1read 100read
2012年4月アニメ130: クッキンアイドル アイ!マイ!まいん!24食目 (596)
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▼
戦国コレクションは鋭角顎・広角顎と揃った糞アゴアニメ (115)
男子高校生の日常は腐を狙ってないふりしながら狙ってる糞アニメ (290)
夏目友人帳 肆 72枚目 (806)
【AW】アクセル・ワールド BP29 (115)
ジュエルペット きら☆デコッ! アンチスレ (176)
きょうの料理ビギナーズ【復刻版】 (270)
クッキンアイドル アイ!マイ!まいん!24食目
- 1 :12/03/14 〜 最終レス :12/04/30
- 『クッキンアイドル アイ!マイ!まいん!』
平成21年(2009年)3月30日よりNHK教育テレビにて 毎週月曜日〜金曜日 午後5:40〜5:50 全国ネットで放送中
アニメーション+実写による1話10分構成
【重要項目】
・【※アニメ板での実況厳禁】 実況(視聴しながら書き込む行為)は実況板へ。
├アニメ特撮実況板 http://atlanta.2ch.net/liveanime/
└番組ch(教育)実況板 http://live23.2ch.net/liveetv/
・2chブラウザ(無料/「人大杉」回避)の導入を推奨。
└2ちゃんねるブラウザとは ttp://monazilla.org/index.php?e=109
・荒らし、煽りは徹底的に無視・放置。→削除依頼 http://qb5.2ch.net/saku/
・YouTube、ニコニコ動画、Winny等の動画共有に関連する話題は自粛。
・sage進行推奨。E-mail欄(メール欄/メ欄)に半角小文字で「sage」と記入。
・次スレは基本的に>>950が立てること。無理な場合には代わりの指名を行うこと。
【アニメパート】
まいんは歌って踊れるアイドルを目指す小学5年生。念願の歌番組出演を果たすが大失敗。
歌番組の出演を禁止されたまいんの次なる仕事は、なんとお料理番組の司会者!?
【実写パート】
まいん役(アニメ)の福原遥本人がMC・実演役として出演する料理番組。料理はまったく素人のまいんであるが、
パートナーである妖精ミサンガのサポートのもと、天性のセンスで次々と斬新なレシピを生み出していく!
【料理】
お料理は毎週1つのテーマに基づき食材やメニューを選定。月曜日の入門編から木曜日の応用編まで
毎日一つの料理を取り上げ、金曜日は月〜木曜のおさらいとして1週間の復習と踏み込んだ情報を伝えていく。
【関連リンク】
NHKキッズワールド:http://www.nhk.or.jp/kids/
プレセペ:ttp://www.presepe.jp/m44/show/id/vBgZFu-oQlM=
【前スレ】
○クッキンアイドル アイ!マイ!まいん!23食目○
http://toro.2ch.net/test/read.cgi/anime/1322227718/
- 2 :
- 【スタッフ】
監督:わたなべひろし
シリーズ構成:平見瞠
キャラクターデザイン:中嶋敦子
色彩設計:松本真司
美術監:高橋麻穂
アフレコ監督:三ツ矢雄二
音響監督:ハマノカズゾウ
音楽制作:キングレコード/ベリーグー
音楽:長谷川智樹/橋本由香利
実写構成:青島利幸
料理監修:市瀬悦子
アニメパート:NAS・NHKエデュケーショナル共同制作
アニメーション製作:スタジオディーン
制作:NHK
【声の出演】
まいん:福原遥 ゆりあ:横山智佐
ミサンガ:小林晃子 おさむ:関俊彦
みちか:出野泉花 みえこ:佐久間レイ
やすのしん:入野自由 他
- 3 :
- >>1
乙
- 4 :
- rnrnrァ, ε≦≧っ ,ィf:::::::`ヽ
Yi:::ゞヘ:ヘ,..ξi゙゙゙゙゙""'!:3 {ニ彡:::::::::':,
く:::く__> 3..f_|○ ○||,_ !::i= `z、:::i え〜がお〜
. //}__>゙<|| / ト, ニ ,イ 〉、 i个ー- 个ヽ
. | |/ ´゚゚'/,/.<| |ミi___//::::`ヽ、 ! |/川 /\\
ω___ん'i\| i "__/∧::::::/ \\ j | | とどけた〜い〜
∧_____/ω〉_んi ´ ̄ /__゙Y≦\ ト ミ}
. 〈.〈 `ヽ\ / ./ `ヽ\. | |. \\
し' / /. \\ / /, \\ //
. し し \_ハ し’イ
- 5 :
- >>1
乙。何だか眠くなってきたよ、ミサンガ。
- 6 :
- クッキンアイドル アイ!マイ!まいん!は、NHK 教育テレビで 2009年3月30日から
17:40−17:50に放送されている子供向けの料理・食育番組である。
なお2011年度から、朝06:45−06:55に本放送、夕17:40−17:50に再放送として
一日2回放送のパターンとされた。
2009年度 (2009/03/30〜2010/03/26)
2010年度 (2010/03/29〜2011/03/25)
2011年度 (2011/03/28〜 )
第一作 「再出発」 (ハートのホワイトホットケーキ、まいんのとろけるオムライス、スリースターズクッキー、カラフル白玉フルーツポンチ、)
第二作 「春野菜」 (アスパラのカリカリスティック、くるりん・ポテサラロールサンド、グリンピースのチーズ焼きおにぎり、チーズインハート蒸しキャベツ)
第三作 「スイーツ1」 (キラキラ・フルーツもち、ピンク・レアチーズケーキ、いちご柏もち、カラフルフルーツのレモンホイップパフェ、)
第四作 「カレー」 (まいん風カレーナポリタン、ドライカレー、スティックカレーパン、丸ごとたまごのゴロッとカレー)
第五作 「全国行脚」 (ラブリー・野菜グミ、だごのクリームソース、まいん風冷や汁、とうもろこしとたまごのスープ)
第六作 「夏スイーツ」 (カラフルフルーツだんご、すいかアイスキャンディ、POPシェイク、トマトジャム)
第七作 「こねこね」 (コロリン!もちもちパン、みたらし五平餅、メープルいもようかん、コーンバーグプレート)
第八作 「全国行脚2」 (焼きみかん・ア・ラ・モード、グルグルスープ、キャラメルナッツ大学いも、まいん風!ミートソースそうめん )
第九作 「秋の味覚」 (おさつ・ピザ、スティックおいもショコラ、れんこんチーズチップス、きのこのオレンジ炊き込みごはん)
第十作 「巻く・包む」 (ピーチカスタードパイ、ソーセージロールパン、ミルフィーユ太巻き、コーンチーズ餃子)
- 7 :
- 第十一作 「全国行脚3」 (まいん風お好み焼きドッグ、焼きレモンチュロス 、まいん風ラーメン丼、きびだんこ風!ハンバーグ、)
第十二作 「クリスマス」 (リース・ポテサラ、ブロッコリーのクリスマススープ、クリスマスツリーケーキ、クリスマスローストチキン、クリスマス・スムージー)
第十三作 「ほかほか」 (もちべー焼き、きつねとたぬき!の友達丼、カップキッシュ、オニオングラタンスープ)
第十四作 「スイーツ3」 (ソフトプレッツレル、キャラメルポップコーン・カレーチーズポップコーン、キャラメルバナナパンケーキ、チョコナッツ・カップマフィン)
第15作 「ありがとう」 (よつば&ハートのクッキー、キャベツ入り おおハヤシライス、キャベツパンケーキサンド、大きな焼きキャベツのシチュー)
- 8 :
-
放送順は
再出発→再出発(再)→春野菜→春野菜(再)→
特集11 まいんの大冒険 どきどきわくわく関門海峡でおいしいもの探し 下関 唐戸市場 ふぐ うちわエビ あかいか
北九州 門司港 バナナのたたき売り 平松漁港 たこ 刺身 炊き込みご飯 たこのしゃぶしゃぶ
山口県でおいしいもの探し 山口県山陽小野田市 かんたんネギやき アスパラガス 萩市 萩焼 シロウオかきあげ
シロウオの炊き込みご飯 萩市 甘夏ミカン 下関市 瓦そば おいしい物使って料理 まいん風お楽しみやきそば)→
特集11(再)→
スイーツ1→スイーツ1(再)→再出発(再々)→春野菜(再々)→カレー→カレー(再)→スイーツ1(再々)→
全国行脚→全国行脚(再)→夏スイーツ→夏スイーツ(再)→
特集12(まいんとシェイクのクッキンフレンズSP お便り紹介+アウトドアクッキングスペシャル 神奈川県川崎市 あそ棒パンとマシュマロサンド
ドラム缶ピザ カンカンチキン 青竹ミートローフと青竹ごはん 青竹バウムクーヘン )→
カレー(再々)→変則放送(再出発(2)再出発(4) スイーツ1(1) 夏スイーツ(3)夏スイーツ(4))→全国行脚(再々)→夏スイーツ(再々)
特集12(再)→こねこね→こねこね(再)→全国行脚2→全国行脚2(再)→秋の味覚→秋の味覚(再)→特集13台湾SP再構成→
特集13台湾SP再構成(再)→こねこね(再々)→全国行脚2(再々々)→ 巻く・包む → 巻く・包む(再)→全国行脚3→全国行脚3(再)→
クリスマス→クリスマス(再)→巻く・包む(再々)→
クッキンアイドルスペシャル「まいんのおせちでハッピー!」
- 9 :
- ほかほか → ほかほか(再)→
特集14 (まいんの大冒険SP冬のおいしいもの探し!! 長野県小川村 おやき くるみそば。 東御市 くるみ、野尻湖 ワカサギの簡単かんろ煮。
須坂市 コメみそ 山ノ内町 野沢温泉村 温泉卵 野沢菜漬け 白雪漬け。中野市 りんご えのき茸 えのき茸のめんたいこ炒め
きのこの蒸しもの きのこのスープカレー。 まいん風おやき。)→秋の味覚(再々)→
スイーツ3 →スイーツ3(再)→巻く・包む(再々々→
特集15(クッキンアイドルアイマイまいんリクエストSP お便り紹介→ありがとう→ありがとう(再)→
- 10 :
- 普通に仲良くなったPOPを見ると違和感が
まぁ可愛いんだけどね^q^
- 11 :
- キッチンはマイステージ
- 12 :
- >>1
乙
さて明日は最終回か。
ゆまの中の人>ひなの中の人 だったと思ったが
アニメでは ひなの頭の大きさ>ゆま になっている
- 13 :
- >>4
なにこのAAすげえいい味出してんなww
アニメでは変なカットだなくらいにしか思ってなかったのに
- 14 :
- サプライズパーティーの開催を知らされていなかった、ひな・・・
- 15 :
- 3期の動画みたい
- 16 :
- もうすぐブルーレイ出るから買うといい
- 17 :
- いや、みんな芸能人なんだ
ひなは大物の女優になるぞ
- 18 :
- 最初のお掃除可愛かった
- 19 :
- ひなは表情の作り方を厳しくコントロールされてたような気がする
遥姉さんもいつも以上に気を使ってたような…
- 20 :
- このアニメの職人ってすっかり居なくなっちゃったんだな
- 21 :
- そういえば揚げ物ってまったくやってないな
子どもには危ないのかしら
- 22 :
- ソルト時代にありましてな
- 23 :
- 2か月も前から来年度続投の知らせがあったとはしらなんだ.
来年度は妹分は出続けるか,情報出てるのかな?
クッキンアイドル アイ!マイ!まいん!第4期決定、NHKから来年度の番組表発表
タレコミ by Anonymous Coward 2012年01月28日 4時38分
あるAnonymous Coward 曰く、
NHKから平成24年度の放送番組時刻表が発表され、子供向け料理番組「クッキンアイドル アイ!マイ!まいん!」が継続されることが確定しました。
NHK 平成24年度放送番組時刻表
4年目となる来年度シーズンですが、2年目にはパートナー役がソルトからシェイクに交代、3年目には妹分のヒナが登場しました。アニメパートも3年目にまいんが所属事務所を移籍するという大きな出来事があり、4年目はどのようになるのか今から楽しみです。
また、NHK Eテレでは2012年4月7日から 毎週土曜日「ふしぎの海のナディア」デジタルリマスター版が放送予定です。島編はどうなるのか?あの状態でリマスターするのか?!来年度のNHKも見所がいっぱいです。
情報元へのリンク
- 24 :
- 4人合わせて11回しか出番が無かった妖精パートナーェ…
- 25 :
- ボンジュール
- 26 :
- >>23
厳密に言うと、それは番組継続であって、キャスト続投についてではない
まぁまいんちゃんは続投だけど
MineをMainと誤った作画流した高橋、岡、辻謝れ!
- 27 :
- 大きな焼きキャベツのシチュー
これも懐かしの「まるっとグラタン」のアレンジなのか?
以前はベーコンを挟み込んだが今回はチーズ。
なんちゃってホワイトソースなシチューを作るなら
も一度グラタンに挑戦?してみてもいいなと思ったけど
まるっと・・はあれで「完成形」なんだし、今回は別料理としたほうが
たしかにいいかもね。
きゅうりとハムのロール寿司
まあこれは、はじめてクッキン内の、ひな関与料理だが・・・。
しかし4月からのはこんな風に、ひなをまいんたんが教える・・を
メインになったりしないよな??
ひなを毎日・・・は耐えられんそ。ww
- 28 :
- お便り募集なら続投確実なんだな
ところで
大友名義で堂々と投稿した人いるんだろか
いたら勇者だw
- 29 :
- 余裕で出しまくりだが
- 30 :
- まぁ、出すのは自由だしね
- 31 :
- オープニングで声優さんの名前が何人出てくるか
確認するのが楽しみなんだけど、今週の水・木は
もうその時点で俺はお祭り騒ぎでした。
- 32 :
- http://ameblo.jp/chiyo309/
- 33 :
- >>22
ソルトは唐揚げが好きっていう設定で、自分で唐揚げ作ってたよ
- 34 :
- あ、途中で送信されちゃった・・・けどまあいいか
- 35 :
- からあーげー
- 36 :
- VTR〜そる〜とっ
- 37 :
- まいん
- 38 :
- >>28
視聴者イラスト掲示板で、アップにはされないような場所に書き慣れた感じの絵が貼ってある
- 39 :
- 3期のまとめ
http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org2758860.xls.html
インデックスカード代わりにでもどうぞ
- 40 :
- >>39
いただきました
1期、2期のは無いですか?
- 41 :
- >>38
でも、こういうのはサイテーです
http://fsm.vip2ch.com/-/hirame/hira079693.jpg
- 42 :
- 抜作先生のような歯だなあ
- 43 :
- 来年度からは別な番組始まるの?
- 44 :
- ひなも、別に存在が悪いわけじゃないし
これから美人になるとは言わんけど成長すれば普通の女の子になってくかもしれんが
なんで今、この番組に起用されたのかねぇ?
- 45 :
- ひとりでできるもん!時代はヒナウドレベルが標準だったろ
むしろ遥ちゃんが異端児なだけ
- 46 :
- >>44
俺は声優として割り切って見てる
アニメパートで声に注目してみ、良い仕事してるよ。
- 47 :
- 確かになー。
しかし、まいんちゃんを見れば大事なのは声じゃないって考えそうなもんだけど
そういうわけではないんだなな。
- 48 :
- >>44
どうせならシャキーンであやめちゃんの相棒をやってる兼崎杏優ちゃんにしてくれれば良かったのにな
http://tvstars.jp/profile.php?id=013915
ttp://tvstars.jp/images/web_main152/013915.jpg
- 49 :
- >>39
素晴らしいですこれ
1期2期があれば是非利用したいです
- 50 :
- 曲が初出かどうかが判るといい
- 51 :
- 申し訳ない 1期2期はありません
> 曲が初出かどうか
http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org2763828.xls.html
どうぞ
- 52 :
- >>51
ありがとうございます。
memoの着眼点も素敵にでとても役に立ちます。
- 53 :
- GJ
- 54 :
- まいんのはっぴはっぴハッピーの夢見たぞ
大川小でクッキング取材中に地震が来た。
まいんは津波が来るから山に逃げた方がいいと教師陣に詰め寄るも教師陣動かざること山の如し
- 55 :
- 平日のこんな時間に起きてくんな
- 56 :
- 年末くらいから録画してたのをここ数日でまとめて観た
新年から各キャラに決着をつける重ためな話が続いて、「ありがとう」で最終回かと思った
社長が悪人にしか見えない
カン・ユー社長なら765プロのヤザン社長に対抗できる
- 57 :
- おおばやしPの「善良な」という立ち位置は救いだった
料理のお題こそ変てこでも番組開始当初から一貫してまいんの味方だったし
- 58 :
- 例のアホみたいに高いBDだけど
【初回生産分限定 封入特典】★福原遥による「オリジナルポスターお渡し会」応募ハガキ
この辺がキモなのかもな
抽選じゃなくて応募者全員参加で直接手渡しみたいだし
- 59 :
- よく嫁!
正体はもれなくだが、注意事項がある→全員て私とは限らん!
- 60 :
- そのきっつい誤変換ってわざとなの?
- 61 :
- >>31
今朝の再放送はオープニングを注意してみた
声優陣びっしりだったな
表示されてる順番もおもしろい
- 62 :
- 大相撲か高校野球、どっちか廃止にならないかな
- 63 :
- 今日は前回予約録画に失敗したクッキンアイドルを取る唯一の機会だったのに、それを潰しやがった甲子園え…
よく朝も予約しておけと言われるが、私は朝は寝坊した時のためにおはスタを予約しているからできねぇんだよ!
まぁ、私が気にしているのは7時からの2部なので、
1部を捨ててクッキンアイドルを予約するのもいいかもしれません。今回のような事故防止に。
それと寝坊は生活リズムを改善することで防げますし。
甲子園シーズンの時はそうした方が良いと思います。
ところで4期だが、4期になるとそろそろマンネリしそうだと思っている。
個人的にそろそろ見続けるのは辛くなってくると思う。
でも最後まで見届けようと思っている。
クッキンアイドルは4期で終わりそうだと思っている。
遥ちゃんの年齢もそろそろ厳しくなっているし。
4期終わるころにはもう中3近いぞ。
1期の序盤を撮影していた時なんてまだ小4だったのに。
- 64 :
- 台湾の方ですか?
- 65 :
- >>63
いまや3番組録画機でさえ安価に入手できる時代にW録すらできないとか
- 66 :
- このスレに来るなら録画もまいんを最優先にしろ
- 67 :
-
初期のころは「クッキンアイドル」に出る・・とかセリフがあって
番組名であり、自分とは別のステイタスと言う扱いが
いまではまいんがクッキンアイドルであり、
それが出ている番組だから、その番組名となっている・・な
扱いになっているね。
本来まいんの冠番組ではないのだから、誰が出ても
クッキンアイドルと言う番組は存続するはずなのに
いまではまいんが出なかったらどーしよ・・的セリフもある。
- 68 :
- 今回、誕生ケーキには「to mine」、ロウソクもしっかり12本と・・・
アニメの世界とはいえ、考証はしっかりとやらなければな!
- 69 :
- やすのしん
仕事でないのにアンドロメダだったな
- 70 :
- >>69
撮影の合間にかけつけたとか・・・
- 71 :
- >>68
3次元と違って2次元じゃ
11歳〜12歳を永遠ループか
究極の天使だわ
- 72 :
- みょうちきりんな3匹が現れたぜ。行け!声優ニュース
- 73 :
- https://twitter.com/#!/terachan0804/status/182124042646597632
> 【お知らせ】現在NHKで放送中の「クッキンアイドル アイ!マイ!まいん!」に
> 謎の三妖精の一匹メンメンというキャラの声を担当させて頂きまーす♪初の、
> 人間じゃない役ですw たぶん、4月くらいから出始めます!放送日分かったら
> 改めてお知らせしまーす♪ハッピハッピハッピー♪♪
- 74 :
- なんかペルシャと3匹のカッパ思い出たわ
てか元スリースターズも衣装変えてやれよとw
- 75 :
- いつになってもメインキャラとみなされないクリケットさん
- 76 :
- 第四期決定か
しかし朝は6:35〜の福袋ーとかいうやつと入れ換えてほしいな
6:55分に家を出るとぎりぎりできつい
朝の体操と続けて見られたら便利なんだよな
- 77 :
- うーん、アイドル衣装変更か
エプロンの方も変わるのかねぇ
- 78 :
- 4期画像バレ注意
http://seiyunews.com/modules/news/article.php?storyid=1901
- 79 :
- アニメのまいんも成長した感じになってるな
- 80 :
- 3幼生不細工だな…
- 81 :
- おじゃま、やじゃまみたいなもんか
- 82 :
- より対ヘビー級仕様になってきてるな
- 83 :
- アニメで衣装も身体も成長してるのはまいんだけか
ゆまとひなの設定とか酷いと思うんだかそのままか
アニメではひなの方がゆまよりでかいけど、ゆまの中の人は福原遥くらいなのに
- 84 :
- 事実上、衣装とまいんの等身が変わっただけの3期なんだな
まぁ福永ちゃん続投で嬉しいんだけどね
しかし、実写まいんはますますコメットさん時代の大場久美子になってるな
三次嫌いの俺をときめかすその容姿に驚愕だ
それにしても、肩のヒラヒラでうまく膨らんだを隠してるなぁ
- 85 :
- は隠す必要なくね?
アニメパートでも胸の膨らみはある
- 86 :
- 転載
新番組
「まいんのミニミニキッチン」
チャンネル :Eテレ
放送日 :2012年 3月31日(土)
放送時間 :午後4:45〜午後4:50(5分)
ジャンル :趣味/教育>幼児・小学生
http://cgi4.nhk.or.jp/hensei/program/p.cgi?area=001&date=2012-03-31&ch=31&eid=23401
- 87 :
- 金朋の番組名みたいになってんな
- 88 :
- >>86
マイン終わっちゃうのか?
マインちゃんよかったのにな(´`)
- 89 :
- キラキラって、みちかが妖精にされたのかと思った
- 90 :
- きっとキラキラはまいんをdisった小島慶子からの発想だなw
悪役キャラみたいだし
- 91 :
- 福永って誰やねん!!
- 92 :
- 最高ですか〜?!
- 93 :
- ttp://up.pandoravote.net/up4/img/panflash00054819.jpg
- 94 :
- 化粧映えするようになってる
- 95 :
- 4期決定か
これで来年度もミサンガをぺろぺろできるね
- 96 :
- http://idol.20ch.net/s/idol20ch80466.jpg
キラキラ M・A・O
マズマズ 松野太紀
メンメン 寺崎裕香
- 97 :
- >>96
ひなも続投か(まあそうだろうけど)。
星野も留任だろうな。
- 98 :
- >>96
メンメン、緑川けいたじゃん
- 99 :
- キラキラってのは嫌いからなのかな
だとしたらメンメンって一体?
- 100read 1read
1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲
名探偵コナンアンチスレ3 (290)
ファイ・ブレイン 神のパズル part14 (1001)
ガッ活! (182)
エウレカセブンAO 14 (606)
緋色の欠片(ヒイロノカケラ) 3 (523)
シャイニング・ハーツ−幸せのパン− パン六個目 (334)
--log9.info------------------
Shuttle友の会 15台目 (1001)
ぬるぽして2時間以内にガッされなかったら神Part7 (954)
【Kentsfield】Q6600ユーザー友の会 #16【Quad】 (498)
★ASUSマザーボード友の会★ Rev.35 (633)
WesternDigital製HDD友の会 Vol.155 (639)
●▲北海道の自作ショップ事情▲●Part130 (663)
【Kepler】GeForce GTX680 【GK104】 (465)
Vista/Windows7/aroma用GeForceDriver Part17 (769)
Prescott/CedarMill Pentium4 Part2 (845)
【シングル】Celeron400番台Part4【Conroe-L】 (479)
('A`)情熱が枯れてしまった人のスレ32( ´A`) (152)
古くなったメーカー製PCを自作機にする Part8 (581)
パーツ買っても部屋の片隅に放置だよな (421)
自作は流行らないのか (175)
【AMD690】ASUS M2A-VM/M2A-VM HDMI Vol.31 (130)
CPUクーラー外したらCPUも(・∀・)スッポン! 31匹目 (180)
--log55.com------------------
【キンプリ】KING OF PRISM 愚痴スレ6
プリマ既男が独り踊るスレ 65
【虐待】フリーダム嫁と夫★2【アマリス乞食】
アイドルマスターシンデレラガールズ愚痴スレ85
アイドルマスターシンデレラガールズ愚痴スレ4046
【ミリオン禁止】アイドルマスターシンデレラガールズ愚痴スレ4046
アイドルマスターミリオンライブ! シアターデイズ雑談スレ2
【糞運営】でみめん愚痴スレ part9【課金地獄】
-