1read 100read
2012年07月スケート119: 男子シングル☆アメリカ☆ Part8 (894)
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▼
川o゜_ゝ゜エフゲニー・プルシェンコたん Part229 (653)
フィギュアスケート☆庄司理紗 Part5 (381)
スケート観戦の服装、持ち物総合スレ 2 (388)
フィギュアスケートを占ってみよう★その42 (492)
チラシの裏74スケート (269)
【放送に関する雑談もコチラ】スケート板総合雑談スレ7 (360)
男子シングル☆アメリカ☆ Part8
- 1 :2011/11/19 〜 最終レス :2012/08/15
- 全米選手権に鎬を削るフィギュア大国アメリカの男子スケーターを語るスレです
未来のアメリカを背負うジュニアも、
アマを引退した選手達の話題もどうぞ
前スレ
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/skate/1297869130/
- 2 :
- >>1おつです
- 3 :
- いちおつです
全米予選(各地区上位4人が本選進出?)
全米選手権 リジョナル・マップ
ttp://www.usfsa.org/Shell.asp?sid=24616
東部地区
SP結果 tp://www.usfigureskating.org/leaderboard/results/2012/68254/CAT001SEG001.html
FP tp://www.usfigureskating.org/leaderboard/results/2012/68254/CAT001SEG002.html
太平洋岸地区
SP結果 tp://www.usfigureskating.org/leaderboard/results/2012/68256/CAT010SEG020.html
FP tp://www.usfigureskating.org/leaderboard/results/2012/68256/CAT010SEG021.html
中西部地区
SP結果 tp://www.usfigureskating.org/leaderboard/results/2012/68255/CAT005SEG011.html
FP tp://www.usfigureskating.org/leaderboard/results/2012/68255/CAT005SEG012.html
- 4 :
- 過去スレ
Part1
http://yutori.2ch.net/test/read.cgi/skate/1197952937/
Part2
http://yutori.2ch.net/test/read.cgi/skate/1208316740/
Part3
http://yutori.2ch.net/test/read.cgi/skate/1218724548/
Part4
http://hideyoshi.2ch.net/test/read.cgi/skate/1229160132/
Part5
http://hideyoshi.2ch.net/test/read.cgi/skate/1242898086/
- 5 :
- アメリカスケート連盟 U.S. Figure Skating
ttp://www.usfigureskating.org
icenetwork
ttp://web.icenetwork.com
Figure Skaters Online
ttp://www.figureskatersonline.com
- 6 :
- いち&テンプレおつです
別々の大会を比較するのは無粋なんだけどリッポンの安定感がすごい
カナダ
4位 217.97 SP4位 72.89 FS4位 145.08
フランス
4位 217.89 SP4位 72.96 FS3位 144.93
- 7 :
- おお
- 8 :
- 全米予選終了!有名どころの本選出場は
東部は地味
中西部はアーロン、牛君、アレックス・ジョンソン
太平洋岸はラザーノ、カサー、キーガン、スコット・ダイアー(順位通り)
ちなみにキーガンFPで跳び過ぎたw
ショーン君は5位で惜しくも敗れる
- 9 :
- おお、太平洋岸にデニス・ファンとカナラカンの名前がある
結果は残念だったけど…
- 10 :
- 違う大会を比べるのもアレだけど
東部か中西部だったらショーン君の点で全米出れたんだね
残念
出場が決まった選手は全米頑張って!
- 11 :
- 小声で言っとくが雨スケ連は来年はアラスカ地区を
太平洋岸じゃなくて東部と統合することを検討すべきw
- 12 :
- カナラカン君も見たかったな残念
ショーン…来年がんばれ
- 13 :
- ワールド代表:アーロン、マイナー
四大陸代表:アーロン、マイナー、ドンブー
- 14 :
- リッポン完全に終わったな。コーチ変えても迷走してるし
ジュニア時代に3Aなしで200点とってた人物のスケーティングとは思えないレベル
やっぱり多くの選手と同様スケートやめて大学いったほうがよかったんじゃね?
- 15 :
- 来期の四大陸は大阪だし、またマイナーに日本に来てほしいよ。
- 16 :
- tp://www.chicagotribune.com/sports/globetrotting/chi-lysacek-wont-enter-us-championships-20111122,0,5599104.column
ライサ全米アウト
- 17 :
- >>16
途中まで訳してみた 間違ってたら誰か修正お願いします↓
ライサは1月の全米選手権に出場しないことを決断した
全米エントリーの締め切りが水曜日やったから「どうすんねん」て聞いてみたら
「残念やけどやめとくわ」てライサが言うとったわ
10月には、アメリカ連盟とライサの間の問題が落ち着いたら全米で滑るて言うとったんやけどなあ
火曜日の電話では「大事な契約上の義務も含めて、アメリカ連盟との問題が解決せえへんから
全米では滑らへんことに決めてん」ていうて、それ以上は詳しく言おうとせえへんかった
連盟のバーブ・ライヘルト理事は「ライサが正式に言うてくるまで、なんとも言えやんわ」って
火曜日のEメールでは言うとった
ライサが最後に出た試合は2010年のオリンピックやけど、
この9月にライサが出した声明ではソチ五輪のためにカムバックしたい言うとったし、
俺にはこのシーズンで競技に出れたらええなあ言うとったんやけどな
ライサは、火曜日の時点では、まだソチ五輪に出るための計画があるて言うとった
「今はめっちゃええ感じやねん」て何回も言うとったんやで
ジャッジがどんな判断しているのか、それは自分の競技プログラムにどういう影響を与えるかの感覚を掴むために
このGPSはずっと見とったんやて
「僕は間違いなくソチをゴールとして見ているし、できる限りにトレーニングを続けるよ」
「僕の人生は、バンクーバー五輪のためのトレーニングからずごく変わって、
より多くの義務が僕の優先事項になったし、何をなずべきか選ぶようになった
だけど僕は、今までの全てのトレーニングや、現在のために準備してきたことを喜んでいるよ」て言うとったで
- 18 :
- なんで関西弁?w
今年もダラスの例のモールのクリスマスリンクのイベントがあるよー
経営者やカサー君が出るのでお近くの方はどうぞw
tp://www.galleriadallas.com/promotions/holidays2011.php
- 19 :
- 続きも訳しました
ライサがカムバックの意思を表明した2週間後、連盟はライサのGPS欠場を発表した
ライサは金銭を含めた契約上の問題が合意に至らなかったと言った
「ライサは私たちの競技契約に満足しなかった」とそとのきライヘルトは言った
アメリカ連盟の保護下にある(所属する)すべてのフィギュアスケーターは、
アスリートアグリーメンツ(競技者同意書)と呼ばれる契約書へのサインを毎年求められるが、
支払うだけの資金が枯渇しているために、アメリカ連盟は原則として出場料はもう支払えないので、
この同意書はこのところずっと基本的な決まり文句になってきている
情報筋はずっと、ライサと連盟との間に出場料以外の問題が入り組み、不一致の原因になっていることを示唆している
ライサは月曜の夜はダンシングウィズスターズの収録で、観客に囲まれて過ごした
彼は2010年春、ダンシングウィズスターズを二位で終えた
どうすればライサチェクが全米ですべることができたのかを知る方法はないが、その一方で、
彼の欠場で、2013年世界選手権において、アメリカが3枠を取り戻す機会が損なわれた
アメリカ男子はここ10年、3枠を獲得してきたが、2012年世界選手権で上位二人が9位と11位だったため2枠しか獲得できなかった
GPS中国大会でショートとフリーともに3位で辛くも優勝したジェレミー・アボット以外に、
今週開かれるロシア大会を残して、GPFに進む6人の中に入れそうなアメリカ男性はいない
- 20 :
- アボットもロスバゲで練習できてないみたいだし、ロシア大丈夫かな。
ファイナルに進出して欲しいよ。
- 21 :
- てゆーかいくらなんでもこの記事書いた記者はマイナー、ドンブー、ムロズ、アーロン、その他を舐め過ぎじゃね?
もしライサが出てたらどんだけ滑れる状態なのかは知らないが、
実力的にはアボットに頼らなければならないような状態じゃないだろ
問題なのは、他国に信じられない爆アゲPCSもらってるのがいることだ。
金がないって言うなら、国際工作に集中投入して、自国の選手に対する正当な評価をもとめるほうがいいだろ
- 22 :
- >>17
>>19
サンキュ
ハーシュの記事また更新されてたよ
IMGの談話が追加されてる
ライサがSOIにINすることはなさそう
- 23 :
- 実際、ライサとジョニーのいない昨シーズンは
アボがエースかと思いきやワールド代表落ちしたしね
トッド並に長く君臨する全米王者!って感じの選手は出てくるかな
- 24 :
- >>22
「彼は2010年春、ダンシングウィズスターズを二位で終えた 」の後に追加された文章を訳してみました↓
ライサに、暗礁に乗りあがっていた連盟との協議が片付いたときにはSOIへの参加を考えているのかい?と聞いたんだけど
彼は、今季競技に出場したいという計画がある自分にとって、
彼の元エージェントIMGによって運営されているSOIに参加するという選択肢はもうない
と返信してきたんだよ
SOIのプロデューサーであるバイロン・アレンに、ライサは去年の夏にエージェントをIMGからCAAに変更したけどその後もライサがそのツアーに招待されるのかどうかを
尋ねたメールの返信で、彼も同じことを言ってたね
「私たちは彼に交渉を持ち掛けはしませんでした、彼は競技に出ることが今年の優先事項だということを私たちに明言しました」
「アイスショーでも、また昨シーズンの練習においても、彼のスケーティングはとても着実であり、間違いなく誰とでも太刀打ちできるでしょう」
ライサの競技人生の中で、彼はずっと一貫して強かった
彼はこの2001年から2010年にかけて、GPSで12個のメダルを獲得し、6位以下で終わったことがなく、五輪と世界選手権でも金メダルを取り、
2回のオリンピックと4回の世界選手権と3回のジュニア選手権で7つのメダルを取った
2005年から2010年にかけての全米選手権では2回の金メダル、2回の銀メダル、2回の銅メダルを獲得した
この一貫した強さが、2010年以降のアメリカ男子で欠如している
(以下、>>19の「どうすればライサチェクが全米ですべることができたのかを〜」の文章に続く)
- 25 :
- だからっつってライサとジョニーが永遠に試合に出られるわけじゃないし
今は上の世代がいなくなって群雄割拠の若手の成長を見守る時期なんだと思うことにする
ドーンブッシュやマイナーやムロズさんの育ちっぷり見るの楽しい
- 26 :
- ドーンブッシュや、マイナーやムロズの名を出しただけでブチ切れるアボヲタがいるしw
- 27 :
- いくらなんでもアーロンはまだ早いと思うが
リッポンも終わったしなあ
雨男子の団子状態は続きそうだ
飛び抜けてるのはドーンブッシュだとは思うけど
とりあえずムロズさんロシアがんばれ
アボも今回は若いのの自爆待ちじゃなくがんばれ
- 28 :
- ドーンブッシュがこのスレで推されると、
すかさず「アボットのほうが上」とか言ってくるアボオタが・・・w
- 29 :
- 地味がこの長い死のロードを乗り越えて全米で台乗りしたら泣くなあ
一番はしっこでもいいから
- 30 :
- 初めてこのスレ来たけど、オタを揶揄したりけん制したり
GPS出場選手を終わった扱いとか・・
ここもスケ板の典型的スレですね
- 31 :
- 一部の人だけだと思うんだけど。
本当「××オタ」とか「終わってる」とかやめようよ
2chだからって、気持ちよく会話したいよ
- 32 :
- スマソ
リッポンは全米でまだ神演技がないから
つい終わったと書いてしまった
去年は下り坂だったけど今年は上り坂かもしれないよね
ムロズさんと両方4lz決まったら熱いだろうな
- 33 :
- リッポンは去年あまりに王道プロ2つだったんで今年のプロの方が好きだな
- 34 :
- このスレで「アボオタ」連呼してる人は
たまにしつこく現れる
私怨なのか何なのか知らんけど
- 35 :
- >>29
今の地味は十分台乗りの可能性がある
アーロンもキーガンもムロズもリッポンもアボももちろんだし
ドンブーやマイナーの台落ちもあり得る
それが今のアメリカw
- 36 :
- 2009年のムロズさん
2011年のマイナー
共にGPSはいい成績残してないのに全米で表彰台
アメ男子ヲタなら分かっているが今の段階で全米男子の結果は読めないw
- 37 :
- ドンブーそんなに期待できるかなぁ?
去年はほとんどジュニアにいたから回りに比べてうまく見えたけど
シニアの今年はむしろ回りに比べてヘタなのが目立つ
飛べもしないジャンプいれてグダってるし
全米の表彰台争いが読めないってのは、そうだけど
逆にいえば誰が代表になっても枠がさらに減りそう
- 38 :
- 全米は 読 め な い
ただそれだけ。
三連覇のジョニーでさえ09はワールド代表落ちしてるんだから。
おわりだの誰オタがどうだの、やめませんか?
- 39 :
- ドンブーは長い目で見て方向性は間違ってないと思うから
ソチに向けて焦らずにクワド完成させてほしいわ
さすがに今季は間に合わないかもしれないけどw
- 40 :
- >>35
ファリスがJGFで好調ならその勢いで全米台乗りしたっておかしくないとついでに藍子しておくw
- 41 :
- ドンブーはあまりアメリカ的プロばかりなのも今季までにした方が良いかも。
あまりこういうプロばかりやってるとソチシーズンで辟易されそう。
- 42 :
- >>40
ああ、ジョシュアいいよねぇ!
でもジョシュアやジェイソンにはあせらず怪我せずあと1ーズンくらいじっくり育ってほしい気もする・・・
そしてソチでアメJJコンビ活躍と藍子
- 43 :
- マイナーの滑りが清潔感のあるトッド系なら
ドンブーはかっとばしアメリカンなゲーブルやワイス系だと思う
ゲーブルとワイスもだいぶ違うし、この二人とドンブーも違うんだけど
スピード感のある滑りが好きだからドンブーには期待してるというか応援してる
- 44 :
- >>41
名前売るまでは自分得意の路線ってのは正解だと思う
来年はガラッと変えるといいと思うけど
羽生みたいな感じでドンブーもあんまりお金がなさそうなのが一番の問題か?
- 45 :
- >>39
長い目でいても間違ってんじゃない?
ライサもジョニーもアボットも長い目でみても間違ってたじゃんw
- 46 :
- >>37
>シニアの今年はむしろ回りに比べてヘタなのが目立つ
個人的にジャンプ以外なんかは、そこまでヘタとかぜんぜん思わなかったけどね
スピード感あるすべりは魅力的だし、表現力もあると思った
- 47 :
- そういえば去年ドンブーのことを必死で「ホームズ君」と呼ぼうとしてたオタいたっけw
まったく広まらなかったみたいで、どっか消えたんだと思ってたけど。
ただ、その後ドンブーのことを閣下だの大統領だの呼んでる人がいたときに、
そのイタいオタが再登場して、
「アタシの名づけたあだ名が定着しなかったのに、勝手に違う名で呼ぶとか許せない!」
みたいにヒスっててうけたw
- 48 :
- スピンきっちりレベル4そろえてくる辺り、いいもの持ってると思う
- 49 :
- 去年は四大陸が4,5,6位だったけど今年はどうだろうね
- 50 :
- ムロズさんいままでありがとうございました。
これからは大学で勉強がんばってください。
- 51 :
- あ〜すかっとした。ジャンプがいまいちでも、スケーティングがうまい人の滑りはいいね。
ファイナルではジャンプも成功させて2度目のファイナル制覇期待したい。
1戦目も優勝なのに、なんか最近このスレでマイナーファン(?)が大量出没してて気分悪かったけど、これでスッキリした。
「滑り」を見れば誰が実力Nol.1かは明らかでしょ。まともな見る目があるならねw
- 52 :
- >>51
わざとらし過ぎて浮いてるよあなた
アボファイナル進出おめ!
手の怪我ちゃんと手当てしてね
- 53 :
- 全米はアボリッポンマイナーかなと思わせておいて
全然違うメンバーになりそうなのが今の米
みんな頑張れ
- 54 :
- >>49
昨シーズンみたいに二軍を四大陸に派遣するのは辞めてほしい。
他国はほぼ一軍派遣。米も男子以外はほぼ一軍派遣だったんだから。
せっかくチケット手配して国旗もたくさん用意してたのに、
あからさまな三下を派遣してきてガックリきたんで。米国旗だけもってかなかったよ。
- 55 :
- つか昨シーズンは本来ワールド派遣が期待されてたメンバーであって…
- 56 :
- 釣り人来たる
- 57 :
- 基本的に年中過疎ってるアリゾナの砂漠みたいなスレなのに
最近妙に活気づいてるのはやっぱりアメ男子が群雄割拠ということなのか?w
全米に時々出てたクリストファー・カルーザ(カルーゾ?)君はフィリピンに移籍したらしい
4CCで会いたいなー
- 58 :
- ムロズさんはカルメンもっと傲慢に演じてほしい
ジャンプ失敗してもキャロみたいに氷を睨み付けてほしいよ
全米はどうなるんだろー
- 59 :
- >>57
スピンやスパイラルが印象的だった選手だ
全米で見られないのは残念だけど、本当、4CCで見られたら嬉しいな
- 60 :
- あの体は少年ぽいけど泥棒髭みたいな選手だよね。
東南アジア系だろうと思ってたけどフィリピンだったのか。
移籍できる当てがある人はそれもいい選択だよね
全米でも20歳前後の選手大杉って思ったもん
- 61 :
- 側宙みたいなバタフライ飛んでて身体能力高そうだなぁって思ったな
4CCで見られるといいねぇ
- 62 :
- >>57
めったに見かけないクリストファーの話題に胸熱
なんでどうでもいいミニ情報→彼は日本語がちょっとできるw
フィリピン代表ですぐ国際大会もOKなら良い選択だよね
全米はもったいない選手多すぎだもんなぁ
そういえばトミーってセクショナル出てなかったけど
引退したんだっけ?
- 63 :
- ちょっとスレチだが
メリッサ(ブランハギ)も同時に移籍するらしいから
フィリピンのスケ連が積極的なのかもね
- 64 :
- ムロズは全米に出ずに引退したほうがいい。
歴史的偉業は成し遂げたんだし、このまま続けてもジュベとか村主みたいに
昔の名前で出ていますみたいな感じで引き際がなくなる
- 65 :
- アレックス・ジョンソン君はノービスのペアでも全米に出るらしい
すげーなあ
- 66 :
- ペアやるらしいって話を多分ここで聞いたけど
本当にやってたのか
ジマーマンに次ぐイケメンぺア男子だ
- 67 :
- tp://www.usfigureskating.org/leaderboard/results/2012/68255/CAT002SEG005.html
ついでにソース貼っときます
- 68 :
- >>62
比ナショナル優勝したよ!!>クリストファー
多分来年の4CC出られるはずとのこと
- 69 :
- スケ連発行の来年のカレンダーでドーンが2011全米チャンプでマイナーが銀メダリストって
ちょっアメスケ連wwwwwwwwww
- 70 :
- 来年の予言かもしれない。
- 71 :
- >>69
経営者が引退したから繰り上がり?
それでいいのか?w
- 72 :
- FSUとかも当然のごとく>>70的なお約束で盛り上がってるがw
男子だけじゃなくて
社長とミライが二人とも銀メダルとか全体的にむちゃくちゃな仕上がりになっちゃったんだよ
頑張って4位になったのに載せてもらえてないザワツキがカワイソス(´・ω・`)
ちなみに現役アマのみが対象らしいので最初から経営者はいませんw
- 73 :
- ムロズさんはまだ19歳か20歳なので。
引退しろとか。22歳でも安定しない人いっぱいいますけど。
遅咲きさんはたくさんいるのにご存じないんですね。
- 74 :
- キーガンが地元のアイスショー出てたらしいけど記事コネーーーー
- 75 :
- 全米が楽しみすぎる
- 76 :
- 楽しみでもあり怖くもある
3枠でも足りないのに2枠て…
- 77 :
- とにかく今季ワールド行くふたりに3枠に増やしてもらわないと…
誰が行っても心配な感じがするのがなんとも
- 78 :
- がっつり低い体勢のハイドロが好きだから、ドンブーのは雰囲気ハイドロだと思ってたけど
今季のEXで低体勢やってたから嬉しくなった
あとクリムキンイーグルも素敵だ
- 79 :
- >>77
誰をだしても10位以内は入れそうな人ばかりだけど
最低でも6位7位って結構厳しいよね…
ひとりでも台乗りできれば、かなり見込みあるのだが
- 80 :
- この間の世選の第3グループで
ミハル、トラ、ジュベ、Dテン、経営者の中にいるドンブーは浮いてると思ったけど
今年はこの面子に混じっても違和感ないな
- 81 :
- それをいうなら去年の全米最終Gで
アボ、ムロズさん、マイナー、メッシング、経営者に交じってるラザーノがちょっと辛い
と思ったが今年の彼なら別に見劣りしないだろうね
今年最も伸びたアメ男子の一人に上げたい
- 82 :
- 今年最も伸びたアメ男子の一人に上げたい
という日本語に違和感を覚える。
- 83 :
- 長ーい飴を独り占めする男子
- 84 :
- そういう意味かw
ラザーノって物足りないところもあるけど地味にスピン上手だった気が
ていうか男女ともアメリカ勢は大概スピン上手だよね
あれは指導法のおかげなんだろうか
- 85 :
- 「挙げたい」だろw
- 86 :
- 全米でSPからクワド入れるのはどれくらいいるかな
ムロズさん、アーロン、ラザーノ?
メッシングは最近入れてないよね
- 87 :
- クワドをマスターしたマイナーが颯爽とSP1位に!
うん、言ってみただけだよ
- 88 :
- >>87
ww
4S練習中
ワールドが伸びた影響もあって今季は間に合わないから入れないって
- 89 :
- マイナーが優勝するなら全米観にいく!
- 90 :
- 誰が優勝するんだろうねw
- 91 :
- >>69の件はスケ連から経営者にお詫びがあったそうです
本人も「全然気にしてないしw」みたいな感じでちょっとつぶやいてました
スケ連はドンブーにも謝っとけよw
- 92 :
- 経営者・・・
相変わらずいい人だ
- 93 :
- 経営者がドラマクイーンだったら面白い展開になったのに
経営者がいい人で残念だw
- 94 :
- あげます
- 95 :
- 誰が出てもワールドSP落ちになりそう
- 96 :
- 靴が爆発でもしない限りSP落ちはない
- 97 :
- >>81
今年最も伸びたアメ男子???ラザーノ、今季そんなにいい演技あったっけ?
昨季の全米のSPは素晴らしかったし期待はしてるけど
今季はまだまだ停滞しているイメージだわ
- 98 :
- >>78
今日やっとスケアメEX見たんだけど、
低体勢といえばあの尻餅寸前のスピンにはびびった
あれは他にやってた人っているのかな
- 99 :
- >>98
メキシコのカントゥ姉がやってた
あと今季のグリゴリエフが似たようなのやってる
- 100read 1read
1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲
フィギュアスケート☆宮原知子 Part2 (703)
フィギュアスケート☆アデリナ・ソトニコワ Part2 (680)
フィギュアスケート☆中野友加里 Part 64 (663)
ここだけ平昌五輪開幕5日前 (204)
【R婆の王子】羽生結弦アンチスレ7【腹黒コケシ】 (928)
【ペア】高橋成美選手はオリンピックに出れるの? (252)
--log9.info------------------
歴代Windowsの起動音に感動するスレ Part.2 (577)
Windows8 葬式会場 2通夜目 (296)
Microsoft Office 2013 (355)
【鯖落】MSN・Windows Messenger Part8【報告】 (301)
Media Player Classic 65 (767)
VISTAはHOME BASICで十分 (721)
Windows 7 アクティベーション 総合スレッド Part.22 (663)
Vista→Windows8を買い直しするヤツが涙目 (238)
窓使いはLinuxをどう見るか (718)
【test】書き込みテストスレ Part7【てすと】 (206)
【最速】Windows98を極限まで速くするスレ【伝説】 (750)
XPのサポートが切れるまでにLinuxに乗りかえるスレ (625)
Windows 8 で低スペックの限界に挑戦! (561)
Windows Genuine Advantage始動! Ver.11 (628)
コネ無料PCサポ依頼お断り Part71 (378)
Windows7starter専用スレ (277)
--log55.com------------------
子役、ジュニアアイドルの身長スレ
【ハミケツ】寺田心 Part9【プリケツ】
久家心ちゃん(クゲ ココロ)
桜あいりちゃん
Pocchimo(ぽっちも)応援スレ★1
宮沢春香 part1
【引退】昔好きだったU-15アイドル【劣化】
【微乳】三浦璃那【児童ポルノ】