体臭に関する愚痴を言い合うスレ★3

1 ：2012/09/08 〜 最終レス ：2012/11/06

スレタイ通りです
体臭を克服スレから派生しました
ガス抜きとしてご利用下さい
※過度の愚痴、及び個人への中傷レスはご遠慮下さい
本スレ
★体臭を克服する　39★
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/body/1344427732/
※前スレ
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/body/1336894780/

2 ：

>>1乙
本スレは43だよ､URLはあってるけどｗ

3 ：

ごめん変えるの忘れてた

4 ：

人様のいる所に来るな　家と会社以外、どこにもいるな
特に
飲食店
電車
バス
エレベーター
だいたい、食べ物が悪いし、お茶や水以外の変な飲み物やサプリを取ったり、生活習慣も悪く運動不足で
ともかく、不衛生
ミョウバンでもやってれば、臭いがするわけがない。臭いのは上記の原因がある

5 ：

体臭がひどくなってから、飯屋に行ってもありがとうございました。 と言われなくなった。
コンビニなど最初はいいけど3回目くらいからあつかいが悪くなる。 この前なんか棒読みでいらっしゃいませからありがとうございます。 って言われてよけい頭きた。
みんなはどう？

6 ：

>>1乙
>>4
アドバイスくれて会社に行くのも許してくれるなんてお前優しいな
あ〜糞、また髪伸びてきたから切りにいかないと…
ばばっとやってもらう安いとこだから長くても20分くらいとはいえ
申し訳なくなるなあ…

7 ：

はー、今日電車の中で俺より後に乗ってきた女性に
小声で臭ーいって言われたわ
鼻に手を持っていったり、あげくの果てには俺がいない方に向いて
携帯をいじりはじめた
それはいいとして、それなら何で俺がいる場所から離れないんだろ？
電車の中はガラガラだったし、その人がいると逆にストレスが溜まったわ

8 ：

お前が好きなんだよ
気付いてやれよ

9 ：

>>7
そんなわけあるかw
電車内の独特な臭いに俺の体臭がまじってすごく臭かったんだろうな

10 ：

失礼、>>8へでした

11 ：

電車乗れるだけすごいと思います。
俺は逃げてばかりで。
明日から地獄やー

12 ：

申し訳ない気持ちを通り越して怒りしか沸かない。
一時期職場で大暴れして辞めてやろうと思った事もある。
腐ってるのは分かるんだけどどうもね…。
こんな僕でも話しかけてるくれる方がいます。そんな人達を守りたい。
そのためにも僕は警察になるんだ…

13 ：

一応言っとくけど俺たちを臭がってる人たちは別に悪人でもなんでもないよ
悪いのはあくまでも俺たちだよ、臭いんだから
それを忘れずに頑張ろうぜ

14 ：

>>11
電車は割と平気なんだよなー
バスはかなりしんどいけど
>>13
そういう事だよね、臭くなきゃ何も言われるはずがないんだから

15 ：

小声で臭ーぃと言いながら
ツイッターで、超臭いナウと
書き込まれているんじゃないか？

16 ：

べつに赤の他人に何言われようがどうでも
いいじゃん。
あまりにうざかったらぶん殴るかもしれんけど。
この世は戦いだぜ

17 ：

世界自殺予防デーですよ
無料相談窓口が開設されたから
相談してみては？
俺は昔は臭いと言われて凹んでたけど
今は何ともないぞ
電車やバスに乗るときはカナル式のイヤホンで音楽聴いてれば
全く問題無し。
さてと臭い臭いを撒き散らして今からコンビニで飯を買ってくるわ

18 ：

普段気が弱くて大人しい奴も私の前だけでは態度でかい
お前も身だしなみ気を付けろ!!!

19 ：

勇気を出して昔の友達に相談してみようと思う
と、思ってから約1ヵ月。勇気が欲しいよ〜。
でも大抵は「臭くないよ？」って気を使わられるんだよねw

20 ：

面接さえ臭いごまかせればこっちのもんなんだが面接で臭いばれてたらマイナスだよな

21 ：

俺の円は半径8メートルで達人クラスの使い手だ。周りが体調不良をおこすほどの毒入りだぞ。

22 ：

からだ中、チーズR臭
俺最凶

23 ：

絶対にこの世界を許さない

24 ：

死ぬまでずっと孤独なんだろうな

25 ：

>>24
孤独でいいじゃん気楽だし
さてとこれから体臭巻き散らかして眼科に行ってくるぜ

26 ：

なんか買い物に出かけたら、くせっておばさんに言われたな
なんかここ最近、いつもより体臭がきつくなってるような気がする
それと夜になると窓を開けていた部屋が変な臭いで充満するんだが
朝起きるとその臭いが消えてるんだよな
外の臭いなんだろうか

27 ：

他人のニオイを直接指摘するのって難しいだろ。相手が余程嫌な奴なら分からないけど。
高校生の頃なら、男同士ふざけ半分で｢オメーの足エラいクセーぞw｣とか言えたけど。
クラスに渡辺ってワキガで気のイイ不良がいて、みんな｢ワキナベ｣と呼んでた。

28 ：

仕事の同僚の加齢臭がひどいんだが
そこまでオヤジでもないのに
何とかして、気づかせてあげられないものか
中学時代からタバコすってるみたいだから、臭いには鈍感なんだよな

29 ：

ただいま、今眼科から帰宅
朝一で行ってきて1時間くらい検査やらしてきたぜ。
もうね、鼻啜る奴とかいたけどな。
俺も最初は申し訳ない気持ちで心が苦しかったが
何年も攻撃され続けて人に対する優しさ思いやりをカットして
生きてく事にしたら本当に楽になったわ
普通の人間より清潔にしてしどうでもいいわ、何言われようと。

30 ：

>>28
一日中「タバコ臭い」と言ってやれ

31 ：

>>28
なかなか面と向かって臭いぞって言いにくいわな
なら「お前汗臭いぞ、ちゃんと風呂入ってるか？」みたいな感じならどうよ
駄目かな

32 ：

自分が公害レベルの悪臭を放ってるのが原因だけど、｢R｣｢うざい｣と言われるとカッとなって暴言を吐きかえしたくなる
お前もしねって言いたくなる
Rって言われた方は本当突然グサって心に槍深く差し込まれた気分になるよ
やっぱりこれが一番傷つくな

33 ：

みんな臭いとか言われてるみたいだけど近くの人に反応されるの？ 今日は8メートル先のヤツにかなり咳こまれた。 もうどこも行きたくない。

34 ：

咳き込み鼻すすり、鼻ガードは日常茶飯事
臭いと言われたことはない

35 ：

>>33
あんた、一度８ｍの目測を実際にメジャーで計測してみ？

36 ：

>>33
俺は5メートルくらいだな
つーか、他人の迷惑なんて考えるな
相手は全て敵だと思え、どうせ他人なんだし
他人に嫌われたところで日常生活に何の変化もないだろ
清潔にしてケアしてそれでも臭うなら堂々と臭いをばらまいて
咳き込ましたれや

37 ：

赤の他人はまだしも、友達とか同僚もこの世にはいるからね

38 ：

36は悲しくないの？
俺は毎日限界に近い

39 ：

>>38
悲しいのはとっくに吹っ切れたわ
悲しい→怒り→無関心
で、いまは無関心の境地になって辛くは無い

40 ：

>>35
駐輪所に人がいたので自分は駐車場の5個はなれた場所にバイクを止めました。そしたら咳こまれ逃げられました。
駐車場の1スペースが180センチメートルはあるので8メートルくらいはあります。
>>36
ネガティブ考えてもしゃあーないよね。 ちょっとだけ元気でてきた。

41 ：

どんなに頑張ろうと思ってもネガティブになっちゃう。
人生辛いよな。でもさ、
「お前はだめなんだ沈んだら！！」

42 ：

バイトの新人や仲悪い人達も俺の悪口を言って仲良くなってやがる。てめぇら誰のお陰で仲良くなれたと思ってんだ？なのにまだ俺の話で盛り上がってんのか。これ程の屈辱はない。

43 ：

もう利用されたくない。学生時代の話だがいじめられてた奴が急に俺の話をするようになった。それからだ、そいつがクラスの主導権を握ってる奴と仲良くなり始めたのは。
それからそいつはどんどん友達ができて俗に言うリア充になっていった。

44 ：

言う方は楽しいだろうな
これ程分かりやすい絶対悪はいないからね、そりゃみんな仲良くなりますわ
やられる方は辛いなんて言葉では言い表せないくらい辛い、ほとんど地獄

45 ：

まじでこの体質は損しかない。しかし代償に人一倍の優しさ、人を思う気持ちを手に入れた。なぜなら人一倍の痛み、苦しみ、どうしようもない気持ちを経験しているからだ。
毎日のように臭がられてる今は怒りにかられ、自分に素直になれず、3割位しかこの優しさと言う感情を出せていないだろう。

46 ：

しかし克服する事が出来たらどうだろうか？痛みを知っているからこそ出来るもの、感じるものがある。そして何より普通が一番幸せと言う事に気付く事が出来る。

47 ：

そして怒りにかられる必要もなく、体臭時代に学んだ感情を思う存分発揮する事が出来る。これは体臭持ちを経験した者だけに与えられる。
そういった点ではかなり自分を成長させてくれたと思う。そして、今では体臭持ちで良かったと思う時がある。

48 ：

なぜなら人生が最高になるからだ。
この言葉は人によってとらえかたが異なるだろう。少なくとも俺は「仲間」をキーワードにしている。さて、明日も地獄だ！毎日風呂で泣いてるけど本当に悲しい。

49 ：

死をも覚悟した時がある。辛くて辛くて胸が破裂しそうになる。頭が壊れそうになる。そして傷心に浸るのが快感になってくる。この言葉の意味、ここにいる人達なら痛い程分かるでしょう。

50 ：

けど、臭いのせいで自分をせめた事がない。言い訳なんかしなくない。その代わり風呂で声が枯れるほど泣き叫ぶ。もし、ここにリア充が来たら鼻笑いするだろう。それは弱いから。

51 ：

自分がこうなるのが怖いから。さて、長くなったけど夢を捨てるなよ〜！夢を捨てたら全てが終わるからな。もうだめぽ。明日が怖い。でも人として成長できらるからいいか(笑
相談は大事だからな。何も一人で抱え込むな。

52 ：

俺達でもいいなら何でも言え。と、言ってる俺は勇気がなく、小学生時代の友達に相談したんだけどな。
リアルタイムの今も隣にいる姉に話しかけスンスンされてるぜ☆
この状況でこんなに語れるってどうよ〜。

53 ：

話しかけ×　鼻○
もう寝るわ、なんか落ち込んできた(笑　　　　　byどすこい伝説

54 ：

あんまり連投するとその気がなくても荒らし扱いされることもあるから、
言いたいことがあれば長文でまとめて一度に書き込むのがいいと思う

55 ：

今の身体になって初めて人間の残酷さに気づけたわ
俺自身もこんななる前までは電車とかで臭い奴いたらあからさまに嫌な顔してたからな
その人がどうしようも出来なくて悩んでたかも知れないのに
でもまあ人間なんてそんなもんだよなｗ
もちろん俺も含めて

人っていいもんだよとか人が好きとかアピってる奴見ると苦笑いしか出ない
お前いっぺん俺の身体で1ヶ月くらい過ごしてみろよ？って言いたくなるわｗ

56 ：

>>53
うっとうしいから2度とくんなよ。

57 ：

若い人が多い職場では｢ニオイ｣は話題になる。
発臭者が年配者だと｢まぁ加齢臭だから仕方ない｣で片付き、あまり話題にならないが
それが同年代だったりすると恰好のネタになる。
普段、仲良く調子を合わせてくれてる奴らでさえ陰ではネタにして笑ってる。
｢ニオイくん｣｢歩く雑巾｣｢バキュームカー｣｢カメムシ｣｢納豆マン｣｢スッパマン｣
など、知らぬ所でありがたくない呼ばれ方をされ、｢今日は強烈w｣など笑われている。
飲み会にも一人だけ誘われず、その席で笑いのネタにされ盛り上がる。
以上、臭くない者から見た実状です。

58 ：

>>57
で、臭くない奴が何でこのスレにいるの
退場してくださいな

59 ：

>>57
あ、そうそう
飲み会にも誘われずって言われても誘われたほうが困るのよ
こっちから空気を読んで飲み会の連絡が来ても辞退するしね
誘われない方が辞退する事もないから気が楽なのね
影でバキュームカーだろうがなんだろうが勝手に言って盛り上がってくださいなって
感じなのよ

60 ：

>>33
風に乗れば十分ありえる距離

61 ：

>>56
そりゃお前は克服できない訳だわｗ

62 ：

陰で臭い奴の噂して盛り上がってる話なんか聞いても
そりゃ克服なんかできなわなｗ

63 ：

そりゃ克服なんかできなわなｗ ()
煽っといて誤爆するのが一番恥ずかしいよ

64 ：

>>60
風のない社内でも8メートル超えてます。

65 ：

>>64
それはエアコンのクーラーの風に乗って漂ってるか部屋に充満してるかのどっちかだな

66 ：

普通に部屋に充満だろう
普通にと書いたがぜんぜん普通じゃないけどな
確かにこの状態では誘われないし、誘われてもむしろ困るよね
飲み会の空気を2種類の意味で最悪にすること間違いなしだし

67 ：

臭くもないのに鼻すするのが癖になってるバカ野郎はどこにでも必ずいる。
あと人とすれちがうと、必ず咳き込むアホもあれは一種の癖だから
　　　気　に　す　る　な。　

68 ：

別にそういう人たちはあほでも馬鹿でもないと思うけどね
敵視するのは良くないよ

69 ：

あーだめだ〜学校行きたくねえ…
最近はいつでも自殺できると考えることが、一番の救いになってきた。
もうこれ以上傷つきたくない。早くこの苦しみから逃れたい。
でもやっぱ悔しい人生だな…

70 ：

なんで毎日風呂入ってるのに浮浪者臭がするんだよ
もう疲れた、何年経っても何しても治らない
原因がわからない

71 ：

浮浪者臭って、自分で嗅げてるの？
自分で判るのか・・。
ミューズみたいな殺菌し過ぎる石鹸使ってないか？
あとデオドラント系を一切止めてみることをお奨めする。
８×４とか混ざると余計におってるぞ多分

72 ：

さっき休憩中に同僚の男が上着を脱いで隣の女の子の席にかけていた。
女の子が戻ってきて同僚に向かって冗談で
｢このクサイ服どかしてよーw｣
｢クサくねーよーw｣
すると、もう一人の女の子の加わってきて
｢どれどれーw｣
｢な、臭くねーだろ？｣
｢うん平気平気w｣
なんか自分がからかわれてるようで机に突っ伏してしまった。
こんな冗談でさえ俺には冗談にならない悪臭体質。

73 ：

もう辛すぎる。辛すぎるよ…。

74 ：

なんか世の中不公平すぎるよ。
同僚は同じ歳でイケメンじゃなくても彼女いるようだし女子社員とも仲良くしてるし。
タバコ吸ってんのに臭くないし、上司とも冗談言ったりして楽しそうにしてる。
趣味は戦車のプラモ作りとかで、ジオラマ風にした写真見せてもらったけど凄い上手だった。
俺は鉄道が趣味で、鉄道模型をやってるから模型好き同士、仲良くなれると思ったんだが
同僚が汗かいてもタバコ吸っても臭くない体質が疎ましく思えてきてイライラ…
せめて顔だけでもイケメンだったら臭くても人生変わってたんだろうな。
中デブで天パー、脂顔、スッパイ＆アンモニア＆雑巾体臭、34歳R独身、享年35の予定

75 ：

死にたい。けど勇気がない。
まじめに楽にRる方法があったらいつでも死ぬ。どなたか存じ上げません？

76 ：

首つりは意外とうまくいけば楽だと聞いた
俺も色々調べてるがこれといったものはないな

77 ：

>>74
デブで体臭で鉄ヲタwwwwwwwww
典型的なキモヲタだな。
鉄ヲタの体臭率は異常なほど高いよね。

78 ：

>>55俺もこんな体になる前は性格酷かった。
小学校の頃臭いおばさんの先生（香水の類だったが）がいて毎日のようにクセークセーネタにして言ってた。

先生ごめん。
どんな気持ちだったか今なら痛い程わかる

79 ：

デブは治せるじゃん
他はあれだけど

80 ：

>>76
心停止後も内臓は動いてるから糞尿垂れ流しで結構悲惨らしいよ。
中学の先生がいろんな自殺の欠点を授業中によく話してくれた。

81 ：

体臭って人間の欠点して一番ひどく扱われるな。 人間の愛や優しさなんてウソに思えてくる。

82 ：

>>74
年頃になれば恋人いるのが普通だからな
俺らは普通の人生すら送れない
もう人生諦めたからあまり何とも思わないようになったけど
開き直れるまでは色々辛かったわ

83 ：

俺はR漏らしたとか、ありもしない風評流される嫌がらせが続いた
もまいらムリしないでね

84 ：

社員が雑談しに寄ってくるのはいいけど、鼻をこする仕草をしてまで話しかけに来てくれなくていいのに…orz
おかげでテンション下がって仕事捗らない

85 ：

Rの臭いが凄いんだ。
俺37歳なんだけど風呂から上がって30分後ぐらいに「そらのいろみずのいろ」の画像で
RーしようとRを脱いだらRの臭いが湧きあがってきたんだ。どんな臭いだって？
玉袋の裏筋を指で触って臭いを嗅いでごらん？　その臭いを百倍にしたような雄臭い臭いなんだ。
そんなこと今までなかった。布団に寝てシコる時は大丈夫なんだ。椅子に座ってシコると臭いが
上がってくるんだ。通常は大丈夫なのにRするとRの臭いが湧きたつんだ。快楽天で
ヌこうとした時もそうだった。Rは履いていたが、Rを小便の時に出す穴から臭いが
上がってくるんだ。R時に男は臭い立つ。そういうことかもな。

86 ：

鼻こするしぐさ気になるよなぁ〜・・
仕事中自分と話すと必ず相手が鼻に手をやる。
あれは個人の癖なのか？そいつが他のみんなと話す時もやってる？
　・・いや、やはり俺の時だけだ・・・
そんなにくせーのか？あ？くせーか？俺が好きで自ら臭くなってると思うか？あ？
そんなに〜おれが臭いのか〜
ララバイララバイおやすみを〜
ギザギザハートの
子守唄ぁ〜〜か。

87 ：

【社会】 「あの先生、職場で酒の臭いがすごい」 元同僚を陥れるためにウソのファクス送った先生、逮捕…福岡
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1345789977/l50
臭い場合は言われて仕方がないかもしれません。
世の中には「あの人が臭かった」と嘘の噂を大々的に広める極悪人もいます
情報を受け取る側は、大げさに吹聴する嘘つきのことも信用してしまいがちです

88 ：

お風呂入ったのに、もう顔が臭いお(´･ω･)

89 ：

ここの住人たちは自分が何のために生まれてきて
何のために生きてるのか考えたことはある？
最近辛くてどうしようもないから何か良い考え方があれば教えてほしい

90 ：

♪何のために生まれて
何をして生きるのか
わからないまま終わる
そんなのは嫌だ

91 ：

臭い奴はいじめて当たり前だ〜というような空気の中で、耐え忍んで生きていかざるを得ない。
努力しても消えない臭いは、失格の烙印のようなものにさえ感じます。
周囲の人間の中には、臭い人間は邪魔だ、消えないならオモチャだと決めて人扱いせず、
周囲もその空気に合わせて、いじめ差別行動に拍車がかかりますね。
そういうのは幼少から、学生時代から育まれる、消しようのない差別意識なのです。
そんなふうに、長い年月を、拷問を耐え忍ぶように生きている人間は、人生に訪れたチャンス
の全てを、諦めて、捨ててしまいがちです。
周囲の圧力と悪意と、自らの無力さや惨めさに押しつぶされてね。
どんなに頑張っても「臭いくせに」と揶揄され、臭いことを馬鹿にされる、人間関係すら妨害
される。迷惑をかける厄介者は排斥しろというのが、この社会の常なのですね。
だけど臭かろうが臭くあるまいが、壮絶な逆境の中にあっても、どんなに大勢からぶっ叩
かれようとも、自分の信念の道を追求して、成功した人はいくらでもいるのですよ。
一つ成功すると、褒められるのですよ。馬鹿にする人間が居る反面、成功を正当に評価
してくれる、そういう中立を意識した人々は、多くいますよ。
たとえ臭い人だと思われていても、そういう負のレッテルというものは、努力と結果が凌駕
してしまうものであると、ボクチンは信じます。

92 ：

>>91
前半は当然のこと
後半はありえない
｢臭い｣ってだけで、どんなに性格が良かろうと仕事ができようと
｢不潔｣｢だらしない奴｣の烙印を押され周囲から精神的にも物理的にも距離を置かれるのが現実。

93 ：

俳優だって歌手だって、大手企業にだって、臭い人は居るでしょ、人間だもの。みつを。
彼らは成功したのだよ。成功例はあるよ。

94 ：

周囲に害を及ぼしている体臭に文句を言われると
イジメだと騒ぐ人も多いみたいだけど、一般のイジメと同じにしない方がいいよ。そう考えると自分自身が大きく傷つく。
イジメとは根本が全然違うもの。
強い臭さは人様に多大な迷惑をかけるので、文句を言われて当たり前と認識しておかなきゃ。
毎分毎秒こちら側から嫌がらせをしているようなもんなので、ちょっとくらい文句や嫌味を言われても仕方がない。
そりゃ迷惑をかける人は普通に嫌われる。
強い体臭持ちでも成功した人は、ちょっとの嫌味や文句も全く気にしないレベルの精神力に到達した人なんじゃないかな。
ジャイアンみたいに下手な歌を聞かせても気づかないレベルの精神。
あとは体臭が関係ない環境や絶縁された状況の仕事を見つけた人で、それを頑張った人は成功できると思います。
男で臭いのはまだいいよ。女だと醜女以下の扱いになりますからね。「女のくせに自己管理も出来ない」と言われ続けてしまう。

95 ：

昔、のび太がジャイアンは何で自分の下手な歌声に気付かないんだろうって
言っていた事があったが、何か俺らも似ている感じがする
他人に臭いで迷惑をかけているのに、自分ではなかなか臭いに気付けない

96 ：

どうしてもモスバーガーが食べたいので
決死の覚悟で行ってきます。
もちろん風呂に入って洗濯したばかりの服を着ていきます
無駄だと思うけど
待ってる時間が苦痛だが予約していけば何とか耐えられるかな

97 ：

>>94
あなたのように自覚して少しでも臭いで周囲に嫌な思いをさせないように考える人なら
周囲の人達も、そこまであからさまに臭いだの何だの言わないし嫌わないと思う。
開き直って何のケアもせず｢言いたきゃ言ってろ｣みたいな奴が一番嫌がられる。

98 ：

>>97
つーか、最初から嫌われてるのに
別にこれ以上嫌われても何とも思わないのでは？

99 ：

もしもボックスがあったら、体臭がしない世界にするのに

100read 1read

1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

差し歯（前歯）お悩み相談スレ　13 (474)
糖尿病(予備軍含む)の食事を考えるスレ8 (491)
ハッキリ言う、いまどき身長１８０ｃｍは (567)
【腰痛】椎間板ヘルニアで困っている人のスレ (436)
【腹痛】お腹が痛い part11【はらいた】 (711)
Rした|が上反り過ぎpart1 (779)
--log9.info------------------
マリーナについて語れ【2隻目】 (441)
早稲田大学漕艇部 (667)
高校生FJセイラー　 (503)
旅するスモールディンギー (554)
船の電装について語るスレ (370)
日産のクルージングボートの魅力を語る (389)
【観音崎】マイボート東京湾口攻略【剣崎】Vol.２ (641)
【全国】釣りやらないﾔｼ何してる？どこで遊ぶ？ (283)
愛艇と過ごす第２の人生 (621)
[MARINJET] YAMAHA SHO FZR FZS について語るスレ (292)
【野球】星野日本代表監督がヨットの五輪入りを批判 (308)
無免許ボートはどれがいい？ パート２ (635)
【岡山県】関西高校ボート部 (407)
▼▼▼▼放置船対策▼▼▼▼ (251)
【R】　ボートは最下級レジャー　【土建屋】 (288)
沈みそうになった（沈めちゃった）話 (238)
--log55.com------------------
DPの噂・雑談スレPART284
【今宵もうた動画】エレカシの噂【いつもの如し】
【アンサング祭】林遣都の噂335【37歳】
高橋くん 112人目
King Gnuの噂vol.227
男女交際（記事専用）　 映画興業収入禁止52
King Gnuの噂vol.228
【追加されない】林遣都の噂336【遣都のスケ】