バンド・デシネ / bande dessinee - 3

1 ：11/01/03 〜 最終レス ：12/04/21

バンド・デシネはベルギー・フランスらへんの漫画です
フルカラーのものが多く絵のレベルが高いです
日本のともアメリカのとも違う独自の味があります
前スレ
バンド・デシネ / bande dessinee - 2
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/cartoon/1223795954/

2 ：

邦訳バンド・デシネ・ガイド
http://1000planches.org/2010/11/guide-de-la-bd-traduite-en-japonais/
ユーロマンガ
http://www.amazon.co.jp/dp/4870318571
国書刊行会の叢書〈BDコレクション〉
http://www.bdcollection.jp/
BDショップ パピエ
http://www.papier.jp/
「フランス語圏のマンガ――バンド・デシネの歴史と展開」展
http://www.kyotomm.com/2008/09/bande_dessinee.php#kanren

3 ：

少しだけテンプレ足しといた。
前スレ落ちたっぽいな。

4 ：

ユーロマンガ公式はこっち
http://www.euromanga.jp/

5 ：

ユーロマンガ
http://twitter.com/Euromanga
BDコレクション
http://twitter.com/BDcollection
1000planches
http://twitter.com/1000planches
最近はツイッターが情報配信のメインになってるなー

6 ：

ツイッターはこの手の情報収集には本当に便利。
つぶやきがどーたらこーたらと言って食わず嫌いだと損する。

7 ：

そうそうべつに書き込まなくてもしいから情報収集にだけ活用すればいいのよ

8 ：

アンカルは主人公のボンクラが良かった
あとあの変な鳥可愛い

9 ：

さて今年はどうなるかねえ
去年末の勢いが続いてくれれば良いけど

10 ：

どうなるかわからないところがおもしろい

11 ：

とりあえず今年も記事だけは新年早々週刊文春もダイヤモンドもブロスも載ってて、やたら目につくな。

12 ：

ちょっと漫画のことについて質問です
一見tintinみたいな男性で
黒髪オールバックでセンターでわけてて
黒ぶちっぽいメガネをかけてる漫画があった気がするんですが
ご存じの方教えていただけると助かります
もしかしたらアメコミとかだったらすみません

13 ：

アンカル読んだけど、あの両性具有のデザインが素晴らしいな。
なんか間違ってる両性具有イメージだけどw

14 ：

ギリシャ神話の神々に体を両断されて男女に分かれる前の人間の姿イメージしてんじゃねーのあれ

15 ：

エンリク・フェルナンデスっていうスペイン人漫画家のファンなんだけど、
ブログ見たら「日本の『国際漫画賞』の優秀賞もらったよ〜！」って喜んでた。
受賞作はGlénatから出てる"L'ile sans sourire"っていうBDだけど、
自分も読んですごく好きな話だったので、うれしいな。

16 ：

アンドロギュヌスですね。

17 ：

イビクス以外ＢＤコレクションは全然話題にならないな

18 ：

なんかこう地味なんだよねえ
読んだらきっと面白いんだろうけど

19 ：

アンカル買おうか迷ってるけど、面白い？

20 ：

>>19
面白いよ。迷ってるなら買った方がいいと思われ。

21 ：

正月に読んだけどあの終わり方はもやもやするなー
でも思弁SF好きなんで内容的には文句なし！

22 ：

>>17-18
『アランの戦争』は英訳で読んだけど、お薦めよ。
Emmanuel Guibertって英訳されたのしか読んでないけど、絵柄に幅が
ある人みたいで是非集めてみたい作家の一人だなあ。

23 ：

最近はアンカル、ビバンドム等々、有名作品が続々翻訳されて有り難い限りだね
最近は海外漫画も売れる様になったんだろうか

24 ：

書籍全体の売上が落ちているので、
少なくともとりあえず出たら買う人が多い海外漫画オタ層の存在が多少大きくなってるだけだったりして

25 ：

その通りだと思うよ。
発行部数も少ないだろうし。

26 ：

まあたしかに。高値の中古本市場に変貌する前に買うべし。

27 ：

アンカルはそろそろマジで買っといた方がいいだろうな
ネット通販で品切れもボチボチみかけるようになった
ビバンドムもいつ消えても不思議はない

28 ：

アメコミはともかくBDは読者層自体が増加してると思う
元が少なすぎたともいう

29 ：

最近何で人気出てきたのかね
ウォッチメンがヒットしたおかげで読者層が拡大されたんだろうか
いやあれも何でヒットしたのか未だに分からないんだけどさ

30 ：

アーカムアサイラムとかキングダムカムとかマーヴルズとかフロムヘルとか買って
金ない。来月アンカルとビバンドム買う。

31 ：

ちょっと前までアンカルがこのクオリティで翻訳本がでるとは想像できなかったしな。
とりあえず今は素直にこのビッグウェーブに乗っておけばいい。

32 ：

高いよなあ。本国はもうちょっと買いやすい価格なのかなあ。

33 ：

本国ではもっと高いんじゃないの
元々は全六巻で一冊辺り確か１５００円ぐらいだったから

34 ：

アメコミは事実として本国の方がずっと安いのだが、BDに関してはそうとも
言い切れん感じがする。BDは英訳版が結構安い印象。まあ大抵本の品質
自体は安っぽかったりするけど。

35 ：

六巻を翻訳して一冊にまとめて解説つけてこの値段なら高くはない。
日本のマンガのように大量に刷るわけでもないし。

36 ：

今なら通販でアンカルは初版で手に入るかな？
楽本でいけるか・・？

37 ：

从*･ ｡.･) 俺、メビウスはブルーベリー中尉の頃からピンとこなかったな。
なんつーか、ストーリーも大衆的だし、ＳＦも詰めが甘い感じで。

38 ：

インカルのストーリーはホドロフスキーだよ
まあおれもインカルのストーリーはあんまり面白いと思えんけど…
メビウスは空間センスが素晴らしいね
あそこまでの空間センスを持ったアーティストはアニメーターでもそういない

39 ：

アンカルはあのとぼけたストーリー展開が面白かった
アランの戦争
徴兵されてすぐの列車出発待ち時間に買い物いって置き去りにされて
あやうく脱走兵扱いされかかる話や
ナチ信奉者のねーちゃん（後にナチ残党の南米逃亡に関わる？）と友達になる話とか
面白いエピソード多かったな

40 ：

アンカルは主人公のダメっぷりが一番好きｗ

41 ：

クレシーが京都マンガミュージアムに来た時の動画ってない？ 撮影OＫだったけど

42 ：

クレシーはイケメンだが、マンガに描くときはダメ男風にデフォルメしてるね

43 ：

ヒメネスが好き

44 ：

アマゾンでアンカルの中古が定価より高くなってるな、
12月にでたばかりなのになんでだ？ないなら増刷すりゃあいいのに

45 ：

アンカルだから
で全てこたえられる

46 ：

増刷するかは慎重な判断が求められるのだろう

47 ：

増刷なんてリスクあるばっかりだし、前例ないんじゃなかろうか
重版あるとするならば、もっかいBDブームが来たときだろうね（復刊になるな）
前回の「謎の生命体アンカル」の時は25年も前だし。次回のブームが2036年に来るかは知らんけど
当時子供だった俺も待って待ってようやく今回ので入手。
その間に英語版よんだり原書買ったりしたけどね
アテが無いものを待ってみたい、転売屋から高値で買いたいってんならドーゾ。そうでないなら確保しよう

48 ：

アンカルは2月に増刷決まったらしいぞ。
つーか、尼では品切れてるけど他のネットショップにはまだ在庫があるんだが。

49 ：

増刷おめ
実店舗は店頭に並べておける点数に制限があるので回転悪いタイトルを返品したがるが
ネット通販は倉庫で商売してるようなもんだから余剰在庫に寛容なのかもな
息の長い商品とネット販売は相性いいのか
ともかく　たくさんの人が読める機会が増えていい事だ　必読必携なのは確かだしな

50 ：

決算前だから在庫を少なくしたいとか、そういう理由じゃないの？

51 ：

何にせよ、アンカル位はいつでも買えて読めるのが望ましい
なんだかんだいっても入門用としては適切な一冊

52 ：

後はアルザックかね…
ま　あれは邦訳版出なくても大して困らないけど

53 ：

昨年アンカルとひとりぼっちでＢＤデビューした初心者です
アンカルはホドロフスキーファンなのでかいましたけど最初によみはじめは
普通のＳＦじゃんと思ったけど後半はホドロフスキーだなという作品でよかったです。
ひとりぼっちは全然よさがわからなかった、うーむ自分の
ような初心者が手をだすには早すぎでしたね

54 ：

「ひとりぼっち」は個性的な作品だからなあ。好みは分かれるだろう。
映画なら渋谷で単館上映してそうな感じの作品だよね。
そんなこといったらホドロフスキーもそうだがw

55 ：

ひとりぼっち、ビバンドム、アンカル読んだけど、アンカルはなんか面白くなかった…
逆にビバンドムは最高だった
ひとりぼっちはそこそこ面白かった

56 ：

アランの戦争とイビクスが面白かった
今度はひとりぼっちを買ってみようか

57 ：

アランの戦争は傑作だった

58 ：

BDファンとアメコミファンって、仲悪かったりする？
それとも皆だいたい「海外コミックファン」なのかな

59 ：

みんな個人でやってて、別に群れてるわけじゃないのでその質問は愚問かと、。
仲違いするとどっちも潰れてしまうし、
それに規模が小さすぎるので個人で動いてないと何もできん。

60 ：

>>59
確かにどっちも少ないから仲違いもできないなｗ
平成ライダーファンと昭和ライダーファンみたいに確執があるのかなと気になっただけ
どっちも初心者から見たら違いがあんまわからないってのが似てたから

61 ：

どっちのマンガも互いに関係が深いから対立軸はファンの間にもないだろ。

62 ：

マイナージャンルのオタクは性格悪いの多いかあファン同士の仲は良くないかも

63 ：

いやねえよｗ
対立する理由何もねえじゃんｗ
むしろ「マイナー同士大変だねえ」って感じだ。

64 ：

プチバンピDVD-BOX尼にはまだ来ないな。
原作面白かったんだけど続かなかったし。

65 ：

プチバンピってアニメになってるのか

66 ：

今日本屋で初めてＢ砂漠見かけたけど、結構な値段だよね…
いや、フルカラーだのページ数だの考えたら当然の値段だろうけどさ
思わずちょっと躊躇ったよ

67 ：

ごめん、カラーじゃないんだ、それ。

68 ：

あっ、カラーじゃないんだ…勘違いしてた
…えっ？カラーじゃないのにあの値段…？

69 ：

>>66
俺もアンカルでＢＤデビューしたが、本当に買うと決めるまで時間がかかった
ホドロフスキー監督のファンだから興味もったけど4000円という値段を
みてこれは何の冗談だと出版社を2時間位問いつめたい位だった
で結局アンカル買って少し抵抗が減ったのか正月にひとりぼっちを買い、おとといには
天空のビバンドムを買ってしまった！うわー誰か俺を止めてくれー

70 ：

もうちょい安けりゃ買うんだけどな
アマゾンでブラックサッド一巻が高騰したとき慌てて本屋買い行ったけど

71 ：

B砂漠はさすがに手出せないなあ
本屋でちょい読みした事あるけど、いや凄かったけど、なあ…

72 ：

B砂漠は買って後悔したな
B砂漠は片面にしか絵がなくて実質ページ数は半分以下だし
奮発して買った５０００円の本が１０分で読み終わった時の絶望感ｗ

73 ：

セリフないから翻訳もないしな

74 ：

値段はいいとしてあのわけわからん拍子の窓はやめてほしかった
こないだ他の本を棚に入れた時にひっかかってついに破けたから

75 ：

B砂漠はそんなに刷ってないからあの値段なのだろう。たまに取り出して眺めて
目の保養にすればいい。

76 ：

Coyoteって人のアルバム買ってみた。バイクのデフォルメが物凄くいい。鳥山明っぽい

77 ：

Peanut Butterと言う漫画、表紙が良かったので、購入したところ
鉛筆画のエロエロ漫画だった・・・
せめて、インクとペンで描いてくれよ。

78 ：

EMILY'S SECRETと言う漫画も表紙にだまされて買ったけど
薄墨で描かれた中途半端なエロエロ漫画だったな〜

79 ：

あと、NAGARYAつー漫画の触込みがルネサンス風と書いてあったので
パート１＆パート２も買ったのに、中途半端な下手なエロ漫画だったなあ。

80 ：

間違えてエロ漫画ばっか買ってんのか
不憫すぎて吹いた

81 ：

THE SPIDER GARDENシリーズ買った人いる？
派手に宣伝してるから、のせられちゃったぜ！
ペン入れから練習し直せ！と言いたくなるエロ漫画でした。

82 ：

BDのジャケ買いは危険ｗ俺も色々散財して懲りたｗ
自分好みの見つかる確立って3割位だったからなあ
今は好きな作者か、ある程度中身見れるやつじゃないと買ってない。

83 ：

ジャケ絵と本編の絵の力の入り具合が違ったりとかな

84 ：

一応、これで調べてからにしてるんだけどね、
エロエロ漫画って覆面作家が多くてね。
http://www.lambiek.net/

85 ：

http://www.kawade.co.jp/np/isbn/9784309272269
なあ、アライバルって文章あったっけ？

86 ：

翻訳者は出版社への売り込みとかそんなのが仕事

87 ：

>>85
ないはず。ということは書名と著者名だけを翻訳すればいいわけだな。

88 ：

これ絵本だと思ってた

89 ：

こないだ買ったばっかだわこれ
よく知らんかったけどBDの範疇に入るのかこれ

90 ：

アンカルのジョンてなんか自分をみてるみたいだな
何があろうといつも自分のことしか考えない、俺もあんな感じの人間だわ

91 ：

時々「きれいなジョン」に描かれてるのが
なんか可笑しい

92 ：

イタリア語は高校の頃独学でマスターしようと、白水社の入門の本と辞書買ったけど、まったく出来ません。
当然、フランス語もできないので、英語版が出たら買ってます。
BDのディストリビューターでいいとこありませんか？Diamondはカタログ見てないのですが。

93 ：

お前らBD何冊くらい持ってるの？

94 ：

日本人でBDを100冊以上もってたらたいしたもんだな。

95 ：

アメコミだとざらにいそうだよな。
邦訳だけでも結構で照るし
BDの邦訳って何冊あるんだろう？

96 ：

>>94
あと50冊か…

97 ：

ファン・ホームてどんなんだ

98 ：

レズビアンの女性が実はゲイであった父との関わりを様々な文学作品への言及を
交えながら振り返る自伝的な作品、的な感じだったか。
数年前に話題になった頃に買って読んだけど、無教養な俺にはピンと来なかった。
やたら単語が難しくて閉口した記憶がある。
まあこれアメリカンコミックなんだけど、アメコミスレではどうせスーパーヒーロー物
しか話題にならんしな。

99 ：

USAGI YOJIMBOはBD？

100read 1read

1read 100read

TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

韓国の漫画について語るスレッド (135)
【GENRATOR REX】ジェネレーターレックス (114)
北米版＆海外正規BD・DVD情報交換スレッド36枚目 (951)
◆トムとジェリーで一番好きな作品（真ん中含む）◆ (104)
翻訳本を語るスレ (113)
ディズニータイムとリトル・アインシュタインスレ (386)
--log9.info------------------
バンギャって何の仕事してるの？ (175)
V系ドラマーランク付け (571)
ブックオフなどでヴィジュアルのＣＤ買うお5 (347)
【そろそろ】解散しそうなバンド８【しおどき】 (493)
２０００年代を代表するＶバンドは何よ？ (110)
【テンプレ】衣類売買掲示板63【毎回必読】 (443)
ﾓﾊﾞｵｸ■V系オークションのｽﾚ■yahoo! (528)
書きなぐってすっきりＶ板・28(暫定) (210)
もし帰宅して家の中にgazette(ガゼット）がいたら (290)
【安置歓迎】キリトの衰退を語るスレ6【元信者】 (275)
V-ROCK FESTIVAL '11（2２） (195)
2000年代のV系バンド１０傑を決めるスレ (163)
【電柱25本目】鬼目【友達】 (635)
演奏力の高いバンド (857)
インディーズ時代がピークだったメジャー経験バンド (161)
【切ない】友達がいない２４【夜もある】 (287)
--log55.com------------------
実質虹の谷640
ドルvsドルpart.758
※いない二人
肴29078
【11腐】ド井戸端隔離スレ716（idなし)
☆【画像】7729
Jざつ 2213
六千三百二十