留学中の俺を見守るスレ２

1 ：

留学生を見守るスレ。
留学生を助けたり、話しあったりするところです。
バカにしたり荒らしたりする人はスルーで。
ちなみに俺は今高2で英語力ほぼ無の状態で
カナダに9月から留学中。

2 ：

２スレ目突入！みんな頑張ろぅ！

3 ：

頑張ってないのはお前だけなんだが・・・・

4 ：

というより、こんなスレ立てて自分が恥ずかしくないのか？

5 ：

ま、どーせ>>1は偽ジンだろうけどな

6 ：

>>バカにしたり荒らしたりする人はスルーで。
は？

7 ：

おれも初めて外人と話しするとき緊張してなにも言えん勝ったな
まずGood morning にびびった。How are you ?にもびびった。
言うことわかってるのにいえなかったのは情けない・・・。

8 ：

お前だけじゅないよ
誰もが経験すること
留学ってただ単に英語を勉強するだけじゃなくて、苦しい状況下でいかに自分を成長させるかなんだよね
最初からできるんだったらそれはあまり意味がない

9 ：

まああとで会話状況を振り返ってみるとあそこでこういえば良かったかな
ということがいくらでも思いつくのに、実際の場面ではうまくいかない
という・・・。

10 ：

また来なくなっちゃったね…
このスレから逃げるのはいいけど、留学からは逃げないで欲しい
ちゃんと辞書使えてるかなぁ…

11 ：

これ立てたやつ偽者やん　悪質やなー

12 ：

何このすれｗｗｗｗｗｗｗ
見守って欲しいの？
一人じゃ何もできないの？

13 ：

>>12
そういうことは前スレだけにしろと何度言わ(ry

14 ：

　　　　　　　み　ま　も　る　ス　レ だって
　　　　　　　見守る訓達も大変だな
　　　　　　　ﾌﾟｷﾞｬｰ　

15 ：

1スレ終了記念age

16 ：

何か少し変わってるがｗ
とりあえず２スレ目。前スレで助けてくれたみんな本当にありがとう。
相変わらずな俺だが、これからも頼むm(_ _)m
後、俺は◆VjhnV0Mgrcだから、偽者に騙されないようにな

17 ：

まぁ本人も分かってると思うけど、
英語習得したいと言っているのに辞書ダメ、文法用語ダメじゃ厳しいよ。
もちろんそれ無しで覚えていくことも可能だけど、あった方が絶対いい。
道案内のガイドみたいなもんだから。

18 ：

マジレスすると文法なんてなんら意味ないよ。少なくとも英会話には
友達らと会話する機会があるのなら自然と自分の意思を伝えられるようになる
文法の勉強なんか大学、或るいは高校の授業で聞き流してればおｋ
英語のテレビいっぱい見て、授業でしょっちゅう辞書を引いてれば英語なんて簡単なもんだよ

19 ：

馬鹿丸出しのスレなのかここは
見守るはずのお前らが何糞ねた一つで騒いでんだ
学習法なんてものは自分で見つけるんだよ
人にこうだあーだって１に言い合うスレなのかここは
どっちにしろ馬鹿バッカだな

20 ：

〜詞とか〜法と聞くとどうしても拒否反応を起こすんだよなorz
でも、よく考えたら俺来る前に比べた単語とかフレーズそれなりに覚えている・・・と思う
ただ元の英語力が無さすぎて、勉強してもすぐにそれを会話で生かせれないから上達した気
が全くしないのかも。そもそも英語力ゼロで留学した事自体間違いなんだがなｗ
もう12月か。友達あんまいないし彼女ももちろんいないし...なんか風が冷たいぜorz

21 ：

拒否反応だって
おい、誰かこいつの相手してやれ

22 ：

>>20
〜詞とか〜法の文法用語は序々に慣れていくしかないと思うぜ。
ジンの趣味は何だ？趣味が合う友達とか学校にいねーの？

23 ：

まあNoun, verb, appendix ,とかは覚えたほうがいいと思う。
so〜that構文とかいうのはめんどくさいから覚えてなくてOK

24 ：

面倒臭いから覚えなくてよし、とは御粗末な言い分ね
無責任だわ

25 ：

そんな揚げ足とらんでも

26 ：

単語もちゃんと覚えようぜ
知らない単語が多すぎると後で困るし、会話にもならん

27 ：

取りあえず覚えた単語なりイディオムをここで使ってみなよ

28 ：

趣味が合う友達かぁ。来週パーティーあるから、そこでなんとか友達探してみる。
単語重視か文法重視ならやっぱ単語？？

29 ：

友達いないのによくパーティーに行けるな
そもそも誘ってくれた人とは友達になれなかったのか？
矛盾が多すぎて理解するのに大変だぜ

30 ：

私は、まずは単語に一票。
パーティーは友達探しにはぴったりだね。
気遅れせずに、Ｈｉ！って、どんどん声かけるといいよ。
他に留学生っぽい人がいたら、どこから来たの？おれ日本人なんだけど
で、会話のきっかけになるし、かっこいいの着てるね、そんなの何処で買うの？
おれ9月にこっち来たばかりだからさ、ってのも、いいきっかけかも。

31 ：

単語vs文法、みたいな質問って間違ってると思うよ…

32 ：

>>28
どっちかではなくどっちも重視汁
今のジンの英語力はどれくらいだ？自信は前よりついたか？

33 ：

友達全く１人もいないわけじゃなくて、ほとんどいないっていう意味orz
英語力は前レスでも言ったように意外に俺なりに少しは伸びてる事に気づ
いたが、会話はまだ全然ダメだし勉強した英語を生かせれてない。

34 ：

友達一人もいないと思ってる奴多いんじゃないか？
数人でも友達がいるならなぜ話さぬ？
普通そう思うだろ　きっかけは>>30が言った通りだが、
その後の友達関係までは面倒見切れないよ　分からない事があるなら聞けばいいが
お前の質問はいつも”どうすればいい？”だろ？
こうしたんだが（したいんだが）、こんな感じでいいかなとか・・もっと自分意見を持った方がいいじゃないかな
これじゃいつまでたってもお前ではなく俺らになってしまう気がするんだが

35 ：

ここは１を見守るスレです
見守れない人はほっといてあげてください
私達が責任をもって１を見守り続けるから

36 ：

それにジンはまだ高校2年生なんだから、何もしらなくてもぜんぜん平気

37 ：

>>34
そうだな。。
じゃ新しい友達に話しかけるセリフなんでもいいから思いつくの書いてくれないか？
頑張って話しかけてみる・・・。今まで幾度も未遂に終わったがｗ今度こそ！ｗｗｗ

38 ：

>>37
いまさらかよ。
3ヶ月近くカナダにいて未だにどうやって話しかければいいかわかんねーの？
HiとかHow are youぐらいは知ってるだろいくらなんでも

39 ：

Hi! Are you a foreign student, too? I'm from Japan.
とか
I like your shirts! Where did you get it?
とか、
とにかく質問系で話しかけると、相手も答えなきゃなんないから、会話の基になる。
It's so cold tonight! This is my first winter here. Will it be cold like this all winter?
とか、来たばっかりを強調すると、色々教えてくれる人がいるかもしれない。
そういうヤツは、一般に面倒見もよいｗ

40 ：

学習能力ゼロだとこの先大変よ
何も分からない事になれはじめてきてんのかな？
たまにはのう味噌つかいな

41 ：

>>37
やっぱり分かってない
こういう事を言いたいんだけど、『〜…』こういう言い方でいいのかな？変じゃない？
って質問するべきでしょ。やっぱり他人に頼りすぎ。
だいたいそんなのここで聞くより、日常会話例文集みたいなのを買って見た方が早いでしょうに。

42 ：

Will it be cold like this all winter?
will？どう訳すの？
仲良くしようね！みたいな事を言いたいんだがｗ
I'd like to be friend with youとかしか思いつ
かん。なんか自然に言えるのある？

43 ：

今まで>>1を擁護してきたがさすがにそれは・・・

44 ：

この先、冬中、ずーっと、こんなに寒いんかね？
の「この先」部分＞will
>I'd like to be friend with you
変な下心あるように聞こえるから、ﾔﾒﾚ

45 ：

下心ｗダメだなｗ
・・・あ！all winterて、この冬中てことか？これからさきの冬の事かとｗ
スマソｗなんという勘違いｗ

46 ：

今アメリカ東海岸在住。ルームメイトがいるけれど漏れの英語力が問題なんだろうか会話が弾まず凹んでいる。
帰国子女でも何でもないが、漏れなりに頑張って高２で英検2級取れたから少しだけ自身あったのに
ある日突然英語がよく英語しゃべれる様になった人は「ある日（ある時）突然英語が分かるようになった」とか言うよな
どの位経ってなんだろうか
　　　　　　　　　漏れは３ヶ月前の９月からこっち住んでるが全く変化ない　
日本人ばかりの友達しか否からか英語に進展が無い　ニュース聞くだけじゃ英語脳にはならないのだろうか？　辛くなってきた

47 ：

俺が言ってもなんの慰めにもならんだろうが、英検２級とってるんだし自信もてよ
お互い頑張ろう！

48 ：

おいおい留学できるだけでもうらやましいぞ
おりゃあ予定では来年の9月あたりになるが
3,4月ごろからどっかのESLか大学付属のASLにぶち込んで日常会話が
できるようになりたいが、
相槌でyeah ! とかrightとかあんまり使いたくないけど。

49 ：

>>42
We should hang out sometime. ってよく使うよ。

50 ：

ここは工房ばっかだな、ただの馴れ合いじゃねーか

51 ：

悪いか？

52 ：

これだからゆとりは

53 ：

確かに・・・
正直こんな留学生がいるとはびっくりものだな
これもゆとりからなのか・・

54 ：

ニュース聞くだけじゃ英語脳にはならないのだろうか？

55 ：

何おまえら
ＤＱＮがいっぱいじゃないか
何が楽しくて留学してんの？

56 ：

何おまえら
ＤＱＮがいっぱいじゃないか
何が楽しくて留学してんの？

57 ：

2回繰り返さねばならないほどの強い思い

58 ：

what's up?
毎日言え

59 ：

what's up?

60 ：

What's up?

61 ：

Wassap y'all?

62 ：

テキサン、ｷﾀｰ!

63 ：

what do you like to do？
何をするのが好き？
とかいいのでわ

64 ：

TOEICで高得点とってる人に・・・英語話せますか？
俺からもおっそわけ
Can I have
How do you say this word?
What kind of (music) do you like?
何の音楽が好きですか？
（）にはスポーツなど色々置き換えるといいぜ。
がんばれ！！Go for it!

65 ：

Just do it のほうがいいよ。
あと毎日、金卵を見ろ。

66 ：

u gotta go for it
u might wanna do it
u can,,,
it could be
try out, good for you etc...
等の使い方で少し柔らげるのもいい
少し強くアピールするなら
you should go for it
it should be like...
its gotta be
I believe that,
there is no way (反対語）...
等々
相手の話中につなげる場合
oh really? what happaen. (next)?
is that right? are you serious?
and then? how did u do that?
are you sure?.., ohhhh
oh my god.. okey
wow, amazing,
kool, nice
等々
話をスムーズにするためにもいくつか使いまわすといいかもね
大胆な言い方表情でいうと相手も喜ぶと思うが、それは己で決めてくれ

67 ：

ニュース聞くだけじゃ英語脳にはならないのだろうか？

68 ：

Go for itとJust do itよくきくがわからん。どういう意味？

69 ：

ぐだぐだ考えてないで、さっさとやれ！って意味。

70 ：

てか、これぐらいの英語普通訳せるだろ

71 ：

おそらく、ハワユーと言っても、そのあとが続かないだろ？
Has going?
調子はどう？
What did you do yesterday(on the weekend)?
昨日は何をしましたか？
とか言ってみると発展するよ。話せるようになりたいのか、試験で高得点
とりたいのかわからんけど、とりあえず暇さえあればラジオやテレビ、DVD鑑賞
するのが吉。意味が分からなくてもいいから。
あとは文法とかめちゃくちゃでもいいから、とにかく話すこと！そして吸収して
自分の物にする！
教材は○にたたん。断言する。

72 ：

てかほんとに日本の恥さらしは海外でしないでください。
かっこいいネイティブが使う英語を発音良く使っていればOKまじで
日本人が英語もしゃべれずに海外に来て遊びまくっているやつらを見ると情けなくなる

73 ：

趣味など自分と共感し合える人を探さないかぎり喋れない奴にはしなんの技
俺は下ネタで盛り上がったな
jak off, suck my dick, ,, 等々　
奴らも喜んで教えてくれたぜ
そんな言葉だけに日本語で教えてやるとそいつらも喜んで知りたがる
町中でおーあの女チョメチョメしてんじゃねー？みたいな・・
あの時はちょうど高２だったよ

74 ：

おおｗ頑張ってみるぜ
美人だね。とか、かっこいいね。とかを自然に言いたいんだが(-_-;)
なんか褒め言葉というか相手の気分を良くするｗｗ

75 ：

何を言ってるんだ？

76 ：

いや、You are beautifulなんて言えないし、なんか自然に褒める方法を教えてほしいんだが・・

77 ：

女に対してだったら"You got real beautiful eyes"と何気なく（目をしっかり見つめて）言うだけでおｋ
欧米ではこれは全然いやらしくない

78 ：

"really"ｂｅａｕｔｉｆｕｌ　ｅｙｅｓ．
ね。　

79 ：

その後に
i got the cleanest meanest penis
で完璧!

80 ：

>>78
ここは文法スレかなんかですか？（笑）
"real"の方が多く使われてるから

81 ：

＞80
アメリカ生活20年なるけど、まともな英語喋る人の
"real beautiful eyes"は聞いたことないよ？
カナダじゃそうなの？

82 ：

生まれてきてから英語しゃべってるけど
”You got realｌｙ beautiful eyes
は文法的にも響き的にもおかしい気がす

83 ：

ｗｗｗ

84 ：

↑お前が一番うざい

85 ：

↑お前が一番うざい

86 ：

てか20年もアメリカだと英語完璧だろうな・・・
住んでるて事は日本よりアメリカの方がいいのか？

87 ：

生まれてきてから英語しゃべってる奴
"You got realｌｙ beautiful eyes" の【文法的】におかしい所を説明出来るか？

88 ：

've

89 ：

日本人は文法を気にしすぎ。
マジすれで悪いが、アメリカ人と普通に会話しているときに、AdverbだとかNounだとかAdjectiveだとか、ごちゃごちゃ会話に入れておたく扱いされちゃうのは日本人くらいだぞ
いいじゃん。。文法なんか。。
アメリカ人誰も気にしてないよ。You got really beautiful eyesだろうが、You got real beautiful eyes.だろうが
どっちでもいいんだよ

90 ：

"You have gotten realｌｙ beautiful eyes "
【文法的】にはおかしくないが口語ではおかしいなｗ　
なぜ　【文法的】におかしい　 "u got real beautiful eyes "が口語ではおかしくないんだ？

91 ：

いや、ｽﾏﾝちょっとマジになり過ぎた。
ここのトピ主の高校生を混乱させてもいけない、文法基礎をまずしっかり
やる必要があるので。つまり言いたかったのは基礎を把握してから口語にいけと。
たしかに文法だけはナチュラルな英語になりにくい事が多々ある。
いくら 【文法的】にはおかしくないとはいえ、 "You have gotten realｌｙ beautiful eyes " ←
こんな言い方する奴はおらんｗ
取りあえず「すごい奇麗な目だね」の基本的なのは　You have very beautiful eyes
haveをgotにveryを reallyにかえたのがYou got really beautiful eyes

92 ：

realを副詞的に使うよ、会話では（おれは合衆国南部住）。
that was real goodとか（むっちゃよかったわ）
http://www.m-w.com/dictionary
Main Entry:
3real
Function:
adverb
Date:
1718
: very <he was real cool H. M. McLuhan>
usage Most handbooks consider the adverb real to be informal
and more suitable to speech than writing. Our evidence shows
these observations to be true in the main, but real is becoming
more common in writing of an informal, conversational style.
It is used as an intensifier only and is not interchangeable
with really except in that use.

93 ：

ちょっと思ったんだけどこの高校生はフレーズから覚えたほうが向いている気がした。
せっかく留学して英語使うチャンスがあるわけだし便利な動詞、助動詞（get have take だの canだの）を乱用して
どんどん会話に繋げてったほうが上達すると思うな。そのほうが相手の話す語感がつかめてくるし
ちまちまと文法のお勉強から入っちゃうとアレルギー起こしちゃうタイプじゃん？w

94 ：

You have gotten realｌｙ beautiful eyes
なんだこれ
文法的にもおかしいじゃん。笑

95 ：

You have gotten realｌｙ beautiful eyes
なんだよこれ。文法的にもあってないじゃん。笑
口語でも使っちゃだめだよ

96 ：

>>94
完了形　have ＋過去分詞　　（たぶん中２程度）
>>88の指摘をそのまま引用してみたのだが文法としてはおかしくはない。が、
？？？？？と思うところがある。>>94は説明出来るか？おさらいのつもりでﾄﾗｲ
してみて。

97 ：

説明できなければ３時間後に解答に来る　

98 ：

>>97>>94-95じゃないけど説明できるかも。でも94の聞いてみたいからやめとこﾜﾗ

99 ：

Clearly,I think you are the most beautiful woman in the world.
Clearlyのところで女性は自分のことをきれいだと言っていると勘違いするらしい。
弁護士の湯浅ってやつが言ってた。西海岸で一番もてたやつな。これ豆知識な。

100read 1read

1read 100read

TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

ロスの銀行 (251)
≡☆☆≡ こんなものにアメリカを感じる ≡☆☆≡ (910)
海外の方がモテル人 (219)
NCNってどうよ？ (745)
★☆★スタンフォード大学★☆★ (451)
【選挙】北米から在外投票する人のスレ (126)
--log9.info------------------
【祝！SD】８穴手帳−その３【40周年】 (829)
シャチハタ総合スレ (536)
★★★お気に入りの日記帳★★★ (631)
【悶栗は】ペンクリの達人 Part 5【16時迄】 (118)
電卓について語るスレ　その3 (585)
100円ノートの超メモ術　3コイン目 (216)
いらない物を窓から投げ捨てろ＠文房具板 (191)
カール]ルーズリーフvsノートの止揚[ルーズリング (247)
【使い勝手】オリジナル-リフィル【己が最高】 (683)
オマエが鉛筆→シャーペンになったのはいつ？ (934)
【中華】中国製万年筆ってどうよ２【ﾍﾟｺﾍﾟｺｺﾝﾊﾞｰﾀ】 (513)
【東京】国際文具・紙製品展ISOT【ビッグサイト】 (222)
【方眼】□□□□□□【方眼】 (883)
ペン回しスレ１５ (218)
DELTA (717)
スティック型消しゴム：：：： (676)
--log55.com------------------
【関西】人見知り・口下手な人３【大阪神戸京都】
【喉が】浜松カラオケOFF【枯れても】
【京都】住所晒してラーメンとか120円やその他
【関西】女だけでオフ【男禁】
純粋な僕たちで総武線★浅草橋〜平井オフ■Vol.31
鏡月・果実酒・ワインおふ
【関西】阪神北・丹波・北播で突発OFF【兵庫】
札幌除く北海道で突発的オフ（16.7〜いまひま）