【char】変な読み方するな その３【ちゃー】

1 ：2009/05/14 〜 最終レス ：2013/02/09

過去スレ
変な読み方するな
http://pc11.2ch.net/test/read.cgi/prog/1172112725/
【char】変な読み方するな その２【ちゃー】
http://pc11.2ch.net/test/read.cgi/prog/1177251487/

2 ：

前スレの優秀作品
ねーよ編
・symantec → シンマテック
・TCP/IP → とぅくぴっぷ
・delete → ディレート
・include → いんちゅーるど
・number → ぬんべら
かわゆす編
・DLL → でるる
・URL → ゆるる
・C++ → しーぷるぷる
・char → にゃー
・cat → ぬこ
話題になった編
・width → わいず
・align → えーりあん
・dequeue → デクエウエ
・false → ファルス
・JAF → ジェフ

3 ：

　　　　　　　　　　　 ／￣￣＼
　　　　　　　　　　／　　 _ノ　　＼
　　　　　　　　　　|　　　 （ ●）（●）
　　　　　　　　　　|　　　　 （__人__）　　　 ／￣￣￣￣￣￣￣
　 　 　 ﾁｮｲﾁｮｲ　 |　　　　　｀ ⌒´ﾉ　　＜　メールデーモンの設定が・・・
　 　 　 　 　/￣⊃ |　　　　　　 　 }　　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿
￣￣￣￣￣　_> 　 ヽ　　　　　 　 }
￣￣￣￣￣　　　　 ヽ､.,＿＿ __ノ
　　　_, ､ -― ''"::l:::::::＼ｰ-..,ノ,､.ﾞ,i ､
　　/;;;;;;::ﾞ:':､::::::::::::|＿:::;､>､_　l|||||ﾞ!:ﾞ､-､_
　丿;;;;;;;;;;;:::::i::::::::::::::／:::::::＼ﾞ'' ﾞ||i l＼>::::ﾞ'ｰ､
. i;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|::::::::::::::＼::::::::::＼ .||||i|::::ヽ::::::|:::!
/;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;!:::::::::::::::::::＼:::::::::ヽ|||||:::::/::::::::i:::|
　／￣￣￣￣￣￣￣￣　　　　　　　　　　　　　　 ／￣￣＼
　|　メール「ディーモン」。　　 　　　　　　　　　　／ ノ　　　　＼
　＼　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|　　（● ）（● ）
　　 ￣￣￣|／￣￣￣￣　　　　　　　　　　　　　|　　　　 （__人__）
　 　　　　＿＿＿_　　　　　　　　 　 　 　 　　　　 |　　　　　｀ ⌒´ﾉ　　　･･････
　　　 ／ ＼　　／＼　ｷﾘｯ　　　 　 　 　 　 　　　 |　　　　　　 　 }
.　　／　（ー） 　（ー）＼　　　　　 　 　 　 　　　 　 ヽ　　　　　 　 }
　／　　 ⌒（__人__）⌒ ＼　　　　　　　　　　　　　　 ヽ､.,＿＿ __ノ
　|　　 　　　|r┬-|　　　　| 　　　　　_, ､ -― ''"::l:::::::＼ｰ-..,ノ,､.ﾞ,i ､
　 ＼　　　　 `ー'´　　 ／　　　　　/;;;;;;::ﾞ:':､::::::::::::|＿:::;､>､_　l|||||ﾞ!:ﾞ､-､_
,,.....イ.ヽヽ、___ ーーノﾞ-､.　　　　丿;;;;;;;;;;;:::::i::::::::::::::／:::::::＼ﾞ'' ﾞ||i l＼>::::ﾞ'ｰ､
:　 　| 　';　＼_____ ノ.| ヽ　i　　 . i;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|::::::::::::::＼::::::::::＼ .||||i|::::ヽ::::::|:::!
　 　 |　　＼/ﾞ（__)＼,| 　i　|　　/;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;!:::::::::::::::::::＼:::::::::ヽ|||||:::::/::::::::i:::|

4 ：

シーたすたす

5 ：

びよーんすぽっすぽっ

6 ：

C++の作者
http://www.research.att.com/~bs/pronounciation.wav

・Bjarne Stroustrup → ビヨーン・スポッ・スポッ！

7 ：

stdio→スタジオ

8 ：

引数→引くっすｗｗｗ

9 ：

粒子か

10 ：

それはヒッグス

11 ：

いや、ミノフスキーだろjk

12 ：

>>5-6
FocusのThijs Van Leerをどう読むか騒々しかったのを思い出したｗ

13 ：

タイス・ファン・レール　か
タイス・ファン・レーア　だな
Ｗｉｋｉｐｅｄｉａは間違ってるな。

14 ：

Dijkstra＝ダイクストラ

15 ：

>>13
そう思うなら直せよ。

16 ：

「タイレル」と「ティレル」みたいに正解なんてないものもあるからな。
6輪はタイレル、中嶋悟がいたのはティレル。

17 ：

ヘルメスとエルメスとかな。
ヘルメスはサントリーが出してるリキュール等。
エルメスはブランド等。
モビールとモバイルとかカードとカルテとか挙げたらキリがない。

18 ：

ごめん、カルテとカルタ。

19 ：

COALESCEが割りに呼び方が多い。
社内での主な呼び名→ｺｰｱﾙなんちゃら。
候補、ｺｰｱﾙｴｽｹｰﾌﾟｲｰ、ｺｰﾙｴｽｾ、ｺｰｱﾙｴｯｾ。
あとはゼロゼロヨンゼロだな。
はじめてみたとき、何かわからんかった。

20 ：

普通にコアレスクだろ

21 ：

>>18
カルテ(独)とカルタ(葡?)は輸入元が違うから、
同じ単語として扱っていいものかどうか迷う。
カード(英)とかカルト(仏)とか。(←最後のはア・ラ・カルトのカルトな)

22 ：

こありーす

23 ：

ミハエルシューマッハかマイケルジャクソンかミッシェルポルナレフかみたいな

24 ：

平易な英単語以外は基本なんでもローマ字読みなんだよな
ムズい単語とか略語とかさ
綴り読んで書けるように発音するから
チャーにしろなんにしろ

25 ：

はてこれは　マシンオイルか　ミシン油か

26 ：

長い単語は全部 I18N　みたいにならんかな。

27 ：

リナックスなんかが市民権取りやがって！

28 ：

COALESCE は、 コウレス が正解。

29 ：

モビール＝モバイル
マシン＝ミシン
ガム＝ゴム
トラック＝トロッコ
ウイルス＝ビールス
アイアン＝アイロン
プロフィール＝プロファイル
ラムネ＝レモネード

30 ：

前にいた会社のオッサン
ディスク→デスク
スロット→スロットル

31 ：

フォルダ⇔ホルダ
もやっていたに違いない

32 ：

初めて参画してたプロジェクトの同僚がスプリクトって言ってたんだけど
結局誰も注意できないままプロジェクトが終わった

33 ：

ライナックスとか久しく聞かなくなったな

34 ：

まだリヌークスで通してる人っているんだろうか。
Linuxマガジンがリナックスマガジンと読みを決めたことと
Linus氏が「読み方はどうでもいい」って言ったのが決めてだったな。

35 ：

>>29
マーク＝マッハ
も追加

36 ：

じゃ
ナル＝ヌル
も

37 ：

int *p=NULL ぬる
char c='\0' なる

38 ：

NullPointerException＝ぬるぽ

39 ：

ローマ字読みならリヌックスで良かったのに

40 ：

>>38
ｶﾞｯ

41 ：

GNOME = ｸﾞﾈﾓｰ

42 ：

TortoiseSVN　読めるかこんなもん

43 ：

会社の同僚がATIのことを「アッチ」と呼んでいた。
ところで、読み方で困るなら、経産省あたりが
フランス→仏国
みたいにカタカナ語すべてに漢字を割り当てればいいんじゃね？
と思ったりした。

44 ：

仕事場にカタカナで促音を使わない人がいる。セッション → セション、デバッグ→デバグとか。
どうも仕事で暫くアメリカ行っていたのが自慢でそうしているっぽいんだけど、
その肝心の英語は新人フィリピーナの日本語くらいめちゃくちゃなんだよな。

45 ：

>>43
反対だな。コンピュータ＝電算機くらいで勘弁してくれ。
プログラム＝手順書だけでもう混乱する。

46 ：

>>44
英語ができるのは大いに結構だが、日常生活で執拗にそれを
アピールしてくる人って痛い。
大抵そういう人ってTOEICの点数聞いても教えてくれない。

47 ：

>>45
「プログラム」なら「算譜」だろJK

48 ：

>>47
プログラムなら軟件だろｊｋ

49 ：

未だにコンピュータだのプログラムだの末尾のーを省けばかっこいいと思ってる奴もいるよね。

50 ：

残念。「軟件」は「ソフトウェア」だ。

51 ：

ハードウェア→金物
ソフトウェア→軟物

52 ：

>>49
プログラムー。

53 ：

>>49
俺が執筆してた出版社では、例外を除き、長音を入れると5文字以上になる
用語については最後の「ー」を省くようにガイドラインが出てたよ。
別にかっこつけでやってるわけではないんだが。

54 ：

学会の取り決めとかJIS用語集とかで「コンピュータ」とかは決まってるからな。

55 ：

>>52
菊池桃子思い出した

56 ：

>>42
亀のマークなんだから解るだろ

57 ：

>>49
情報処理用語は4字以上で末尾長音省略とJISで決まってる
ピーターさんがコンピュータでエラー出した
みたいな扱いが正しい

58 ：

サーバーをサーバと呼ぶかどうかが岐路だな。

59 ：

いや、サーバは100%サーバだから

60 ：

サーヴァと書くのは似非インテリ

61 ：

鯖

62 ：

呼ぶのと書くのとはちょっと違う。表記はサーバでもサーバルームと発音することはない。

63 ：

先述の促音省略オヤジはヘッダー→ヘダーがデフォ。

64 ：

>63
まるで 2ch 語っぽいな。
まったり → またーり とかの類型だね。

65 ：

データー
良く聞いてると結構いる。

66 ：

表記で調音を省略すると言うだけであって
発音時にも伸ばさないって話じゃないからな
あとあくまで技術文書の決まりなのでマニュアルなんかは扱いが違う

67 ：

>>57
server＝サーバー
programmer＝プログラマ
でいいんすか？つかピーターって人名だからそれは略さないよな。
4文字って長音を含むのかどうかが分からん。

68 ：

つまり以上の意味が解らんと

69 ：

>53
MSはもうそれやめるってさ

70 ：

ぴい太

71 ：

>>56
Tortoiseは読めるがSVNの読み方がわからない。
Subversionの略として「サブバージョン」と読むべき？
自分は「すぶん」って読んでるけどｗ

72 ：

サブバー

73 ：

IBMをイブンって読んだりしてるのかお前は
英文の場合は3文字未満はそのままアルファベット読み
4文字以上はスカジーとかみたいになる

74 ：

catがしーえーてぃーだという説は初耳だが。
subversionはサブバージョンかサバージョン。
コマンドのsvnを特に区別して、すぶん、と呼んだ人を見たことはあるけど
たぶん一般的じゃない。

75 ：

セブイレ

76 ：

>>74
3文字英字読みは略語の話だろ

77 ：

>>73
SUN(Stanford University Network)＝サン
GNU(Gnu is Not Unix!)＝グヌー
ICBM(大陸間弾道ミサイル)＝アイシービーエム
SMTP(略)＝エスエムティーピー
いくらでも例外があるけど。

78 ：

>>76
一応catも略語なんだがな。頭文字を取ったわけではないだけで。

79 ：

わずかな例外挙げて楽しいか？

80 ：

0x80 って何ビット目のフラグが立ってるかね?
7bit目? 8bit目?

81 ：

バイトのMSBから数えたら1bit目だな。

82 ：

7

83 ：

0

84 ：

UNHCR(国際連合難民高等弁務官事務所)=ゆーえぬえいちしーあーる
Office of the United Nations High Commissioner for Refugees

85 ：

>>79
わずか？
3文字はHEX(Hexa-)ヘックスみたいな略語を入れたら沢山あるぞ。
3文字以下は確率的に読みやすい文字列になりにくいだけ。
BOM、DAT(Digital Audio Tape)、DES、FAT、GUI、HAL、NAT、色々あるぞ。
4文字で1文字ずつ読む略語なんてそれこそ無数にあるし。
ACPI
ADSL
AOSS
ASPI
CCCD
ccTLD
疲れたのでやめ。
>>80
LSBを0bit目とするなら7bit目。

86 ：

>>49
僕、アルバイトー、アルバイトォォ！！

87 ：

NullPointerException = （　´∀｀）＜ ぬるぽ

88 ：

>>87
ｶﾞｯ

89 ：

XXX行目でぬるぽでてます、とかふつーに言ってる。伝わるから問題ない。

90 ：

どうでもいいけど
なるぽ
だから

91 ：

英語発音に執着する必然性はない

92 ：

俺はナルと言うがヌルと言ってる人を否定したりはしない。
どっちでもいーだろ。
サントリーのヘルメスを得意げに「あれはエルメスって読むんだよ」と
言ってた痛い人にはさすがにツッコミたくなったが。

93 ：

ヘルメスは商品名だから読み方の問題じゃないな

94 ：

プログラマならCHANELはチャネルって読むよね

95 ：

>>94
カーネルって読むだろ普通は

96 ：

俺はシャネルって読むけどな
ファイバーシャネル
デュアルシャネルメモリアクセス

97 ：

channelならともかく、chanelはどうだろう。

98 ：

ディシャンデル

99 ：

チャーベル

100read 1read

1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

ユニシステム株式会社 (210)
３５歳以上のプログラマー　その１８ (218)
【違法】ブラックリストの存在について【派遣】 (286)
【Cocoa】Macプログラマのスレ【Objective-C】 (305)
専門卒は、高卒より何故劣るのか？【2スレ目】 (907)
日立グループって、優良でまともなじゃん。 (794)
--log9.info------------------
騙し！詐欺！糞鯖　sky-server.com (478)
■■　国内クラウド/VPSスレ　７　■■ (225)
ISONLY-NET Projectってどうよ (341)
【質問・相談】WING2 Pert3 (428)
dot-jp (215)
【CGI】 land.to 10鯖目 【SQL】 (328)
鯖の疑問はワシに質問せい！ (275)
【ぬるぽ】seirei鯖っていいのか？9【ガッ】 (327)
Hypermartのアカウント (495)
21-domainってどうよ？ (930)
【info】ドメインを廃止する旨の連絡がございました (286)
クララオンラインってどうよ？ (827)
ロリポップとさくらどっちが好み？？ (855)
大容量レンタルサーバを探そう！　パート２ (289)
【無広告】CGI可！麻帆良ネットワーク 自演2回目 (321)
【移転】ChuChu*Baby【鯖解約】 (597)
--log55.com------------------
アベノミクスは最初から失敗３
アホノミクス破綻に備える方法を教えてちょ
アベノミクス失敗　人手不足で詰んだね3
アベノミクス失敗で景気悪化、GDPマイナス３
アベノミクス失敗で実質賃金減少２
アベノミクス失敗 金利３％上昇だと日本破綻２
アベノミクス失敗 嘘つきは安倍の始まり２
アベノミクス失敗 国債が限界なら原油を買えよ