collectionがかなりお買い得なのでこれが無難なのかな
車両もバリエーションに富んでるし
しかし2013と名の付いたタイトルを投売りする訳にもいかないよな
新規の人はこれで十分だと思う
被りまくりで金ドブだったわｗｗｗｗ
無印買うだけでよかった。。。
今75%OFFの2013を買うと持ってないDLCだけ追加されるんでしょうか？
それとも元々持ってた2012付属のDLCが消えて置き換わっちゃうんでしょうか？
＞今75%OFFの2013を買うと持ってないDLCだけ追加されるんでしょうか？
その通り
つまり
London to Brighton
Munich to Augsburg
Sherman Hill
この3路線が追加される
14ドルで3路線だからかなりお買い得だね
あの画面のたまに光る右のアイコンの意味がわかりません。（電話アイコンとか枝分かれ矢印とか）
ご伝授おねがします。わかりにくい説明で申し訳ないです。
マニュアルにありますが・・・
たぶん
電話は、前後の信号の通過許可を要求するもので、approvedなら許可、deniedは拒否
枝分かれは前後の転轍機の操作
だと思います。
一応補則しておくと
信号マークは常に使うわけではない
前方の信号が赤信号でも赤信号を無視して通過しなければいけない場合に使う
例えば列車の前部に増結する場合
この場合は増結する車両がいるから手前の信号は赤になっている
こんなときに赤信号の通過許可が欲しい場合に使う
London to Brighton路線のLB Burst Pipesというシナリオをやってみれば分かるが
終点の駅で前方に増結して終わるミッションになっている
このとき終着駅手前の信号は赤になっているがこのときに赤信号の通過許可を貰うために例のボタンを使う
（許可を得ないまま赤信号を通過するともちろんミス扱い）
まあ一度LB Burst Pipesをやってみれば意味が分かると思う
ぜんぜんカキコミがないね。
お得なパッケージなのに。
今回は66%は無しか
長いけど好き、ドナーパス
雪ばっかで景色ないから止めてたんだけど
そのうち景色見れるの？
http://live.nicovideo.jp/watch/lv111326987
Trainzだけど路線4本入りで5ドルはお得だよね？
なんかね。始動までしかやってないけど、まんまシミュレーターだった。
あっち行ってスイッチ入れて、こっち行ってスイッチ入れて。
空調のスイッチもあったような。
レバーも一回ガチャンと押し込まないと動かないとか
超面倒。
どれを買えばいいんでしょ？
あと、シナリオ文をxlsでエクスポートする際にシナリオ選択画面の英文が付属ユーティリティーだと
何故か吐き出されないね？
TS2012までに入ってたのはこの5路線かな
http://store.steampowered.com/app/208301/?snr=1_5_9__405
http://store.steampowered.com/app/208302/?snr=1_5_9__405
http://store.steampowered.com/app/208303/?snr=1_5_9__405
http://store.steampowered.com/app/208304/?snr=1_5_9__405
http://store.steampowered.com/app/208307/?snr=1_5_9__405
エクスポートの件はわからない
まさか日本語化するの？
おおお。ありがとう！参考にさせてもらいます。
エクスポートの件は、シコシコと適当な和訳に置き換えてやってます。
何故かシナリオ選択の時の、簡単なシナリオ説明文のだけがxlsに入って
無かったので気になってて
例えば
Content\Routes\00000001-0000-0000-0000-000000000000\RouteInformation
にhtmlで各言語の名であるけど
和訳は、パッチをあてないと動かん（もしくは、enに上書き）から、意味がないぞ
前のスレで調べたところ、２０１２以降？は日本語を追加できなくなってるようだったので
enを上書きする方法でやってます。なので個人で楽しむ範囲なあれですね。
シナリオ解説文云々は、シナリオ選んだら右上のほうにシナリオの簡単な内容が表示される、
あの英文のやつです。LB Burst Pipes CSだとA Landslider ～とか書いてる。
路線の中で、操作などの絵付きは、スクリプト(lua)で組まれていて
当該シナリオの各フォルダに絵、各言語フォルダにhtmlとして、
ページみたいな感覚で、操作方法が書かれている
xlsにないなら、htmlになる
（ファイル名は変更不可）
パッチは、自己責任なら、公開しょうか
これなら、弊害は少ないし、utiliesで、日本語でいける
なるほど。それでゲーム中のいくつかの文章はxlsで吐き出されないと・・・。
utilies自体も動作に今ひとつ安定性が無いみたいだし、それもあるのかもですね。
ちなみに私の方でやってるのは、前スレで書かれていた基本の方法で
RailWorks Translations.xlsのen列単語を分かる範囲で日本語に置き換えてるのと
utiliesで一番左にある全シナリオのenをxlsでエクスポートして、再度インポートする
という方法です。
ちなみにTrainBreakeをそのまま列車ブレーキとか訳してるので、専門用語的な
部分で不適当な部分が多く、ちょっとあれです。シナリオ文の和訳レベルも
こんな程度でして。
ttp://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org3798289.jpg
今、問題なのは、元が自動（何のファイルが対象になるか不明）で
updeteしてしまうため、折角和訳しても、消されてしまう可能性が高い
こちらは、RailWorks Translations.xlsは、既に完了しチェック待ちで数年経つ
シナリオ文の和訳レベルは、仕事のタスクの方でわかるので、こだわる必要がない
以前あったチャートリアル（Step By Step）で、どのように操作（SL,DL,貨物,客車etc）するか
これを、和訳して提供していたが、TS2013では消えた
ちなみに、ドキュメントなども提供していたが
基本的に、ここの住人たちには、不要とされる（異端児扱い）
そうそう、チュートリアルは文章データーだけあって2013には実際ないんだよねぇ。
確かにタスクの部分だけでも大方わかるね・・・赤信号の通過申請とかはぶっちゃけ
シナリオ文を和訳してもわかんないしｗ
とりあえず、シナリオ文については自分で使う趣味の領域で留めておきます。
どもでした。
そのうちぶつかるから、予め言っておく
このゲームは、3Dクリエターが適当に、キーワードで近いものを使ったり
探すのが面倒だから、新しいワードを追加したりしているから、
どこで使われているか、どのように使うか、それらが的を得ない。
ディーゼルとか、電気とか、蒸気とかで、アクセル、ブレーキも名称が違うが
分けられていないので混乱する上
さらに、独特システムを持つ機関車を持ちたがるから（例：真空ブレーキ）ね
海外の信号システムも、国ごとに異なるし、そのやり方が他国で通用するか不明
そして、使われる位置（プレー上か、エディタ上か）も不明
不具合で、初代RailSmulator画面が出てきたこともある
要は、”適当に区別できればいい”に留めて置くのが無難
後は、脳が類推できるように、洗脳する説明に置き換えておくのが得策
(イベント表示機能があり)
たまに、設定時刻を自動調整しなおすことがおきるから
要注意
>utiliesで一番左にある全シナリオのenをxlsでエクスポートして、再度インポートする
これは、誤認がある。それは、DBを追加するオプションを付けないと
和訳された文が表示しない場合がある。
>>58
これは、シナリオには、それぞれ各クラス(エキスパート、標準とか)に
チャートリアルというクラスがある
これは、RW2から、サポートされ、RW3でメニューに追加されたが
TS2013では、消されたからだ。次期SP1にでも、復活するだろうけど
今そのクラスを変更しても、２度と動かなくなるから、決してXMLはいじるな
改ざん防止が施されているケースもありえる
これは、ランキングに争っているシナリオを細工できることになる
むう、DBを追加するオプションというのはUtilies内のどれでしょうか。
ローカライゼーションのとこでは、exportに既存翻訳を含むというチェックボックスと
ImportにImport Keyというチェックボックスぐらいしか見当たらないんですが。
xmlに関してはいじくりかたが分からないので触ることはないと思います。
>Import Keyというチェックボックス
RW2ごろの産物
>3.2 従来のコンテンツを翻訳
>コンテンツは、上記のシステムを使用して翻訳することができます。ただし、バージョンv98.2c
>より前のものには、追加の手順が必要です。路線コンテンツに挿入と、そして、翻訳を検索する
>ためのキーが含まれていないので、これらのツールによって生成されなければならない。
>既存の内容にキーを与えるには、スプレッドシートxlsを入力するときに、"Import Keys"の
>チェックをOnにしてください。これは、あなたが加えようとする翻訳にキーを追加するでしょう。
>これが既存ファイル自体を変更するので、このステップ前にバックアップすることを、強く勧めます。
と書いているが、実は未だに・・・
各ルートにある*.lanを書き換えても、変更できない
これは、Scenario*.*に含まれているものがあるため
詳しく知りたいなら、2chの[ja-jp]に書いているように、
そちらへ質問してくれ
14919252-797c-4ee3-afda-e296efc4401e
b86ab7c8-370b-4016-844d-ccbdad463b08
d1eaea8e-4c06-45c9-988e-22f7f4662b6e
2327130e-3852-467e-b425-245c4e983974
のチャートは、訳は既に終わっている
これら、チャートを動かせるようにメニューに入れたら
という意見は、本家に言った
私は、3Dコンテンツの作成の方に移りたい
けど、訳さないと、どういう風に作るのかわからない
だから、作者の承諾なしに個人的な各マニュアルはある
けど、無造作にそれを配布することはできない
見本として透かしを入れてあるが、その訳が正しいか、間違っているかわからない
だから、あくまで「試し訳」
だからこそ、誤解して点を指摘してくれる人を募っているが、誰もいない
私は、その重荷から、開放されたい
今できることは、限定配布止まり
ところが、本店が、ローカル言語廃止と言い出しから、
一歩踏み込んで、会員配布に踏み込む
セール終わったからロード画面が変わっただけだったり
車両
Class 47,HST,Class 166,Class 55,Class 37,DB 101,Class 294,Blasck 5,7f,HTA,TTA,V200・・・
マニュアル ドイツとフランスのRuhrSieg
まあ、*.binが変わっただけたから、アセットを再定義し直した程度だろう
丁寧な解説ありがとうございます。
一度インポートキー有効にして実行したら
キャリアーシナリオが全部消えたりとか妙な
ことになったので、それ以来触ってなかったけど
なるほど、あれもチェックしてないと駄目だったのかー。
バックアップとってもう一度試して見ます。
取り敢えず理解を超えてる部分は触らないのが
信条なので恐らくユーティリティで扱える部分以外は
弄らないとは思います。
>キャリアーシナリオが全部消えたり
は仕様上できない
それは、（ファイルが存在するが）キャリアーシナリオを認識できない
また、インポートキー有効は、
Scenario.XML、Scenario.bin、ScenarioNetworkProperties.binを勝手にいじる
けれど、肝心なMD5(チェックサム・改ざん確認)が変更されていない
どこを、改ざんチェックしているかは、確認していない
メールが届いた
開発チームへ渡した
これが、2日かけたサポートの返信内容
うむむ、なぜ認識しなくなるのか。
試してみたけど、今まで適用されていなかった部分の和訳が表示されるようになったけど
キャリアーシナリオの一部をやっぱり認識しなくなってる。scenarioファイルを勝手に弄るのが
悪さしてるんだろうか。
メーカ送りで、対応した翻訳の公開で、キャリアーシナリオの翻訳が可能だろう
ネタがないからか？
日本語化は、メーカが行なう言っても、過信な期待は持たないように
他の訳と同様シナリオまで踏み込むとは、到底思えないし
よくて、Quick/Driver/keyぐらい
一応、time/creator/key/localの見本は送ったがね
あと、スタンダードシナリオでの2D Mapボタン/チャートなどの追加
アイコンのTips表示のミス/設定でのTips表示なしなど
も言っておいたがあてにはしていない
言えることは、サポート体制が稚拙だから
とんちんかんな応対しかできない
サークル活動並のサポート体制だから
あくまで、会社としての意見ではなく、個人的感想として返答する
動く/動かないなど含め一切関係ない
マニュアルあるにあることは、指摘しても動作確認もしていない
アルバイト要員？ ふざけているのかのかの世界 絶句を超えている
一応MSだけど、原作は、このメーカ
ファイル構造が違うようだけど
探せば、ストラクチャなどを、3DSに変換するツールがある
これチュートリアルってないのね。
あとTSXmodeってなんぞ？
TSXmodeは画像の光関係だね。
オフにすると街路灯さえ消えて、すべて真っ暗になる。
以前はチュートリアルあったような。
ニコニコに解説動画あるよ。
家（テクスチャにズレあり）
http://www1.axfc.net/uploader/so/2789735
期限2/17 Pass 123456788
問題はいろいろあるけど、MSTSのコンテンツはRWに移植できそう
http://www1.axfc.net/uploader/so/2790814
期限2/17 Pass 123456788
列車ではなく、単なる置物のDD51+コキ104
問題はいろいろあるけど、MSTSのコンテンツはRWに移植できそう2
というのは、MSTSはアニメがなく、単に手抜きの車両に、立方体3ヶに
テクスチャを貼り付けたに近く、どの道やり直し
では、バイバイ
最近のUpでも、Verが変わっていないし、
レス見るとプロパティに独語がある/ないていうのが？
基本的にTS2013は、Steam_clientで自動検知し、検知した言語で動くのがTS2013
でも、Steam_clientの検知言語と、TS2013のサポート言語は不一致なら英語のみ
Utilitiesの言語機能は、ダミーという仕様なんだけど
Steam_clientの更新と、TS2013との更新とごっちゃにしている
同じTS2013なんだろうかね
テキトーに操作してみたけど結構面白いなこれ
マジか
安いのポチっちゃった
セールっていつぐらいにあるとか決まってる？
クリスマス、夏休み、ハロゥインあたり。
わざとずれしている時もあるので、セールは毎日見るべし。
そうすると余計なゲームまで買ってしまい、それがSTEAMの思う壺なんだろう。
あーやっぱりそういうイベント時かー
結構先だな
我慢できずに買っちゃいそうｗ
わざとずらしてもこの時期はないよね？
最近はひとつ、ふたつと単発セールもある。先週は50%引きが1件あった。
本番セールだと回線が混雑して買えないこともあるので、好きなのをちょっとずつ集めるのが吉。
列車や機関車によって加速減速や揺れ方まで再現されているので列車好きなら飽きない。
公式でニュースレター登録すれば事前にアナウンス来るよ
その時クーポンもHPに載るから2重割引になる。
あれまたやってくれないかな
最大70パーOFF
https://www.youtube.com/watch?v=T-0QfhjzF0Y
Lighting Effects Enhancement Pack
Station Lighting Enhancement Pack
Armstrong Powerhouseで売ってる
夜がちょっと"暗い"って方へお勧め
http://store.steampowered.com/sub/18585/
ﾀｶｲ━(ﾟ∀ﾟ)━!!
フラシムみたいに入力デバイスを自作してる人って少ないのかな
一応こんなのが市販されてるらしいが
http://www.raildriver.com/products/raildriver.php
http://www.raildriver.com/assets/images/raildriver/rd.desktop.home.jpg
外人さんが作った設計図が公開されてるよね。
「diy train simulator Controller」
「Custom Railworks Controller」
このあたりで画像検索すると、ちらほらHITするね。
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲
ウォーゲーム関連総合スレッド Ver.10 (174)
【The Sims3】ザ・シムズ3 Act.72 (143)
【ローマ】Total War: Rome II そのⅤ (165)
【PC】Fallout: New Vegas質問スレ 11 (945)
rFactor2 - LAP4 (890)
Dark Revenger/ダークリベンジャー Part1 (111)
--log9.info------------------
【迷惑】イルーナ戦記Part12【基地外】 (698)
【ホーム】Android Homeアプリ Part26 (169)
【ワサコレS】ワールドサッカーコレクションS part3 (667)
ﾗﾌﾞﾗｲﾌﾞ!ｽｸｰﾙｱｲﾄﾞﾙﾌｪｽﾃｨﾊﾞﾙ 無課金ｽﾚpart11 (523)
超破壊バルバロッサ★10 (123)
Android クラッシュ・オブ・クラン Part.2 (582)
【DQMW】ドラゴンクエストモンスターズWANTED! 3 (516)
【iPhone・Android】ダービーインパクト 【PART7】 (262)
ディバインゲートフレ募集スレ【ディバゲ】 (464)
【デジクル】デジモンクルセイダー 18CHAIN (393)
Android twitterクライアント #13 (149)
【RPG】チェインクロニクル 130chain【TD】 (1001)
蒼穹のスカイガレオン31枚目 (374)
【TOS】TOWER OF SAVIORS★4 (504)
【チェンクロ】 チェインクロニクル無課金専用★31 (660)
ナイトガンダムパズルヒーローズ 招待1人目 (908)
--log55.com------------------
カミヤちゃんまいう
波平の特徴を書き続けるスレ
ぴころまいう275 (943)
はちのプラプラ散歩
stmtにｿﾞｿﾞｿﾞｿﾞｿﾞｿﾞｿﾞするスレNEO PART6
HP作ったから誰か見に来て欲しいんだよぉ……！
（ ＾＾ω）・・・
サザエさんに登場せざるを得ない人物を挙げるスレ
