1read 100read
2013年01月PCゲーム95: Steam で日本語化できるオススメゲー (267) TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼
Civilization5 (Civ5) 翻訳スレ Vol.4 (609)
[CoH]Company of Heroes 初心者スレ14[noob] (359)
近未来本格派【Supreme Ruler 2020】ストラテジー3 (437)
Heroes of Might and Magic part4 (265)
【S2TW】Total War: Shogun2 其の十七【トータルウォー】 (385)
dota2 part16 (996)

Steam で日本語化できるオススメゲー


1 :2012/01/11 〜 最終レス :2013/01/13
最初から日本語でも可能です
Civi5
Mount&Blade
Sacred Gold
S.T.A.L.K.E.R
Fable
Skyrim Oblivion
こんなとこかな
携帯からだから細かいことは帰宅したら

2 :
FUEL

3 :
日本語化可能なSteamゲーが並んでいるサイトがあったんだけど
内容が分からないから調べるのが面倒だったので
プレイしたことのある人がこういうのだよ!
と教えあったらお気に入りのものに手が届くかなーと

4 :
俺自身説明下手なんで、動画とか張ったりもしてみますね

5 :
有志が日本語化でYahooれ

6 :
なんだこのアンケスレは(驚愕)

7 :
セールがあったと時に、まとまってると便利だなぁ
トロピコ4は体験版に日本語入ってるから
ファイル移植したりレジストリ弄れば可能

8 :
>>7
そうなんですよね
有志日本語化だとゲームの内容はわからないんで
編集OKならここで載った内容的なもの加えても
いいかなぁなんて思いまして

9 :
GTA4

10 :
Venetica
Batman Arkham City
L.A.Nire

とりあえず、これは簡単だった
初心者でも誰でも出来るだろう

11 :
タイタンクエスト

12 :
steamに対応言語で検索できるシステムがあれば探すの楽なんだけどな。

13 :
BraidとBioshockがなぜない。

14 :
gothic3とその拡張?forgettenなんとかってやつ
俺もこういうスレ欲しかったから
気づいたの書くようにする具体的なやり方はググればいいし

15 :
>>12
そうですよね〜
誰でも知ってそうなものだけど一応
Civi5(元から日本語)
文明育てながらのシュミレーション、戦争モノ
http://www.youtube.com/watch?v=kNU_1QyMetI
Mount&Blade(日本語化可能、Warbandは別物、どちらの日本語化可能)
馬上戦闘+α
http://www.youtube.com/watch?v=DLwRranXg4k
Sacred Gold(日本語化可能)
何だろう、Diablo系かな?派手さはDiablo2のほうが↑だけど。
http://www.youtube.com/watch?v=75CxsiwvThU
S.T.A.L.K.E.R(日本語化可能)
RPG?SFホラー、FPS要素も。チェルノブイリ近辺でクエストしたり。
Falloutよりも現代風。
http://www.youtube.com/watch?v=-kjrl0L5dQI
Fable(元々日本語、2、3はようしらん)
自由度高いとみせかけての一本道ストーリー。善悪行動がとれる
http://www.youtube.com/watch?v=hF280VMjtLo
SkyrimとOblivion
うん

16 :
Alien Breed2:Assault(最初から日本語)
Bully:Scholarship Edition(最初から日本語)
Cities XL 2011(最初から日本語 ちょっと設定変更アリ)
Half-life2(最初から日本語)
Portal2(最初から日本語)
Orcs must Die!(最初から日本語 吹き替え音声も日本語)

17 :
>>16
Cities XL 2011 じゃなくて、Cities in Motion じゃないの?
Cities XL 2011 は日本語対応になってないが
Cities XL 2011 はわざわざ日本語パッケージも発売されてるし

18 :
>>17
Cities XL 2011だよ
steam側の起動設定に「LOCALIZATION/LANGUAGE=JP」って記入して起動すると日本語になる。
俺は物を増やしたくないからパッケージは買いたくないからsteam使ってる

19 :
>>18
知らなかった、ありがとう
ちなみに、Cities in Motion も最初から日本語で遊べる

20 :
>>1
M&BはWarbandな。
今さら無印をやる必要はないだろ。

21 :
ついでにセール情報もあると嬉しい

22 :
Steamの本スレってありますか?
できればセールとかの情報を得たい。
スカイリムのセールに乗り遅れてしまったorz

23 :
>>22 PCアクション板に本スレがある

24 :
>>23
サンクス。見つけました。

25 :
MAFIA2面白そうだね
元々日本語っぽいし

26 :
MAFIA1が好きだった者には不評
初めてやった人には、まあまあの好評だよ

27 :
Back to the Future: the Game(Episode1まで日本語化)
シンプルなADV、ゲーム性は正直アレだが映画好きにオススメ
セールの時にでも
訳してる人が原作好きみたいで違和感なかった

28 :
The Last Remnant
スクエニのゲームだから、最初から日本語が選べる

29 :
Dungeon Siege 3
これもスクエニのゲームだから、最初から日本語

30 :
スレタイ嫁

31 :
スレタイにsteamいらなかったな。日本のゲームなんてほとんどでないし

32 :
日本語でできるじゃなくて日本語「化」できる、だぞ?

33 :
「日本語で出来る」 「日本語化できる」  両方を挙げていくスレだよ
過去レスを見てこいよ

34 :
>>33
うるせーよカス

35 :
Robin Hood: The Legend of Sherwood

36 :
capitalism2も日本語化できるようにならないかなぁ

37 :
オペレーションフラッシュ ドラゴンライジングも日本語化できる
上で出てたけどラストレムナントはSTEAMだと高いので
輸入版を買ったほうが安い(1000円前後)

38 :
まあ、Steamでもセールの時に買うと1000円ぐらいだったよ
セールまで待てない人は輸入版がいいけど

39 :
タイタンクエスト

40 :
>>36
おまえ、あちこちのスレにそれ書いてるな。
日本語版あるゲームなんだから、
そんなに好きなら買えよ。
この乞食野郎。

41 :
Assassin's Creed Revelations
日本語表示確認用 localization.lang データ
http://www1.axfc.net/uploader/Sc/so/305177.rar
パスワード → ACR
これを assassin's creed revelations フォルダに入れるだけで、とりあえず日本語字幕になる

42 :
>>41
ただし、ゲーム起動してから、オプションで「日本語」に変更しないといけない

43 :
>>40
日曜の朝からなにカリカリしてんだよw
落ち着けよキチガイ^^;

44 :
こんな乞食にはなりたくないな。

45 :
クレカ作るの怖い
主にスキミングとかが

46 :
有志によって日本語化されたゲーム5
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/gamef/1328619014/

47 :
宇宙もので日本語化できる面白いやつある?
どれもこれも英語できないとついてけないゲームばっかにしかみえない(´・ω・`)

48 :
X3: Terran Conflict
steamで売っているの確認したけど、スレタイからsteam取って欲しいな。日本語でできるおすすめゲーでよくね。

49 :
>>48
は?

50 :
じゃあ日本語で、も取って欲しいな。おすすめゲーでよくね。

51 :
お勧めゲーはもうあるんだよね。書き込み少ないけど。
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/game/1161612897/

52 :
>>1とか管理できる自信のある人が、Googleドキュメント作って
本スレのテンプレに追加すればいいんじゃないか

53 :
有志によって日本語化されたゲーム5
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/gamef/1328619014/
↑こっちのスレと一緒に使えば済む話だろ
要するに、「どのゲームが日本語で遊べるのか知りたい人」 のスレなんだから
この2つのスレを見ていけば、それで済むんだよ

54 :
有志によって日本語化されたゲーム5
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/gamef/1328619014/
Steam で日本語化できるオススメゲー
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/game/1326250044/
↑この2つのスレに挙がったゲームのリストを見ていけば、「一体どれが日本語で遊べるのか」 これでわかる

55 :
違うって、新規にPCゲームを始める人が日本語で出来る面白いゲームを探したいんだよ。
有志によって日本語化されたゲームは日本語で出来るゲーム全てが対象で、名作も駄作も入り交じっていて探しにくい。
日本語で出来る面白いゲームを知りたいんだよ。

56 :
違うって、ただ単に>>1が自分の好きなゲーム書いて
Rーしたかっただけだって。
そしてあわよくば教えてもらいたかっただけ。
ここでただ適当に羅列したって、
書いた人の自己満足でしかない。
新規の人は適当にsteamスレかどっかで
自分の好みを伝えたら、オススメ挙げてもらえるだろ。
有志(そのゲームが好きな人)が日本語化してるって段階で
最低限の水準はクリアしてる。
駄作か名作か感じるのはその人の好みの問題。
新規の人向けというなら、
洋ゲのジャンルについてまず説明してるだろ。
ハクスラとかオープンワールドとかそのへんな。

57 :
あと>>1って万人が面白いと感じるゲームがあると
思い込んでるところがあるよな。
そこが気に入らない。
だからタイトルが先に来て、
簡単な説明が後から来るんだろ。
あと>>55も他人のためにとかいいながら
その他人のことを全然考えずにRーしてるだけ。
Skyrimがダメな人もいるだろうし、
Saints Rowのノリがダメな人、
シリサムが楽しめない人、
Potalで酔ってゲームにならない人、
Total Warがダメな人、パラドゲが意味不明な人、
CivやAoEがただの作業ゲに感じる人、
逆にものすごくこれらのゲームが好きな人もいる。
洋ゲっていろんなバリエーションがあって合う合わない
もかなりある。それなのにこんな形で羅列するだけって
のは本スレの例のテンプレと同じで、意味がないよ。
紹介者の自己満足以外にはね。
日本語化できるってことじゃなくて、
Steam販売で最初から日本語が入ってるゲームを
しゅくしゅくとまとめるだけのスレだったら、
意味あるかもな。そういうサイトありそうだけど。
そうでないなら、有志日本語化サイトとメタスコアみて
買えばいいだけって話になる。

58 :
煽りかと思って見てたら、結構マトモな視点だな
2chにしては

59 :
>>58
煽りかと思って見てたら、結構マトモな視点だな
お前にしては

60 :
SteamがTo run Steam, you must first connect to the internetって出て起動しない
助けて下さいませ

61 :
>>60
同じく
向こう側の問題じゃね?

62 :
今繋がりますた

63 :
どこがまともなんだか

64 :
俺未だ動かないんだけど。。。。。。。。

65 :
すみません、steamで日本語が入ってるゲームで面白いRPGって何かありますかね?
シングルでまったりやりたいです。TESシリーズは持ってます

66 :
>>65
日本語が入ってるRPGってSkyrim以外だとDungeon Siege1,2しかないよ

67 :
Dungeon Siege3 も日本語

68 :
あと、スクエニのラストレムナントも日本語
ただし、面白いかどうかは、評価が分かれると思う
とりあえず、体験版もあるから、興味があるなら体験版やればいい

69 :
×面白いかどうかは、評価が分かれる
○面白いかどうかは、精神汚染の程度による

70 :
Enockっての久しぶりに見たと思ったら完全身内放送だった

71 :
スーパー誤爆した吊ってくる

72 :
DS3のゲームプレイみてみましたが視点がキモいですね。ちょっと酔いそう
ラストレムなんとかは面白そうですけど、値段がアレなんでセール待ちして買ってみます
ありがとう
ボーダーランズ?もハクスラ要素があって面白そうだけどそろそろ2が出そうなんですね
そのうちセールするかな

73 :
>>72
スクエニのゲームあまり持ってないならパブリッシャーパック買ったほうがお得だよ。
もちろんセール時の話。

74 :
Dear Esther 日本語有り

75 :
なんだと 日本語きたのかw

76 :
マジでか?
気になってたんだわあれ

77 :
Alan Wake
今日、発売!
最初から日本語でプレイ可能!

78 :
Dear Eshter日本語表記ないんだがあるのか?

79 :
>>74
メニューは日本語だけど中身は英語みたい。
どこかに設定あるんかな?

80 :
>>77
アランのここ、もうこんなにトロピコよ

81 :
金澤華とブルーアイズってやつ届いたんで、とりま大きさと触った感覚をレポ
金澤華
やはり一昔前の素材だからか、凄い柔らかい。変色など特になし。
ふわとろ名器や東京名器と並ぶ柔らかさ、それ以上の柔らかさか?
最近のコシのあるNPG素材とは段違い。
ttp://imgup.me/e/iup00038462.jpg
ttp://imgup.me/e/iup00038461.jpg
ttp://imgup.me/e/iup00038464.jpg
ブルーアイズ
青色でよくある透明の素材、丁寧にR膜までついてる。
柔らかさは少し硬い。トイズハートのセーフスキンくらい。
ttp://imgup.me/e/iup00038463.jpg
ttp://imgup.me/e/iup00038465.jpg
↑こんな形のやつ。中の構造はモォー娘に似ててイボを数個足した簡単な作り。
この二つで1100円くらいでした。いい買い物だったよ。教えてくれた人ありがとう。
手の油がやばいので洗ってきまw

82 :
>81
>80

83 :
PCゲーム翻訳スレ
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/game/1330136431/

84 :
Dead Mountaineer's Hotel
セール来てるけど日本語化できるのかな。。
ググっても出てはこなかった

85 :
タイトル: Dead Mountaineer's Hotel
ジャンル: アドベンチャー
開発元: Electronic Paradise
パブリッシャー: Akella
リリース日: 2009年11月27日
言語: English

86 :
まず、「言語」の部分に「日本語」と書かれていなければ、基本的に日本語でプレイは無理
あと、日本語Modの場合は、マニアックすぎるゲームは厳しい
マニアックすぎてプレイ人口も少ないから、もちろん、Mod製作者も少ない、
Mod製作者がいたとしても、人口が少ないゲームは面倒だから、いちいちMod制作に取り掛かる事がない

87 :
たまに日本語データはあるのにexe消されてるやつあるよね
あれなんなんだろ

88 :
質問させてください
鍛冶のスキル100まで上げたのですがデイドラ作成できません
なんででしょうか?

89 :
すれ違い失礼しました

90 :
Sanctum欲しいけどデモやったらメインメニューに戻るときに必ず落ちる
これ製品版もなのかなぁ、怖いわぁ・・・
でも欲しいなー

91 :
Hunted:The Demon's Forge
http://www1.axfc.net/uploader/F/so/76168
日本語化に成功! 急げ!

92 :
昨日、steamでAOWを購入したんですけど
全シリーズ日本語化できますか?

93 :
>>92
ggrks

94 :
Blades of Time
↑これは日本語字幕&日本語音声
声優も人気声優 釘宮理恵 を起用

95 :
toy soldiers出たね、xblaの名作

96 :
日本語対応とはなってたけど、ちゃんと日本語化されてる?

97 :
普通に日本語だた

98 :
STREET FIGHTER X 鉄拳  (5月12日開始)
カプコンだから日本語対応
カプコンのゲームは海外版でも日本語対応になる仕様

99 :
>>97
サンクスコ、ぽちっとく

100read 1read
1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼
「A列車で行こう」シリーズ73両目 (819)
【DL】ダウンロード販売総合 106 (790)
SKYRIM キャラメイクスレ その22 (744)
【DL】ダウンロード販売総合 106 (790)
Heroes of Might and Magic part4 (265)
【WF&S】Mount&Blade 81馬力【Warband】 (236)
--log9.info------------------
【売上】週間コンシューマゲーム売上ランキングスレッド Part1 (434)
ソニー、米国での不振で最終赤字が過去最大の5200億円 (222)
日経 「WiiUのパッドは重たい。また相当にゲームを作り込まないと快適にプレイできない。」 (280)
どうしたカプコン! IGNが「バイオ6」体験版にブチギレ 「これが面白いのか?」 (463)
"信者"にすら不振を認めさせた、PSVita週販6340台ショックの衝撃・・・ (514)
【落雷君涙目w】 ITmedia Vitaは「ワンダースワン以下の販売数」「誰も買いたがらない」 (232)
【話題】任天堂、3Dをもう諦める・・・?3D機能をカットした新3DSを発売か (795)
【Xbox360】マイクロソフト「独島は韓国の地」に是正【竹島問題】3 (232)
【売上】週間コンシューマゲーム売上ランキング(2012年11月19日〜2012年11月25日) (209)
【売上】週間コンシューマゲーム売上ランキング(2012年10月29日〜2012年11月04日) (294)
【売上】週間コンシューマーゲーム売上ランキング(2012年10月01日〜2012年10月07日) (365)
【売上】週間CSゲーム売上ランキング(2012年09月24日〜2012年09月30日) (209)
【売上】週間ゲームソフト販売ランキング(2012年08月20日〜2012年08月26日) (296)
【売上】週間ゲームソフト販売ランキング(2012年08月13日〜2012年08月19日) (207)
【売上】週間ゲームソフト販売ランキング(2012年07月02日〜2012年07月08日) (241)
【話題】オブリビオンの続編「The Elder Scrolls V: Skyrim」、2011年11月11日発売決定 (646)
--log55.com------------------
Fate/Grand Order 無課金ワッチョイ有りスレ419
Fate/Grand Order どんな質問にも全力で優しく答えるスレ Lv.60
【ミリシタ】アイドルマスター ミリオンライブ! シアターデイズ Part1026
【ラスピリ】ラストピリオド -終わりなき螺旋の物語- 【ノーストレスRPG】Part145
【デレステ】スターライトステージ★7821
【デレステ】スターライトステージ★7822
【アリスギア】アリス・ギア・アイギス Part196
【miHoYo】崩壊3rd Act.471